Broken Heart
Max Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

シャツに残ったその香り
気になってた
誰よりそばにいたのに 胸が騒ぐ
抑え切れなくて
ふいに握った受話器を置く
何を訊くつもり?
もっと強くなりたい
泣かないよ broken heart
愛が遠く揺れていても
微笑んで broken heart
いつも勇気抱きしめていたい

あなたがくれたルージュが
淡く光る
愛する意味もいつかは
わかり合える

深く呼吸をした
きっと明日は素直に逢える
あの日の瞳で
いまを確かめたくて

泣かないよ broken heart
愛が彷徨い続けても
微笑んで broken heart
あなただけをみつめていたくて
そうよ broken heart
今夜 始まる第二章
いつの日か broken heart
ふたり 風のように愛したい

泣かないよ broken heart
愛が彷徨い続けても
微笑んで broken heart
あなただけをみつめていたくて
そうよ broken heart
今夜 始まる第二章




いつの日か broken heart
ふたり 風のように愛したい

Overall Meaning

These lyrics are from MAX's song "Broken Heart" and they convey a sense of longing and heartbreak. The opening lines describe the lingering scent on a shirt and the curiosity it sparks. The singer reflects on how they were by the person's side, yet their heart still feels unsettled and unable to contain its emotions. They question what their intentions were when they suddenly let go of the phone receiver they had been holding tightly. The desire to become stronger is expressed, implying a longing for personal growth and resilience in the face of heartbreak.


The chorus reassures that the heart will not cry, even though love feels distant and uncertain. It emphasizes the importance of smiling and holding onto courage. The lyrics mention the rouge (lipstick) given by the person, which symbolizes a fading love that still holds significance. The hope for a mutual understanding of love's meaning is expressed, highlighting the desire for clarity and connection.


The bridge suggests a deep breath that brings the promise of a future where they can meet honestly and look into the eyes of that person from the past, wanting to affirm the present. The chorus repeats, emphasizing the determination not to cry and to always smile, while gazing only at that person. The idea of a new chapter beginning tonight and a desire to love like the wind someday are also mentioned, conveying an aspiration for a love that is free and eternal.


Line by Line Meaning

シャツに残ったその香り
The lingering scent on my shirt


気になってた
Has been on my mind


誰よりそばにいたのに 胸が騒ぐ
Though I was by your side, my heart is restless


抑え切れなくて
Unable to hold it in


ふいに握った受話器を置く
I let go of the suddenly clutched receiver


何を訊くつもり?
What did you intend to ask?


もっと強くなりたい
I want to become stronger


泣かないよ broken heart
I won't cry, broken heart


愛が遠く揺れていても
Even if love seems distant and uncertain


微笑んで broken heart
I will smile, broken heart


いつも勇気抱きしめていたい
Always wanting to hold onto courage


あなたがくれたルージュが
The lipstick you gave me


淡く光る
Faintly shining


愛する意味もいつかは
Someday, we will understand the meaning of love


わかり合える
And be able to relate to each other


深く呼吸をした
I took a deep breath


きっと明日は素直に逢える
Surely, tomorrow we can meet honestly


あの日の瞳で
With the gaze from that day


いまを確かめたくて
Wanting to confirm the present moment


泣かないよ broken heart
I won't cry, broken heart


愛が彷徨い続けても
Even if love continues to wander


微笑んで broken heart
I will smile, broken heart


あなただけをみつめていたくて
I just want to gaze at you


そうよ broken heart
That's right, broken heart


今夜 始まる第二章
Tonight, the second chapter begins


いつの日か broken heart
Someday, broken heart


ふたり 風のように愛したい
I want us to love each other like the wind




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Groove Surfers

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

舩岾晃弌

この曲好きでした!いかにもEUROBEATって感じで!

あいな

この歌大好き❤

KING KILYE

Heard this a year ago and it made me research why so many Japanese songs have English intertwined within it.

Adam Low

my fav jpop band

Anonymous GZ

This has 33 likes, wtf, it's the second time I'm here and just now realized, anyway, awesome stuff!

More Versions