La banda se formó en marzo de 1993, cuando Carlos Tarque y Ricardo Ruipérez se conocieron y decidieron fusionarse (ambos tocaban en otros grupos) y llamar al resto de lo músicos que acabarían conformando M-Clan.
Inicialmente, el quinteto murciano, apostaba por el rock sureño, del cual son grandes seguidores. En la línea de grupos como Black Crowes y deudor, en alguna medida, del southern rock fraguado en los años 70, M-Clan mezcla el blues, el soul y el hard, dentro de una coctelera que adquiere su efervescencia en el directo. También se les emparentó con el sonido de bandas como Led Zeppelin, Aerosmith y Lynyrd Skynyrd, pero M-Clan consiguió crear un estilo propio, aunque éste ha ido evolucionando de forma clara a lo largo de los años.
M-Clan es una abreviatura del primitivo "Murciálagos Clan", nombre con el que empezó esta banda murciana allá por los primeros años de los noventa. Consagrados al rock, grabaron un single para Subterfuge en 1993, pero se tomaron un tiempo para entrar a registrar un LP: preferían curtirse antes con docenas de conciertos en cualquier sala que les quisiera.
En 1995, ya fichados por Dro East West, consideran llegado el momento de grabar el primer álbum y para ello viajan hasta Memphis, de ahí saldrá "Un buen momento", un conjunto de bombas rockeras espoleadas por la gran y desgarrada voz de Carlos Tarque, que no tiene excesiva repercusión comercial. Algo parecido ocurre con su segundo disco, esta vez grabado en Toronto (Canadá), "Coliseum" (1997), otra descarga de rock en estado puro y uno de los mejores álbumes de rock del momento en lo que al panorama nacional se refiere. Pero desgraciadamente, una vez más, no lograron alcanzar el nivel de ventas deseado.
Con ambos trabajos obtuvieron excelentes críticas y llegaron a realizar dos extensas giras compartiendo cartel en varios escenarios con grupos internacionales tan consagrados como Bon Jovi o Gun , y con grupos nacionales tan importantes como Barricada, Extremoduro o Rosendo.
Tuvo que llegar Alejo Stivel (ex-Tequila y productor de La Oreja de Van Gogh y Joaquín Sabina entre otros) auténtico "hacedor de éxitos" del pop español, para que M-Clan saliera a la luz de los superventas. Un oportuno filtro suavizador, y la versión del "Serenade" de la Steve Miller Band (rebautizada como "Llamando a la Tierra") impulsan "Usar y tirar" (tercer álbum) hasta que supera las 200.000 copias.
Llega el año 2000 y con él un nuevo trabajo, "Sin enchufe", esta vez en directo y acústico, que logra consolidar a M-Clan como uno de los grupos de rock más fuerte en el ámbito nacional.
Desde el principio de su carrera, y, especialmente en el último año, a la banda le ha gustado ofrecer conciertos acústicos en los que se pueda matizar más las canciones sin perder un ápice de energía
"Sin enchufe" se grabó en Madrid, concretamente en los estudios "El Alamo", y cuenta con 8 nuevas canciones de la banda. De éstas, seis son composiciones propias, entres las que se incluye el primer single "Carolina", y dos versiones, "Maggie May" de Rod Stewart y "Paint it black" de los Rolling Stones (aunque basándose en la versión que hicieron Los Salvajes en los años 60). Además se incluye una selección de los mejores temas de su carrera pero con nuevos arreglos, resucitando temas como "Vuelve", "perdido en la ciudad", o varios del que era su último álbum en estudio "Usar y tirar".
La producción corrió a cargo nuevamente de Alejo Stivel, que repite con el grupo tras el gran éxito de "Usar y tirar"
Por el escenario pasaron nada menos que 15 músicos, vientos, coros, cuerda, percusión...entre ellos algunos buenos amigos del grupo como Juan Carlos Armero, Mavi Diaz y Momo Cortés y Luis Prado (ex-componente del grupo valenciano The Flauters) y que les acompañaron durante la gira posterior. Todos ellos refuerzan a la banda hasta completar un disco que es un auténtico lujo para la música española, y demuestra que M-Clan está en el mejor momento de una carrera seria y sólida como pocas.
La edición de "Sin enchufe" llevó al grupo a realizar una extensa gira por todo el estado español, durante la cual surgieron una serie de desavenencias personales y de incompatibilidades que tristemente culminaron con el abandono del grupo por parte del guitarrista Santiago Campillo, el cual siempre fue un pilar fundamental dentro de M-Clan. Campillo, a día de hoy, sigue su carrera como guitarrista junto a Miguel Bañón, cantante del grupo murciano Los Marañones.
La búsqueda de un nuevo guitarra acabó con la incorporación de Carlos Raya, ex-componente del grupo heavy Sangre Azul, y quien anteriormente había colaborado con artistas como Los Suaves y Quique González.
Tras la marcha de Santiago Campillo, lejos de lo que en un principio se creyó que podía ser la desaparición de M-Clan, el resto del grupo sale adelante y saca al mercado su quinto trabajo discográfico "Defectos personales", grabado en los estudios franceses de Du Manoir durante los meses de junio y julio de 2002. esta vez con nuevo productor, Nigel Walker.
