Hoje Tá Bom
MC Rebecca Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoje 'tá bom pra ficar louca
Eu 'to na onda de fazer amor com a boca
Pra eles 'to solteira, pra elas 'to também
'To distribuindo, não vai faltar pra ninguém

Se te dei moral, não foi intencional, não me leve a mal
Tu sabe como funciona o Carnaval
Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca
Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca
Não, não me segura, novinho, que hoje eu 'to solta
Não me, não me segura, novinha, que hoje eu 'to solta ('tá gostando, né?)
Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca

Vem, vem, Juliana
Vem, vem, Mariana
Vem, vem, Gabriel
Vem, caraca, perdi a conta!

Trepo, trepo e não sossego
Trepo, trepo e não sossego
Não se emociona porque eu pego e não me apego

Um copo, eu 'to de boa
Dois copos, vista 'tá tonta
Três copos, invento um nome
No quarto eu faço amizade
Com quem eu nem conhecia, rolezada na cidade
E no quinto copo eu fico muito mal
Mas não quero nem saber porque hoje é Carnaval
Mas não quero nem saber porque hoje é Carnaval

Há, 'tá gostando, né?

Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca
Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca
Não, não me segura, novinho, que hoje eu 'to solta
Não me, não me segura, novinha, que hoje eu 'to solta
Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca

Vem, vem, Juliana
Vem, vem, Mariana
Vem, vem, Gabriel
Vem, caraca, perdi a conta!

Trepo, trepo e não sossego
Trepo, trepo e não sossego
Não se emociona porque eu pego e não me apego
Trepo, trepo e não sossego
Trepo, trepo e não sossego
Não se emociona porque eu pego e não me apego

Me deixa doidão, não me toca, não, que eu 'to na onda
Me deixa doidona, não me toca, não, que eu 'to na onda





Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca

Overall Meaning

The lyrics to Mc Rebecca PK's song Hoje Tá Bom are about being free and enjoying oneself during Carnival. The singer expresses her desire to let loose and be crazy, claiming that she is single and open to making out with anyone. She is not looking for anything serious and just wants to have fun. She even admits that if she kissed someone, it was because she was drunk and not intentional. Throughout the song, she lists off several names, suggesting that she has made out with many people and does not keep track of them.


The lyrics also suggest that the singer is not afraid to drink and party. She mentions how many drinks she has had and jokes about not remembering people's names. She doesn't want anyone to hold her back and insists that she is in the moment and feeling good. Overall, the song celebrates the freedom and fun of Carnival, and encourages listeners to let go of their inhibitions and enjoy themselves.


Line by Line Meaning

Hoje 'tá bom pra ficar louca
Today is good to let loose


Eu 'to na onda de fazer amor com a boca
I am in the mood for kissing


Pra eles 'to solteira, pra elas 'to também
I am single for both guys and girls


'To distribuindo, não vai faltar pra ninguém
I am sharing my attention with everyone


Se te dei moral, não foi intencional, não me leve a mal
If I showed interest in you, it was unintentional, don't take it the wrong way


Tu sabe como funciona o Carnaval
You know how Carnival works


Se eu beijei tua boca é porque eu 'tava louca
If I kissed your mouth it's because I was drunk


Não, não me segura, novinho, que hoje eu 'to solta
No, don't hold me back, boy, because today I am free


Não me, não me segura, novinha, que hoje eu 'to solta ('tá gostando, né?)
Don't hold me back, girl, because today I am free (you like it, right?)


Vem, vem, Juliana
Come, come, Juliana


Vem, vem, Mariana
Come, come, Mariana


Vem, vem, Gabriel
Come, come, Gabriel


Vem, caraca, perdi a conta!
Come on, damn, I lost count!


Trepo, trepo e não sossego
I climb, climb, and don't stop


Não se emociona porque eu pego e não me apego
Don't get emotional because I hook up and don't get attached


Um copo, eu 'to de boa
One drink and I am good


Dois copos, vista 'tá tonta
Two drinks and my vision is fuzzy


Três copos, invento um nome
Three drinks and I make up a name


No quarto eu faço amizade
In the fourth drink, I make friends


Com quem eu nem conhecia, rolezada na cidade
With people I've never met, we hit the town


E no quinto copo eu fico muito mal
And in the fifth drink, I feel very bad


Mas não quero nem saber porque hoje é Carnaval
But I don't care because today is Carnival


Me deixa doidão, não me toca, não, que eu 'to na onda
Leave me crazy, don't touch me, I'm in the mood


Me deixa doidona, não me toca, não, que eu 'to na onda
Leave me crazy, don't touch me, I'm in the mood




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rebecca Alves

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions