Agora Vai Sentar
MC's Jhowzinho & Kadinho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wesley Safadão
Oh Jhowzinho e Kadinho, ''to por aqui, cheguei hein

Você vai sentar por cima e o DJ vai te pegar
Tu pediu, agora toma
Não adianta tu voltar, menina
Agora você vai sentar
Dou tapinha na potranca
Com o bumbum ela balança
Se eu te chamo de malandra
Você vai se apaixonar

Dou tapinha na potranca
Com o bumbum ela balança
Se eu te chamo de malandra
Você vai se apaixonar

Ah, ah, ah

Agora vai sentar
Vai sentar, vai sentar
Vai sentar, vai sentar
Vai, Safadão!

Eu dou tapinha na potranca
Com o bumbum ela balança
Se eu te chamo de malandra
E ela vai (vai se apaixonar)

Eu dou tapinha na potranca
Com o bumbum ela balança
Se eu te chamo de malandra
E ela vai se apaixonar

Ah, ah, aah

Agora vai sentar
Vai sentar, vai sentar
Agora vai sentar, vai sentar
Vai sentar

Bora botar elas pra sentar, Safadão
Oh Kadinho
Bota elas pra sentar, Jhowzinho
Então vamo fazer desse jeito!
E aí Safadão, comé que é?
Escuta aí ô, 'tão vem

Você vai sentar por cima e o DJ vai te pegar
Tu pediu, agora toma
Não adianta tu voltar, menina
Agora você vai sentar

Dou tapinha na potranca
Com o bumbum ela balança
Se eu te chamo de malandra
E ela vai se apaixonar

Dou tapinha na potranca
Com o bumbum ela balança
Mas se eu te chamo de malandra
E ela vai se apaixonar

Ah, ah, aah

Agora vai sentar
Vai sentar, vai sentar
Vai sentar, vai sentar
Vai sentar

Safadão 'ta danado menino
'Ta botando elas pra sentar de verdade
Quem diria!





Agora vai sentar

Overall Meaning

The song "Agora Vai Sentar" by MC's Jhowzinho & Kadinho featuring Wesley Safadão is a high-energy Brazilian funk track that encourages people to dance with its infectious beat and catchy lyrics. The chorus of the song repeats the phrase "agora vai sentar," which roughly translates to "now you're going to sit," but in the context of the song, it refers to a dance move where people sit down and bounce their hips to the music. The song is about having a good time, letting go of inhibitions, and living in the moment.


The verses of the song are filled with playful lyrics that describe the MCs' interactions with women at a party. They talk about how they dance with these women, give them little slaps on the rear end ("dou tapinha na potranca"), and call them "malandra" (which can be translated to "bad girl" or "troublemaker"). The MCs assert their masculinity and sexual prowess, positioning themselves as the ones in control of the party and its attendees.


Wesley Safadão's contribution to the song is mostly limited to his signature shout-outs and ad-libs, but his presence adds star power to the track. As a popular Brazilian singer and songwriter, he has been credited with helping to popularize the forró and sertanejo genres of music in Brazil.


Overall, "Agora Vai Sentar" is a fun and lighthearted song that celebrates the joy of dance and living in the moment. Its catchy melody and playful lyrics have made it a hit both in Brazil and abroad.


Line by Line Meaning

Você vai sentar por cima e o DJ vai te pegar
The singer invites the listener to sit on top and enjoy the DJ's music.


Tu pediu, agora toma
The listener requested it, and now they must deal with the consequences.


Não adianta tu voltar, menina
There's no turning back now, girl.


Agora você vai sentar
The listener is encouraged to sit and enjoy the music.


Dou tapinha na potranca
The singer playfully taps the horse's rear end.


Com o bumbum ela balança
The horse's behind shakes and sways.


Se eu te chamo de malandra
If the singer calls the listener a malandra (bad girl),


Você vai se apaixonar
the listener will fall in love with the singer's playfulness.


Agora vai sentar
The listener is urged again to sit and enjoy the music.


Vai sentar, vai sentar
Sit and enjoy, sit and enjoy.


Vai, Safadão!
Encouragement to enjoy the music from Wesley Safadão.


E ela vai (vai se apaixonar)
The listener will inevitably fall in love with the singer's playful style.


Bora botar elas pra sentar, Safadão
The singer and Safadão invite the ladies to sit and enjoy the music.


Então vamo fazer desse jeito!
Let's do it this way!


Safadão 'ta danado menino
Safadão is on fire, boy!


'Ta botando elas pra sentar de verdade
He's really getting them to sit and enjoy the music.


Agora vai sentar
The final encouragement to the listener to sit and enjoy the music.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jhonatan Danilo Silva Bezerra Monte, Pedro Henrique Fogaca De Souza

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mineplay2683

Alguém em 2024 ouvindo funk de verdade?

@EduardomartinsbastosfeitosaEdu

Euuu🎉🎉🎉

@EduardBrgamer

o eu aq

@TkZinn444

Slv mn 😢

@bruninhabruninha

Aei

@nattydicasepasseios

Eu aqui 2024 relembrando quando éramos felizes 😂😂😂😂

154 More Replies...

@colyliz8428

Nunca pensei que eu ia chorar ouvindo um funk..relembrando a época que eu era feliz e não sabia...

@elisangelacarvalho831

Epulljoli

@armys11livia24

Pra relembra eu ate fiz uma dançinha com ela

@armys11livia24

@@uhmath. eu ate fiz uma dançinha dela

More Comments

More Versions