Antes de entrar al estudio y ponerse manos a la obra con el quinto disco, las ganas por volver a subir al escenario y de probar algunos de los temas nuevos en directo, sumergen a M-Clan en una mini gira de 15 conciertos por ciudades españolas durantes los meses de marzo-junio del 2002. Para ello vuelven a contar con la colaboración de Juan Carlos Armero en la percusión, de Mavi Díaz y Momo Cortés en los coros y de Alejandro Climent "El Boli" en los teclados, quien ya colaboró anteriormente con M-Clan y ocupa el lugar dejado por Luis Prado tras la gira de "Usar y tirar".
Durante la gira queda evidente el giro musical de los murcianos, esa evolución que ya quedó reflejada en su tercer álbum "Usar y tirar", el definitivo paso del rock sureño a un rock más melódico que huye de cualquier vínculo con el pasado. Un estilo propio, más maduro, que ha sido alabado por muchos y criticado por muchos otros. Comienza una nueva etapa para M-Clan.
Souvenir
M Clan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
lo he visto todo aquí,
ayúdame a llenar esta maleta,
ya que no quieres venir.
Me llevo lo mejor en mi diario,
algunos souvenirs,
Uh, lugares que conocí.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Alicante o Santander,
una botella de tequila,
una foto del Ché.
París, Letuán, Los ángeles,
Buenos Aires o Hong Kong,
cuando me acuerde de estos nombres,
estaré imaginando oír tu voz.
Mañana voy a regresar a mi planeta
y no puedo dormir,
también he visto cosas que,
preferiría no tenerlas que decir.
Soy un extraterrestre un tanto raro,
me estaré volviendo humano,
Uh, se me ha pegado de ti.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Alicante o Santander,
una botella de tequila,
una foto del Ché.
París, Letuán, Los ángeles,
Buenos Aires o Hong Kong,
cuando me acuerde de estos nombres,
estaré imaginando oír tu voz.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Alicante o Santander,
una botella de tequila,
y la foto de un tal Ché.
París, Letuán, quizás Los ángeles,
Buenos Aires o Hong Kong,
cuando me acuerde de estos nombres,
estaré imaginando oír tu voz.
In the song "Souvenir" by M Clan, the singer expresses a desire to return to their home planet, as they have already experienced everything Earth has to offer. They ask their lover to help them pack their suitcase with the best memories and souvenirs they have gathered during their travels. The lyrics mention several different cities and countries, including Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza, Alicante, Santander, Paris, Los Angeles, Buenos Aires, Hong Kong, and Letuán. The singer alludes to having seen both wonderful and terrible things during their time on Earth, and hints at the possibility of becoming more "human" due to their connection with their lover.
The repeated refrain of the song, "Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza, Alicante o Santander, una botella de tequila, una foto del Ché" (Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza, Alicante or Santander, a bottle of tequila, a photo of Che) serves as a sort of mantra, a way of grounding the singer as they prepare to leave Earth. The diverse array of names and places mentioned in the song reflects the singer's sense of having seen and experienced it all.
Overall, "Souvenir" is a song about the human experience and the desire to hold onto memories and souvenirs. It also touches on the idea of home and what it means to be human. The singer's desire to return to their home planet can be interpreted as a longing to be with their own kind, or simply a desire to escape the chaos and complexity of life on Earth.
Line by Line Meaning
Me gustaría regresar a mi planeta,
I wish to go back to my planet,
lo he visto todo aquí,
I have seen everything here,
ayúdame a llenar esta maleta,
Help me fill this suitcase,
ya que no quieres venir.
Since you don't want to come.
Me llevo lo mejor en mi diario,
I take the best in my diary,
algunos souvenirs,
Some souvenirs,
Uh, lugares que conocí.
Uh, the places I have been.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Madrid, Bilbao, Seville, Ibiza,
Alicante o Santander,
Alicante or Santander,
una botella de tequila,
A bottle of tequila,
una foto del Ché.
A photo of Che.
París, Letuán, Los ángeles,
Paris, Latvia, Los Angeles,
Buenos Aires o Hong Kong,
Buenos Aires or Hong Kong,
cuando me acuerde de estos nombres,
When I remember these names,
estaré imaginando oír tu voz.
I will imagine hearing your voice.
Mañana voy a regresar a mi planeta
Tomorrow I am going back to my planet,
y no puedo dormir,
And I can't sleep,
también he visto cosas que,
I have also seen things that,
preferiría no tenerlas que decir.
I would rather not have to say.
Soy un extraterrestre un tanto raro,
I am a somewhat strange alien,
me estaré volviendo humano,
I am becoming human,
Uh, se me ha pegado de ti.
Uh, it rubbed off on me from you.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Madrid, Bilbao, Seville, Ibiza,
Alicante o Santander,
Alicante or Santander,
una botella de tequila,
A bottle of tequila,
una foto del Ché.
A photo of Che.
