Tout changer
Lynnsha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trop d'enfants perdu,au coeurs de nos failles
Unis dans la peine,déchirer par la haine
Je cherche dans vos yeux, la force pour retrouver l'espoir
REFRAIN:
Le ciel permettera-t-il que l'on s'éloigne (de l'amour)
Puisez dans nos, changer la douleur,avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Je voudrais trouver un remede au large
Mais je n'ai que mon coeur ma voix pour cela
Trouvera-t-on le moyen
De tout éfacer,les traces du passé reste graver a jamais
REFRAIN:
Le ciel permettera-t-il que l'on s'éloigne (de l'amour)
Faut-il pour comprendre que les cieux s'enflame (pour toujours)
Puisez dans nos, changer la douleur,avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Tous unis d'une même voix (voix)
Si l'on retrouver la foie
Le ciel entendrait nos prières si l'on redevenaient frères
Espérences universel(universel)
Et la lueur éternel
Qui décide a la fois une nouvelle... destiné
REFRAIN:
Le ciel permettera-t-il que l'on s'éloigne (de l'amour)
Faut-il pour comprendre que les cieux s'enflame (pour toujours)
Puisez dans nos, changer la douleur,avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Choeur:le ciel permettera-t-il que l'on s'éloigne L(de l'amour)
Choeur:faut-il pour comprendre que les cieux s'enflame L(pour toujours)
Choeur:puisez dans nos, changer la douleur,avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Choeur:le ciel permettera-t-il que l'on s'éloigne
Faut-il pour comprendre que les cieux s'enflame
Puisez dans nos, changer la douleur,avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Choeur:le ciel permettera-t-il que l'on s'éloigne L(de l'amour)
Choeur:faut-il pour comprendre que les cieux s'enflame L(pour toujours)
Choeur:puisez dans nos, changer la douleur,avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
(Merci à charlotte pour cettes paroles)
The song “Tout Changer” by Lynnsha talks about the pain and suffering caused by war, violence, and loss. The opening lines express the sorrow of innocent angels who were caught up in the battles that tear families and communities apart. The singer describes her search for hope and strength in the eyes of those who suffer, hoping to find a solution to the pain and scars of the past. The chorus questions whether the sky will allow them to move away from love, and whether they need to witness the heavens ablaze before they comprehend the necessity of changing the hurt before hope fades, ensuring that the night does not consume the day. The lyrics urge for change, redemption, and repair in the face of overwhelming tragedy and loss.
The second verse indicates Lynnsha's desire to find a remedy, even though she has only her heart and voice with which to heal the devastating wounds inflicted by conflict. However, the past often lingers forever, and it leaves its traces etched into society. The bridge of the song projects a vision of unity where all voices speak as one, exhorting the people to find faith again, calling out to the sky to hear their prayers and make them brothers once again. The song emphasises universal hope and a glimmer of eternal light that decides the fate of the future,
Line by Line Meaning
Trop d'anges innocents, pris aux coeurs des batailles
Too many innocent people, caught in the middle of wars
Trop d'enfants perdus, au coeur de nos failles
Too many lost children, in the midst of our flaws
Unis dans la peine, déchirés par la haine
United in suffering, torn apart by hate
Je cherche dans vos yeux, la force pour retrouver l'espoir
I search in your eyes, for the strength to regain hope
Le ciel permettra-t-il que l'on s'éloigne (de l'amour)
Will heaven allow us to move away (from love)
Faut-il pour comprendre que les cieux s'enflamment (pour toujours)
Do we need to understand that the skies are on fire forever
Puisez dans nos, changer la douleur, avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Draw from us, change the pain, before hope fades and night overtakes day
Je voudrais trouver un remede au large
I would like to find a remedy far away
Mais je n'ai que mon coeur ma voix pour cela
But I only have my heart and my voice for that
Trouvera-t-on le moyen
Will we find a way
De tout éfacer, les traces du passé restent gravées à jamais
To erase everything, the traces of the past remain engraved forever
Tous unis d'une même voix (voix)
All united with the same voice
Si l'on retrouvait la foi
If we were to find faith again
Le ciel entendrait nos prières si l'on redevenait frères
Heaven would hear our prayers if we became brothers again
Espérances universelles (universelles)
Universal hopes
Et la lueur éternelle qui décide à la fois une nouvelle destiné
And the eternal light that decides a new destiny at the same time
Choeur: le ciel permettra-t-il que l'on s'éloigne (de l'amour)
Chorus: will heaven allow us to move away (from love)
Choeur: faut-il pour comprendre que les cieux s'enflamment (pour toujours)
Chorus: do we need to understand that the skies are on fire forever
Choeur: puisez dans nos, changer la douleur, avant que l'espoir s'éloigne que la nuit ne l'emporte sur le jour
Chorus: draw from us, change the pain, before hope fades and night overtakes day
Contributed by Molly D. Suggest a correction in the comments below.