Chamego Bom
Mart'nália Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não adianta fingir que você não me quer
Seus olhos já me confessaram qual é
Ninguém aqui 'tá falando em casar
Mas hoje eu vou te pegar pra dançar

Ai ai, dança comigo menina
Vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina
Você vai gostar
Vamos embora daqui sem falar pra ninguém
A noite é só nossa
E amanhã tudo bem
Se te der vontade de me procurar
Me liga que eu vou te pegar pra dançar
Ai ai, dança comigo menina
Vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina
Você vai gostar

Mas pega a visão
Eu tenho um coração
Difícil de domar
Ser feliz pra mim é um vício
Não prometo nada que não sinto
Não sou de enrolar
Eu só quero te dar chamego bom
Mil beijos aí
Prazer demais
Meu samba nunca sai do tom
Ai ai, samba comigo menina vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina você vai gostar

Vamos embora daqui sem falar pra ninguém
A noite é só nossa
E amanhã tudo bem
Se te der vontade de me procurar
Me liga que eu vou te pegar pra dançar
Ai ai, dança comigo menina
Vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina
Você vai gostar

Mas pega a visão
Eu tenho um coração
Difícil de domar
Ser feliz pra mim é um vício
Não prometo nada que não sinto
Não sou de enrolar
Eu só quero te dar chamego bom
Mil beijos ai
Prazer demais
Meu samba nunca sai do tom
Mil beijos ai
Prazer demais
Meu samba nunca sai do tom

Ai ai, samba comigo menina, vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina, você vai gostar
Ai ai, samba comigo menina, vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina, você vai gostar




Ai ai, samba comigo menina, vem deixa rolar
Ai ai, não tem perigo menina, você vai gostar

Overall Meaning

The lyrics to Mart'nália's song "Chamego Bom" convey a message of seduction and the pursuit of a casual, no-strings-attached connection. The song opens with the acknowledgment that pretending not to desire one another is futile, as their eyes have already revealed their true intentions. The lines "Não adianta fingir que você não me quer / Seus olhos já me confessaram qual é" (It's no use pretending you don't want me / Your eyes have already confessed it) set the tone for the playful and flirtatious atmosphere that follows.


The chorus invites the listener to dance and suggests that there is no danger involved, promising a pleasurable experience: "Ai ai, dança comigo menina / Vem deixa rolar / Ai ai, não tem perigo menina / Você vai gostar" (Ai ai, dance with me, girl / Come on, let it happen / Ai ai, there's no danger, girl / You're going to enjoy it). It emphasizes the carefree nature of the encounter, with no talk of commitment or long-term plans.


The second verse adds an additional layer of insight into the singer's mindset. They assert that their heart is difficult to tame and that being happy is a sort of addiction for them. They won't make promises they don't feel and have no interest in leading someone on: "Pega a visão / Eu tenho um coração / Difícil de domar / Ser feliz pra mim é um vício / Não prometo nada que não sinto / Não sou de enrolar" (Get the picture / I have a heart / Hard to tame / Being happy is an addiction for me / I don't promise anything I don't feel / I'm not one to string along).


The lyrics repeatedly express the desire to give the person they're pursuing a good time, with the phrase "chamego bom" (good cuddling/affection) highlighting the physical and emotional connection they're seeking. It's not about promises of eternal love but rather a night of pleasure and enjoyment. The repetition of the line "Meu samba nunca sai do tom" (My samba never goes out of tune) at the end conveys the confidence the singer has in their abilities to create an engaging and satisfying experience.


Overall, the lyrics celebrate the joy of living in the moment and indulging in the pleasures of a brief, passionate encounter. It emphasizes the importance of honesty and mutual enjoyment while highlighting the seductive power of music, particularly samba, as a backdrop for these connections.


