Redemption Song
Manfred Mann's Earth Band Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Manfred Mann's Earth Band- Redemption Song (No Kwazulu)

No Kwazulu, no Kwazulu
No Bophuthatswana, no Lebowa
No Kwazulu, no Kwazulu
No Bophuthatswana, no Lebowa

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
For none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book

So won't you help to sing
These songs of freedom
'Cause all I ever hear
Is redemption song

Soldiers march their freedom
Out into the city streets
And though it seems like a losing battle
There can be no retreat

So won't you help to sing
These songs of freedom
'Cause all I ever hear
Is redemption song

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
For none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book

So won't you help to sing
These songs of freedom




'Cause all I ever hear
Is redemption song

Overall Meaning

The lyrics of "Redemption Song" by Manfred Mann's Earth Band are a powerful call to break free from mental slavery and to fight against oppression. The repeating lines, "No Kwazulu, no Bophuthatswana, no Lebowa" serve as a reminder of the apartheid-era borders that separated South Africa into different homelands, ultimately contributing to the country's disturbing history of systemic racism and oppression. The call to "emancipate yourselves from mental slavery" is a plea to free oneself from the cultural and societal conditioning that allows for such oppression to occur.


The lyrics also reference the killing of prophets, possibly alluding to the deaths of political and social leaders who have been targeted and silenced throughout history. The song calls for action and resistance, urging people to "fulfill the book" and to fight against injustice. The final lines, "So won't you help to sing these songs of freedom / 'Cause all I ever hear / Is redemption song," serve as a call to unite and work together towards a better future.


Line by Line Meaning

No Kwazulu, no Kwazulu
Do not acknowledge divisions created by human beings in the name of power, specifically the Kwazulu region in South Africa.


No Bophuthatswana, no Lebowa
Do not acknowledge divisions created by human beings in the name of power, specifically the Bophuthatswana and Lebowa regions in South Africa.


Emancipate yourselves from mental slaver
Free yourselves from mental slavery, which is a tool used to oppress individuals and create divisions.


None but ourselves can free our minds
We must take responsibility for our own liberation, as outside forces cannot do this for us.


Have no fear for atomic energy
Do not fear the power of atomic energy, as it cannot control time.


For none of them can stop the time
Atomic energy cannot control time, which is constantly moving regardless of human interference.


How long shall they kill our prophets
How long will those in power continue to silence and oppress those who speak the truth?


While we stand aside and look
As individuals, we cannot simply stand by and watch injustices happen around us.


Some say it's just a part of it
Some individuals may believe that oppression and violence are a necessary part of the world we live in.


We've got to fulfill the book
It is our responsibility to fulfill the prophetic book and create a world where oppression and violence no longer exist.


So won't you help to sing
Join in the movement towards liberation and sing songs of freedom with us.


These songs of freedom
Music can be a powerful tool for liberation, as it unites individuals and fosters a sense of community.


'Cause all I ever hear
The only thing that truly resonates with me as an artist is the notion of redemption through self-liberation.


Is redemption song
This song is a call for each and every one of us to work towards our own liberation, and in turn, that of our communities.


Soldiers march their freedom
Those who have been oppressed by society are beginning to march for their own freedom and liberation.


Out into the city streets
These marches are taking place in public spaces, symbolizing the need for society to address these issues and work towards change collectively.


And though it seems like a losing battle
Despite the seemingly insurmountable challenges that individual activists and groups face, it is important to remember that change is still possible.


There can be no retreat
In the face of adversity and oppression, we cannot give up or flee from the conflict. We must stand strong and continue to fight for what is right.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: Bob Marley

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@MrErwin67

No Kwazulu, no Kwazulu
No Bophuthatswana, no Lebowa
No Kwazulu, no Kwazulu
No Bophuthatswana, no Lebowa



Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
For none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book


So won't you help to sing (No Kwazulu)
These songs of freedom (No Boputatswana)
'Cause all I ever hear (No Transkei)
Is redemption song (No Kwazulu, no Kwazulu)



Soldiers march their freedom
Out into the city streets
And though it seems like a losing battle
There can be no retreat



So won't you help to sing (No Kwazulu)
These songs of freedom (No Boputatswana)
Are all I wanna hear (No Transkei)
No redemption song



Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
For none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book



So won't you help to sing (No Kwazulu)
These songs of freedom (No Boputatswana)
Are all I wanna hear (No Transkei)
No redemption song


Brothers and sisters of Africa
It's not for me
To say to you what you must do



Mothers and daughters of Africa
Amandla
We can't control
Awethu
What's in your mind, what's in your soul
Maatla



Brothers and sisters of Africa
Amandla
The chains of time
Awethu
Will break the man who holds the key
Maatla Amandla



@CaesiusX

😎👍
Are there versions of the album without the
"Africa Suite: Brothers and Sisters of Africa / Brothers and Sisters of Azania" track? 😱 My CD includes it, and the original cassette tape I purchased in the 80's did as well.² If there are versions of the album without that track, I wasn't aware. Although, at almost 10 minutes long, it wouldn't surprise me ─ even though it's one of the best tracks, IMO.

••✸••


¹ ─ Full title: "Africa Suite: Brothers and Sisters of Africa" track?¹ / To Bantustan? / Koze Kobenini? (How Long Must We Wait?) / Brothers and Sisters of Azania"_

² ─ That cassette had "Runner" on it. Which was what made me aware that it was missing on my first CD purchase of this album.



All comments from YouTube:

@elowyn9664

Brilliant version!

@gidikaufman850

Great song. Bob marley and manfred mann both genuiuses

@dominiquegassmann5799

Toujours d'actualité , toujours aussi envoûtant le rythme de cette chanson , Superbe !

@andymonaghan7501

Absolutely Mantastic. love MMEB especially with Chris on vocals.

@awaken77

Chris' vocal is fantastic here. Also they had guitarist Steve Waller sharing vocal duties [RIP]

@andymonaghan7501

@flykeys Couldn't agree more.

@progmeup

@flykeys The voice you hear at 5:30 onwards is actually Manfred himself.

@awaken77

@progmeup he rarely sings. I remember he sang few lines in Blinded by the light and Don't kill it Karol.

@progmeup

@flykeys Correct. The last two songs on the debut (Part Time Man, I'm Up and I'm Leaving) are him too, the last track on Solar Fire (Earth, the Circle Part 1), the last on Angel Station (Resurrection), Adolescent Dream, Brothers and Sisters of Azania and more recently, the spoken tracks "Frog" and "Slogo" from his solo projects. Oh, and the original Chapter Three version of "One Way Glass".

...I think that's all he did as a vocalist. Oh wait, I forgot about the b-sides from this era, "War Dream" and "Holiday's End".

2 More Replies...

@Rachid__Dahbi

I lesson this album since 1983. I buy it 5 or 6 times. A piece of art.

More Comments

More Versions