París, Letuán, quizás Los ángeles,
Paris, Latvia, maybe Los Angeles,
Buenos Aires o Hong Kong,
Buenos Aires or Hong Kong,
cuando me acuerde de estos nombres,
When I remember these names,
estaré imaginando oír tu voz.
I will imagine hearing your voice.
Contributed by Connor B. Suggest a correction in the comments below.
Y3llow_slim
Letra
Me gustaría regresar a mi planeta
Lo he visto todo aquí
Ayúdame a llenar esta maleta
Ya que no quieres venir
Me llevo lo mejor en mi diario
Algunos souvenirs
Uh, lugares que conocí
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Alicante o Santander
Una botella de tequila
Una foto del Ché
París, Tetuán, Los Ángeles
Buenos Aires o Hong Kong
Cuando me acuerde de estos nombres
Estaré imaginando oír tu voz
Mañana voy a regresar a mi planeta
Y no puedo dormir
También he visto cosas que
Preferiría no tenerlas que decir
Soy un extraterrestre un tanto raro
Me estaré volviendo humano
Uh, se me ha pegado de ti
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Alicante o Santander
Una botella de tequila
Una foto del Ché
París, tetuán, Los Ángeles
Buenos aires o Hong Kong
Cuando me acuerde de estos nombres
Estaré imaginando oír tu voz
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Alicante o Santander
Una botella de tequila
Y la foto de un tal Ché
París, tetuán, quizás los ángeles
Buenos Aires o Hong Kong
Cuando me acuerde de estos nombres
Estaré imaginando oír tu voz
Inés Rodríguez
Me gustaría regresar a mi planeta
Lo he visto todo aquí
Ayúdame a llenar esta maleta
Ya que no quieres venir
Me llevo lo mejor en mi diario
Algunos souvenirs
Uh, lugares que conocí
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Alicante o Santander
Una botella de tequila
Una foto del Ché
París, Tetuán, Los Ángeles
Buenos Aires o Hong Kong
Cuando me acuerde de estos nombres
Estaré imaginando oír tu voz
Mañana voy a regresar a mi planeta
Y no puedo dormir
También he visto cosas que
Preferiría no tenerlas que decir
Soy un extraterrestre un tanto raro
Me estaré volviendo humano
Uh, se me ha pegado de ti
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Alicante o Santander
Una botella de tequila
Una foto del Ché
París, tetuán, Los Ángeles
Buenos aires o Hong Kong
Cuando me acuerde de estos nombres
Estaré imaginando oír tu voz
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Alicante o Santander
Una botella de tequila
Y la foto de un tal Ché
París, tetuán, quizás los ángeles
Buenos Aires o Hong Kong
Cuando me acuerde de estos nombres
Estaré imaginando oír tu voz
EL HOMBRE DE NEGRO THE MAGNUS MUSIC TOTIP
Me gustaría regresar a mi planeta,
lo he visto todo aquí,
ayúdame a llenar esta maleta,
ya que no quieres venir.
Me llevo lo mejor en mi diario,
algunos souvenirs,
Uh, lugares que conocí.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Alicante o Santander,
una botella de tequila,
una foto del Ché.
París, Tetuán, Los ángeles,
Buenos Aires o Hong Kong,
cuando me acuerde de estos nombres,
estaré imaginando oír tu voz.
Mañana voy a regresar a mi planeta
y no puedo dormir,
también he visto cosas que,
preferiría no tenerlas que decir.
Soy un extraterrestre un tanto raro,
me estaré volviendo humano,
Uh, se me ha pegado de ti.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza,
Alicante o Santander,
una botella de tequila,
una foto del Ché.
París, Tetuán,…
Clara RG
Tengo 22 años. La primera canción que recuerdo que oí cuando era pequeña, me la ponía mi padre. Siempre será mi favorita sin duda.
eva mateo valentin
Te invito a que no te quedes solo aquí, escucha todo lo que puedas de mclan , todos sus discos son una joya, por ejemplo " para no ver el final". No tiene desperdicio ninguno de sus discos desde el primero ( un buen momento), hasta el último ( delta)
Tomás r.
Tu padre es un gran tipo...que te ha educado bien y te esta educando bien
Lentisco Haze
Un padre con buen gusto 😊
Lucia Cardeña
@eva mateo valentin 😊
F. g.
Grandísimos, los vi en concierto hace más de 15 años y sin duda es uno de los mejores conciertos que he visto en mi vida ❤️
bilbao extreme
El 19 /9/22 cumplo 45. Escuchar este temazo me lleva a los mejores años que quiero recordar. Cada vez que escucho Mclan me siento igual que con 30 años. Gracias Carlos porque tu voz inconfundible me hace sentirme joven de nuevo. Eres muy grande.
Jose A PH
Sigo a está banda desde hace muchos años y sigue siendo una de las mejores bandas de rock español de todos los tiempos. Carlos eres un fenómeno!!! Viva el buen rock!!
Vanesa RdguezP
M Clan tiene uno de los directos más exquisitos que he oído nunca!! Fan incondicional!!
Ana Salas Iborte
Estoy de acuerdo...el mejor directo que he visto..!!!!