See You Again
MONDO GROSSO & Kick a show Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
夢を悪戯に染めた日々よ
2人刻まれたいつかの感覚
憂い最後のセリフ see you again
see you again
いま大空に向かって
吐き出すこの言葉を
叩きつける雨のドラムに流して
雨上がりのバス停 1人
ふと思い出すんだ baby
冷めきった記憶 残る
今も胸の奥 尖ったまま
この気持ちは僕を
知らない世界へ運ぶよ
憂い最後のセリフ see you again
see you again
その瞳は僕の知らない景色を写すの
閉じ込められた空に see you again
see you again
未だにこの胸にしまわれた
夜明けの儚いメロディー
鮮やかなダンスに導かれて
このまま何処か遠くの場所まで
Oh...
映画のワンシーンみたいに
切り取った時間は止まったまま
この気持ちは僕を
知らない世界へ運ぶよ
憂い最後のセリフ see you again
see you again
その瞳は僕の知らない景色を写すの
凍りついた時間にsee you again
see you again
いま大空に向かって
吐き出すこの言葉を
叩きつける雨のドラムに流して
see you again
雨上がりのバス停 1人
ふと思い出すんだ baby
冷めきった記憶 残る
今も胸の奥 尖ったまま
These lyrics are from the song "See You Again" by MONDO GROSSO featuring Kick a Show. The lyrics reflect on the memories and emotions associated with a past relationship. The song begins by expressing a sense of being lost in the hustle and bustle of the big city, where dreams have been stained by playful moments. The lyrics mention a shared feeling between two people, a sensation that was etched into their hearts, and how the last words filled with sorrow are a way of saying goodbye, hoping to meet again someday. The chorus repeats the phrase "see you again" as a way of expressing this longing.
The second verse brings up a rainy bus stop, where the singer suddenly remembers a past love. The memories are described as cold and lingering, still sharp in the depths of the heart. The lyrics convey the idea that these feelings are taking the singer to an unfamiliar world. The eyes of the other person reflect scenery that the singer is not familiar with, and it is as if they are seen in the confined sky. The desire to see this person again is compared to a melody that was locked away at dawn, leading the singer through a vibrant dance towards a distant place. The lyrics highlight the frozen nature of time but express the hope to meet again.
Overall, the lyrics evoke a strong sense of nostalgia and longing for a lost love. The imagery of the city, rain, and memories creates a melancholic atmosphere, while the expression of the desire to meet again adds a hint of a hopeful tone.
Line by Line Meaning
この大都会の喧騒に紛れて
Lost in the hustle and bustle of this metropolis
夢を悪戯に染めた日々よ
Days stained with mischievous dreams
2人刻まれたいつかの感覚
The sensation we once shared
憂い最後のセリフ see you again
The melancholy final words, see you again
see you again
See you again
いま大空に向かって
Now, facing towards the sky
吐き出すこの言葉を
I release these words
叩きつける雨のドラムに流して
Letting them flow into the drumming rain
see you again
See you again
雨上がりのバス停 1人
Alone at the bus stop after the rain
ふと思い出すんだ baby
Suddenly, I remember, baby
冷めきった記憶 残る
The cooled memories remain
今も胸の奥 尖ったまま
Still sharp in the depths of my heart
この気持ちは僕を
These feelings take me
知らない世界へ運ぶよ
To an unfamiliar world
憂い最後のセリフ see you again
The melancholy final words, see you again
see you again
See you again
その瞳は僕の知らない景色を写すの
Those eyes reflect a scenery I don't know
閉じ込められた空に see you again
See you again in the enclosed sky
see you again
See you again
未だにこの胸にしまわれた
Still kept in this heart
夜明けの儚いメロディー
The fleeting melody of dawn
鮮やかなダンスに導かれて
Guided by a vibrant dance
このまま何処か遠くの場所まで
Just like this, to a distant place
Oh...
Oh...
映画のワンシーンみたいに
Like a scene from a movie
切り取った時間は止まったまま
The captured time remains frozen
この気持ちは僕を
These feelings take me
知らない世界へ運ぶよ
To an unfamiliar world
憂い最後のセリフ see you again
The melancholy final words, see you again
see you again
See you again
その瞳は僕の知らない景色を写すの
Those eyes reflect a scenery I don't know
凍りついた時間にsee you again
See you again in the frozen time
see you again
See you again
いま大空に向かって
Now, facing towards the sky
吐き出すこの言葉を
I release these words
叩きつける雨のドラムに流して
Letting them flow into the drumming rain
see you again
See you again
雨上がりのバス停 1人
Alone at the bus stop after the rain
ふと思い出すんだ baby
Suddenly, I remember, baby
冷めきった記憶 残る
The cooled memories remain
今も胸の奥 尖ったまま
Still sharp in the depths of my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Shinichi Osawa/Kick a Show
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Axel P. Smith
I have been a big fan of Mondo Grosso for 11 years. I believe that his songs are true hidden gems that the world should know and appreciate more
Thor-Jakob Løberg
Preach itttttt!
Roy Thompson
Pure Talent
Destiny運命
I'm a big fan of mondo gross. I had to do an intensive search to figure out he's released new music. I hope everyone promotes his video more.
comakaze2000
Is there another video out there with 18M views because this is crazy. Mondo Grosso is world class; so underappreciated.
abluecassette
There's a slightly longer version on Spotify, I prefer that version :) Can really get into it more. Great song!
灰燼審判者古達
Such a hidden gem
Cardamomo
Thanks for those amazing mondo grosso's songs
Tori Work
I'm starting to wonder if there's any mood Mondo Grosso doesn't have a song for.
The Largest Collection of Music From Japan on Here
Well written.