Aurora
Maliq D'essentials Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dengar jelas bintang utara memanggil
Satu hari yang dinanti
Terpancar terang di bawah langit terlihat
Jejak setapak mengarah
Dan ku sedang mengikuti

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Kawan camar ikut bicara
Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Membawa tembang hati arungi samudera
Tuk menemuinya di sana
Di bawah aurora

Jarak tujuan terlihat dekat memandang
Garis batas di lautan
Yang membias ku kan datang

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Kawan camar ikut bicara
Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Membawa tembang hati arungi samudera
Tuk menemuinya di sana
Di bawah aurora

Ku lalui tanah air dan udara
Aku kan datang aku kan datang

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Kawan camar ikut bicara
Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Membawa tembang hati arungi samudera
Tuk menemuinya di sana
Di bawah aurora

Sampaikan salam untuknya
Oh dari hati lalui tanah air udara
Oh sampaikan
Bahwa aku kan datang aku kan datang pulang
Aku kan datang pulang




Aku kan datang pulang
Berlangit aurora

Overall Meaning

The lyrics of Maliq D'essentials's song "Aurora" tell a story of longing and determination. The opening lines describe the clear call of the North Star, signaling a long-awaited day. The singer follows the bright path under the visible sky, guided by footprints and a sense of direction. There is a sense of excitement and anticipation as they embark on a journey.


The chorus is a message to someone, asking the singer's companions, including the seagulls ("kawan camar"), to convey their greetings. The message is delivered from the heart, through the land, air, and water, symbolizing the deep connection the singer feels. They are carrying a song of the heart, sailing the oceans to meet this person beneath the aurora.


In the second verse, the destination seems within reach, as the boundaries in the sea become visible, signifying progress. The chorus is repeated, reinforcing the message that the singer is on their way, carrying a heartfelt melody to brave the vast ocean and finally meet this person beneath the aurora.


Overall, "Aurora" speaks of a determined journey to reunite with someone special. The symbolism of the North Star, footprints, and the aurora represent guidance, progress, and a sense of wonder. The song captures the emotions of longing, anticipation, and a deep connection that transcends physical distance.


Line by Line Meaning

Dengar jelas bintang utara memanggil
Hear clearly the call of the North Star


Satu hari yang dinanti
One awaited day


Terpancar terang di bawah langit terlihat
Shining brightly under the visible sky


Jejak setapak mengarah
Footsteps leading


Dan ku sedang mengikuti
And I am currently following


Sampaikan salam untuknya
Convey greetings to her


Dari hati lalui tanah air udara
From the heart, passing through land, sea, and air


Kawan camar ikut bicara
Fellow comrades speak


Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Convey that I am on my way


Membawa tembang hati arungi samudera
Bringing a song in my heart to sail the ocean


Tuk menemuinya di sana
To meet her there


Di bawah aurora
Under the aurora


Jarak tujuan terlihat dekat memandang
Destination distance appears close to the eye


Garis batas di lautan
Boundary lines in the ocean


Yang membias ku kan datang
Which will guide me to come


Ku lalui tanah air dan udara
I traverse land, sea, and air


Aku kan datang aku kan datang
I will come, I will come


Oh dari hati lalui tanah air udara
Oh, from the heart, passing through land, sea, and air


Oh sampaikan
Oh convey


Bahwa aku kan datang aku kan datang pulang
That I will come, I will come back


Aku kan datang pulang
I will come back


Aku kan datang pulang
I will come back


Berlangit aurora
In the aurora-filled sky




Lyrics Ā© O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@willymanopo8605

Terdengar jelas bintang utara memanggil
Satu hari yang dinanti
Terpancar terang dibawah langit terlihat
Jejak setapak mengarah dan ku sedang mengikuti

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Kawan camar ikut bicara
Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Membawa tembang hati arungi samudera
Ntuk menemuinya di sana
Dibawah aurora

Jarak tujuan terlihat dekat memandang
Garis batas di lautan yang membiasku kan datang

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Kawan camar ikut bicara
Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Membawa tembang hati arungi samudera
Tuk menemuinya disana
Dibawah aurora

Ku lalui tanah air dan udara
Aku kan datang
Aku kan datang

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Kawan camar ikut bicara
Sampaikan bahwa aku dalam perjalanan
Membawa tembang hati arungi samudera
Tuk menemuinya disana
Dibawah aurora

Sampaikan salam untuknya
Dari hati lalui tanah air udara
Sampaikan
Bahwa aku kan datang
Aku kan datang pula
Aku kan datang pula
Melalui aurora



All comments from YouTube:

@nastrahma

dengerin lagunya maliq bawaannya pengen jatuh cinta hahaha

@omdikable

I am happy, Maliq is one of those rare breed of Indo musician who is consistent in its effort to create not only beautiful songs but also showing its effort to keep pushing the limit and innovate new things, evolve, and make Indo music scene stay creative and artistic without being populist and trapped in the spiral down market-demand counter innovative theme. Bravo, keep on composing and be the creative beacon of Indo music.

@bre4kd0wn1

Trust me, Indonesian music has been ruined these days. :'( Like being beautiful and sexy is enough to become famous, and to be considered a singer just when he/she/they only release one song. -_- But yes, Maliq & D'Essentials is one of the bands that deserves to be well-known in Indonesia. ^_^

@harrysetiawan59

sadly, ass sells nowadays...

@worosulistyowulandari7302

indeed.. If I could push like 1000 times I will do it

@fadlicuy2922

Kecewa dengan industri musik Indonesia? Cuma Maliq & D'essentials obatnya!

@gurupesta

Saya apresiasi setinggi tingginya untuk Maliq & D'Essentials dengan musikalitas yang tidak biasa, kreatif , memberi warna sendiri bagiĀ  musik Indonesia...saya akan gunakan lagu ini sebagai lagu penyemangat saya meraih gelar PhD saya..terima kasih buat Maliq & D'Essentials..keep goin on with the best. Salam Festalogy.

@hasrulamien9321

+Guru Pesta SETUJUUUU

@RTIimmortal

+guru pesta setuju

@mohharislevyasin9086

Maliq harus menjadi panutan Dan pedoman Musik Indonesia saat ini, dimana Musik kita sdh mengalami pergeseran konsep ke arah yang komersil..AURORA & SRI WEDARI adalah salah satu contoh lagu dengan nada Dan lirik yang khas Indonesia, yang sebelumnya sudah di konsep dg baik oleh musisi terbaik kita guruh Soekarno putra, yockie surjoprajogo, fariz RM, chrisye, Eros's djarot, Debby nasution, di era 70an ex: badai pasti berlalu...Dan kita Harus membiasakan mendengar Musik Indonesia yg seperti ini...

More Comments

More Versions