Welcome Home
Małgorzata Ostrowska & Lombard Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Płomienie, płomienie, niepewność nóg.
Milczące kamienie w ołowiu dróg.
Mogło być gorzej niż jest,
Mógł nie przydarzyć się kres

Ale
Welcome home,
Welcome home,

Welcome home,
Bóg w dom.

Zawieje, zamiecie, nieufność rąk,
Mozolnie po świecie zbierany dom.
Mogło nie zdarzyć się nic,
Mogła już zawsze się śnić,

Jednak
Welcome home,
Welcome home,
Welcome home,
Bóg w dom.

Mogło nie zdarzyć się nic,
Mogła już zawsze się śnić,

Jednak
Welcome home,
Welcome home,

Welcome home,
Bóg w dom.

Overall Meaning

The lyrics to Małgorzata Ostrowska & Lombard's song "Welcome home" convey a sense of uncertainty and struggle, intertwined with a feeling of relief and gratitude. The opening lines "Flames, flames, uncertainty of legs / Silent stones on leaden roads" paint a picture of a challenging journey, where the singer's legs are unsure and the roads are filled with obstacles. However, despite the difficult circumstances, the lyrics suggest that things could have been worse, and the ending line "The end could have never happened" implies a sense of gratitude for the fact that the singer's story is not over yet.

The chorus of the song, "Welcome home, welcome home, welcome home / God is in the house," encapsulates the overarching theme of finding solace and comfort in returning home. It suggests that despite the hardships faced in the world, there is a sense of divine protection and comfort found within the walls of one's own home. The repetition of the phrase "welcome home" emphasizes the importance of this homecoming, reinforcing the idea that no matter how rough the journey has been, the singer has found refuge.

Overall, the lyrics of "Welcome home" convey a message of resilience in the face of adversity, highlighting the importance of home and the gratitude for the blessings of a safe return.

Line by Line Meaning

Płomienie, płomienie, niepewność nóg.
Flames, flames, uncertainty of legs.

Milczące kamienie w ołowiu dróg.
Silent stones in the lead of roads.

Mogło być gorzej niż jest,
It could have been worse than it is,

Mógł nie przydarzyć się kres
It could have never happened,

Ale
But

Welcome home,
Welcome home,

Bóg w dom.
God at home.

Zawieje, zamiecie, nieufność rąk,
Blizzards, storms, mistrust of hands,

Mozolnie po świecie zbierany dom.
A home painstakingly collected from the world.

Mogło nie zdarzyć się nic,
Nothing could have happened,

Mogła już zawsze się śnić,
It could have always been a dream,