I'm Not The Only One
Małgorzata Kozłowska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Przysięga brzmiała tak
Jak długo chciałeś się z tym kryć
Teraz ból dusi mnie to trwa
Wmawiałam sobie to nie tak
Zbywałam każdą łzę
Bez ciebie żyć mam nie wiem jak
Ja wiem i milczę
Rozchwiana jesteś słyszę co dnia
Ja wiem że mówisz kocham
Lecz słyszę to nie tylko ja
Tak nieobecny stoisz tu
Przyczynę teraz znam
Nie dla mnie twego serca puls
Chociaż ty miłość mą wciąż masz
Ja wiem i milczę
Rozchwiana jesteś słyszę co dnia
Ja wiem że mówisz kocham
Lecz słyszę to nie tylko ja
Tyle lat byłam twoja lecz
Bałam się że przyjdzie ten czas
I ciałem stał się największy lęk
Rozdarłeś co łączyło nas
Ja wiem i milczę
Rozchwiana jesteś słyszę co dnia
Ja wiem że mówisz kocham
Lecz słyszę to nie tylko ja
Ja wiem i milczę
Rozchwiana jesteś słyszę co dnia
Ja wiem że mówisz kocham
Lecz słyszę to nie tylko ja
In Małgorzata Kozłowska's song "I'm Not the Only One," the singer speaks of the pain and confusion she feels as a result of a broken promise of faithfulness from her lover. Despite the promise that they made to each other, she discovers that her lover is not as committed as she was. The lyrics reflect the sense of betrayal that the singer feels as well as the anxieties that come with not knowing where the relationship is headed.
The singer struggles with the decision of whether to stay in the relationship or to let go. She still loves her partner, but she also knows that she cannot continue being hurt. The line "ja wiem i milczę" (I know, and I remain silent) reinforces this sentiment. Her lover's indecisiveness is reflected in the line "rozchwiana jesteś słyszę co dnia" (you're unsettled, I hear it every day). Through her vulnerability, the singer speaks to the universal pain of a relationship on the brink of collapse, searching for meaning and reason in their struggles.
Overall, "I'm Not the Only One" is a song that speaks to the complex emotions that come with a relationship that's gone sour, offering a window into the mind of someone grappling with the dissolution of a once-solid bond.
Line by Line Meaning
Wiernym i uczciwym być
The oath was to be loyal and honest
Przysięga brzmiała tak
The promise sounded like this
Jak długo chciałeś się z tym kryć
How long did you want to hide it for
Teraz ból dusi mnie to trwa
Now pain suffocates me, it lasts
Wmawiałam sobie to nie tak
I convinced myself it wasn't like that
Zbywałam każdą łzę
I brushed away every tear
Bez ciebie żyć mam nie wiem jak
I don't know how to live without you
Chociaż żyć bez ciebie już chcę
Although I already want to live without you
Ja wiem i milczę
I know and keep silent
Rozchwiana jesteś słyszę co dnia
You're indecisive, I hear it every day
Ja wiem że mówisz kocham
I know you say you love me
Lecz słyszę to nie tylko ja
But I'm not the only one who hears it
Tak nieobecny stoisz tu
You stand here so absent
Przyczynę teraz znam
Now I know the reason
Nie dla mnie twego serca puls
Your heart beats for someone else, not for me
Chociaż ty miłość mą wciąż masz
Although you still have my love
Tyle lat byłam twoja lecz
I was yours for so many years, but
Bałam się że przyjdzie ten czas
I was afraid this time would come
I ciałem stał się największy lęk
And the greatest fear became reality
Rozdarłeś co łączyło nas
You tore apart what connected us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hj4dv5kt3u
Tekst:
"Wiernym i uczciwym być
Przysiega brzmiała tak
Jak długo chciałeś się z tym kryć?
Teraz ból usilnie trwa
Wmawiałam sobie to i tak
Zbywałam każdą łzę
Bez Ciebie żyć mam nie wiem jak,
chociaż żyć bez Ciebie już chcę
Ja wiem i milczę
"Rozchwiana jesteś" - słyszę co dnia
Ja wiem, że mówisz "kocham", lecz słyszę to nie tylko ja
Tak nieobecny stoisz tu
Przyczynę teraz znam
Nie dla mnie Twego serca puls,
chociaż Ty miłość mą wciąż masz
/Ja wiem... - ref./
Tyle lat byłam Twoja, lecz
Bałam się, że przyjdzie ten czas
I ciałem stał się największy lęk:
Rozdarłeś co łączyło nas
/ref. bis/"
@CzemuNieMaHenia
1. wiernym i uczciwym być- przysięga brzmiała tak
jak długo chciałeś się z tym kryć?
teraz ból dusi mnie, trwa
wmawiałam sobie 'to nie tak'
zbywałam każdą łzę
bez Ciebie żyć mam nie wiem jak,
chociaż żyć bez Ciebie już chce.
Ref.
ja wiem i milczę
'rozchwiana jesteś' słysze co dnia
Ja wiem, że mówisz 'kocham',
lecz słysze to nie tylko ja
2.Tak nieobecny stoisz tu
przyczyne teraz znam
nie dla mnie twego serca plus,
chociaż Ty miłość mą wciąż mam
Ref.
Ja wiem i milcze...
3. Tyle lat byłam Twoja lecz
bałam się, że przyjdzie ten czas
i ciałem stał się największy lęk
rozdarłeś to co łączyło nas
Ref. x2
@MalgorzataKozlowska
🎤 🎧 🎼 Kochani! Jeżeli chcecie być na bieżąco i pomóc mi w rozwoju kanału - SUBSKRYBUJCIE i klikajcie w dzwoneczek :)
@cezaryxxx6486
oczywiście - : )
@juliakubiak3049
ok
@MyContralto
Dobra robota!
@cezaryxxx6486
@Paulina Zawadzka :*
@czajnikkolorado1557
Pp
@ninakuszewska9816
Boże, to jest cudowne .. Niektórzy próbują robić polskie wersje znanych piosenek, ale kurczę, nie zawsze to wychodzi, tekst na tym wiele traci. A tutaj jest wspaniale, tak samo wzruszający jak oryginał. Dziękuję za stworzenie czegoś tak pięknego!
@weronikajenc324
A pani ten tekst cudownie zaśpiewała :) <3
@ninakuszewska9816
dokładnie!
@justynag.2012
Nina Kuszewska zgadzam się! !