Yeke Yeke
Makrolon Feat Mory Kante Lyrics

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
The joyful sound of the music fills the air

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
The joyful sound of the music fills the air

I madji I ma yélé
Let the music take over your senses

I kanan n'bila nara ro
The beat of the music is like the steady pulse of a heart

N'bo n'bolo bila
It makes you want to dance

Kanfalani yana sara le ila
Let the rhythm take you away

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké is the name of the song, it means 'a celebration'

Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
The sound of the celebrations continues

Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
The sound of the celebrations continues

I madji I ma yélo
Let yourself go and feel the music

I kanan n'bila nara ro
The beat is a constant undercurrent of the music

N'bo n'bolo bila
It's impossible not to move to the rhythm

Gnin kisse gbela sara le ila
The joyous feeling of the music takes over your body and soul

Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
The music speaks to your spirit and makes you want to move

Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
The music speaks to your spirit and makes you want to move

I kanan n'bila doni kassi kan
The beat of the music is strong and consistent

Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
It's impossible not to move your feet (even if you try)

Nyé n'ta soron akono
The music is the language of the people

Mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Everyone is united by the music, it's a universal language

Sini Mory la diyandé
Sini Mory (the musician) created this music

Timba bara wouloukounta
The music is like the beating of a drum

Souba ma kata I yala
It makes you want to move and dance with joy

Ah sara le ila
The rhythm of the music takes over your entire being

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké is the name of the song, it means 'a celebration'

Yékéké nimo yé ké yé ké (Djely mousso ni kédjou to wara bo)
The rhythm of the music is like a dance that is passed down from generation to generation

Yékéké nimo yé ké yé ké (M'ba mofila téma yan féou)
The music speaks to the soul and makes you feel alive

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké is the name of the song, it means 'a celebration'

Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
The sound of the celebrations continues

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
The joyful sound of the music fills the air

I madji I ma yélo
Let the music take over your senses

I kanan n'bila nara ro
The beat of the music is like the steady pulse of a heart

N'bo n'bolo bila
It makes you want to dance

Kanfalani yana sara le ila
Let the rhythm take you away

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké is the name of the song, it means 'a celebration'

Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
The music speaks to your spirit and makes you want to move

Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
The music speaks to your spirit and makes you want to move

I kanan n'bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
The beat of the music is strong and consistent, it's impossible not to move your feet

I kanan n'bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
The beat of the music is strong and consistent, it's impossible not to move your feet

Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Everyone is united by the music, it's a universal language that speaks to everyone's soul

Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Everyone is united by the music, it's a universal language that speaks to everyone's soul

Sini Mory la diyandé, Timba bara wouloukounta, souba ma kata I yala
Sini Mory (the musician) created this music, it moves like the beating of a drum and makes you want to dance with joy

Ah sara le ila
The rhythm of the music takes over your entire being