Line by Line Meaning

Não adianta fingir que você não me quer
It's no use pretending that you don't want me


Seus olhos já me confessaram qual é
Your eyes have already confessed what it is


Ninguém aqui 'tá falando em casar
No one here is talking about getting married


Mas hoje eu vou te pegar pra dançar
But tonight I'm going to catch you to dance


Ai ai, dança comigo menina
Ai ai, dance with me girl


Vem deixa rolar
Come on, let it happen


Ai ai, não tem perigo menina
Ai ai, there's no danger girl


Você vai gostar
You're going to like it


Vamos embora daqui sem falar pra ninguém
Let's leave here without telling anyone


A noite é só nossa
The night is only ours


E amanhã tudo bem
And tomorrow it's all good


Se te der vontade de me procurar
If you feel like looking for me


Me liga que eu vou te pegar pra dançar
Call me and I'll come to catch you to dance


Mas pega a visão
But catch the vision


Eu tenho um coração
I have a heart


Difícil de domar
Difficult to tame


Ser feliz pra mim é um vício
Being happy is an addiction for me


Não prometo nada que não sinto
I don't promise anything I don't feel


Não sou de enrolar
I'm not one to play games


Eu só quero te dar chamego bom
I just want to give you good affection


Mil beijos aí
A thousand kisses there


Prazer demais
Too much pleasure


Meu samba nunca sai do tom
My samba never goes off key


Ai ai, samba comigo menina, vem deixa rolar
Ai ai, samba with me girl, come on, let it happen


Ai ai, não tem perigo menina, você vai gostar
Ai ai, there's no danger girl, you're going to like it


Mil beijos aí
A thousand kisses there


Prazer demais
Too much pleasure


Meu samba nunca sai do tom
My samba never goes off key


Ai ai, samba comigo menina, vem deixa rolar
Ai ai, samba with me girl, come on, let it happen


Ai ai, não tem perigo menina, você vai gostar
Ai ai, there's no danger girl, you're going to like it


Ai ai, samba comigo menina, vem deixa rolar
Ai ai, samba with me girl, come on, let it happen


Ai ai, não tem perigo menina, você vai gostar
Ai ai, there's no danger girl, you're going to like it




Lyrics © Warner Chappell Music
Written by: Ze Ricardo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@heranildagomesgomes9435

LINDA DEMAIS ESSA MÚSICA

@gylgiffony223

A voz mais saborosa da MPB atual.

@ruivadias.b2706

Q pagodinho bom é esse senhorr❤

@queziaalvim9517

Se é Martinália... é bom demaaaaais!!

@catherinec.4229

Assistir um show dela. Bom demais. Ótima presencia. E familia de artista. 😊

@anajuliaalmeida6833

Não adianta fingir
Que você
Não me quer
Seus olhos
Já me confessaram
Qual é
Ninguém aqui
Tá falando
Em casar
Mas hoje eu vou
Te pegar
Pra dançar
Ai-ai,
Dança comigo,
Menina
Vem deixar
Rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai
Gostar
Vamos embora daqui
Sem falar
Pra ninguém
A noite é só nossa
E amanhã
Tudo bem
Se te der vontade
De me procurar
Me liga,
Eu vou
Te pegar
Pra dançar
Ai-ai,
Dança comigo,
Menina
Vem deixar rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai gostar
Mas pega
A visão
Eu tenho
Um coração
Difícil de domar
Ser feliz
Pra mim
é um vício
Não prometo nada
Que não sinto
Não sou
De enrolar
Eu só quero
Te dar
Chamego bom
Mil beijos aí
Prazer demais
Meu samba
Nunca sai do tom
Ai-ai,
Samba comigo,
Menina
Vem deixar rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai gostar
Vamos embora daqui
Sem falar
Pra ninguém
A noite é só nossa
E amanhã tudo bem
Se te der vontade
De me procurar
Me liga,
Eu vou te pegar
Pra dançar
Ai-ai,
Dança comigo,
Menina
Vem deixa rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai gostar
Mas pega a visão
Eu tenho
Um coração
Difícil de domar
Ser feliz
Pra mim é um vício
Não prometo
Nada que não sinto
Não sou de enrolar
Eu só quero te dar
Chamego bom
Mil beijos aí
Prazer demais
Meu samba
Nunca sai do tom
Mil beijos aí
Prazer demais
Meu samba
Nunca sai do tom
Ai-ai,
Samba comigo,
Menina
Vem deixar rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai gostar
Ai-ai,
Samba comigo,
Menina
Vem deixar rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai gostar
Ai-ai,
Samba comigo,
Menina
Vem deixa rolar
Ai-ai,
Não tem perigo,
Menina
Você vai gostar

@catherinec.4229

😊❤️

More Versions