Bom Demais
Mart'nália Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dando um rolê
Pela orla indo a pé
Sensação de paz
Que o amor quando chega traz
Bom demais
Sentir esse prazer sem fim
Bom demais
Oh baby
Chuvas de verão
Pela pele, pelo chão
Arrepio que faz
Querer mais e mais e mais
Bom demais
Sentir esse prazer sem fim
Bom demais
Lembrar da tua boca em mim
Bom demais
Tua boca
Tua boca
Arrepio que faz
Querer mais e mais e mais
That's the time
I feel like making love to you
That's the time
I feel like making dreams come true
Bom demais
Sentir esse prazer sem fim
Bom demais
Bem mais do que eu sonhei pra mim
I feel like making love to you
Making love to you
The first verse sets the scene of a peaceful stroll along the shore, implying a sense of tranquility and contentment. The lyrics suggest that love brings a feeling of peace, and it is described as being "bom demais" (too good). The repetition of this phrase emphasizes the overwhelming joy and pleasure experienced when love arrives. It evokes a sense of completeness and fulfillment that surpasses any other feeling. Remembering the sensation of the lover's lips on one's own is particularly significant, indicating the depth of intimacy and the power of connection.
The second verse introduces the metaphorical image of summer rains. These rains, falling on the skin and on the ground, create an electric sensation, leading to an intense desire for more. This longing and craving for the lover's touch are described as "bom demais" once again. The lyrics emphasize the never-ending nature of this pleasure, highlighting its addictive and irresistible qualities. The reference to chuvas de verão (summer rains) adds a sensual and evocative element, suggesting that the experience of love is both refreshing and passionate.
The repetition of the phrase "Tua boca" (Your mouth) in the third verse heightens the focus on intimacy and sensuality. It underlines the central role of physical connection and how it stimulates desire and pleasure. This repeated phrase becomes a mantra, intensifying the longing for more, "querer mais e mais e mais" (wanting more and more and more), emphasizing the insatiable nature of the love experienced. The arrepio (shiver or goosebumps) mentioned throughout the song further amplifies the physical and emotional response to love, adding an element of excitement and anticipation.
The final verse repeats the desire to make love, to fulfill dreams and experience pleasure that goes beyond what one could even imagine. This intense emotional longing is conveyed through the repetition of the phrase "I feel like making love to you," emphasizing the strong desire for physical and emotional connection. The song ends on a passionate note, expressing the overwhelming desire to experience this profound love and pleasure. Overall, the lyrics of "Bom Demais" depict the ecstasy and fulfillment that love can bring, emphasizing the joy, sensuality, and addictive nature of a profound romantic connection.
Line by Line Meaning
That's the time
In that moment
Dando um rolê
Taking a walk
Pela orla indo a pé
Walking along the coast
Sensação de paz
Feeling of peace
Que o amor quando chega traz
That love brings when it arrives
Bom demais
Too good
Sentir esse prazer sem fim
Feeling this endless pleasure
Bom demais
Too good
Lembrar da tua boca em mim
Remembering your mouth on me
Oh baby
Oh baby
Chuvas de verão
Summer rains
Pela pele, pelo chão
On the skin, on the ground
Arrepio que faz
Shiver that makes
Querer mais e mais e mais
Want more and more and more
Bom demais
Too good
Sentir esse prazer sem fim
Feeling this endless pleasure
Bom demais
Too good
Lembrar da tua boca em mim
Remembering your mouth on me
Bom demais
Too good
Tua boca
Your mouth
Tua boca
Your mouth
Arrepio que faz
Shiver that makes
Querer mais e mais e mais
Want more and more and more
That's the time
In that moment
I feel like making love to you
I feel like making love to you
That's the time
In that moment
I feel like making dreams come true
I feel like making dreams come true
Bom demais
Too good
Sentir esse prazer sem fim
Feeling this endless pleasure
Bom demais
Too good
Bem mais do que eu sonhei pra mim
Much more than I dreamed for myself
I feel like making love to you
I feel like making love to you
Making love to you
Making love to you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gene Mcdaniels, Nelson Motta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gilzzucchi9817
clássico absoluto de Roberta Flack numa versão deliciosa de Nelson Motta e Martinália. Bom demais!
@vick3able
Maravilhoso 🎼💕
@alexandreguimaraes8012
Muito lindo!
@analuciacavalcantedeolivei1690
👍👍👍👍👍💞💞💞💞
@catiatavares1806
❤❤❤❤
@sussurosdeganeshacomdeiseg2417
❤❤
@luancosta1127
❤