Trabalho Lindo
Mc Naninha Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hoje o tempo 'tá bom
'Tá bom pra fazer uma marquinha, tomar uma tequila
Chamar as amigas pro império bronze
É só isso que eu queria, ó

Ela tirou o shortinho
Ai, caralho o que é que é isso?
Ela tirou o shortinho

Ai, caralho o que é que é isso?

Ai, caralho o que é que é isso?
Ai, caralho o que é que é isso?
Ai, caralho o que é que é isso?
Ai, caralho o que é que é isso?

Império Bronze
Trabalho lindo
Império Bronze
Trabalho lindo

Ela só quer império bronze e eu descobri porquê
Se dedica, fez curso e agora dá aula?
Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê

Vem novinha das favelas
Vem novinha das favelas
Tu não vai se arrepender

Tem patricinha da zona sul
Tem patricinha da zona sul
Tu não vai se arrepender

Se dedica, fez curso e agora dá aula?
Trabalha lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê

Império bronze
Trabalho lindo
Império bronze
Trabalho lindo

Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê

Hoje o tempo tá bom
Hoje o tempo tá bom

'Tá bom pra fazer uma marquinha
Tomar uma tequila
Chamar as amigas pro império bronze
É só isso que eu queria, ó

Ela tirou o shortinho
Ai, caralho o que é que é isso?
Ela tirou o shortinho
Ai, caralho o que é que é isso?

Ai, caralho o que é que é isso?
Ai, caralho o que é que é isso?
Ai, caralho o que é que é isso?
Ai, caralho o que é que é isso?

Império Bronze
Trabalho lindo
Império Bronze
Ai, que que é isso?

Ela só quer império bronze e eu descobri porquê
Se dedica, fez curso e agora dá aula?
Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê

Vem novinha das favelas
Vem novinha das favelas
Tu não vai se arrepender

Tem patricinha da zona sul
Tem patricinha da zona sul
Tu não vai se arrepender

Se dedica, fez curso e agora dá aula?
Trabalha lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê

Império bronze
Trabalho lindo
Império bronze
Trabalho lindo

Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê
Trabalho lindo, bebê

Hoje o tempo 'tá bom
Hoje o tempo 'tá bom

Overall Meaning

The lyrics of Mc Naninha's song "Trabalho Lindo" talk about enjoying the good weather, making a tan mark, drinking tequila and calling friends to go to a place called "Império Bronze," probably a tanning salon. The singer notices a girl taking off her shorts and expresses surprise at her beauty. He later discovers that she works at Império Bronze, probably as a tanning technician, and praises her for her dedication and training to attain her current position. The song also mentions welcoming girls from different social backgrounds to Império Bronze, indicating a message of inclusivity.

The lyrics of "Trabalho Lindo" show a carefree and joyful attitude towards enjoying the good times with friends and taking care of oneself. The mention of the working girl at Império Bronze, and her training and dedication to her work, highlights the value of hard work and success in any profession. The song's inclusion of people from different backgrounds at the tanning salon sends an inclusive message, promoting social harmony among diverse people.

Line by Line Meaning

Hoje o tempo 'tá bom
The weather is good today

'Tá bom pra fazer uma marquinha, tomar uma tequila
It's a good day to get a tan, drink some tequila

Chamar as amigas pro império bronze
Invite friends to the tanning salon

É só isso que eu queria, ó
That's all I wanted

Ela tirou o shortinho
She took off her shorts

Ai, caralho o que é que é isso?
Wow, what is that?

Império Bronze
Tanning salon chain

Trabalho lindo
Beautiful work

Ela só quer império bronze e eu descobri porquê
She only wants Império Bronze and I found out why

Se dedica, fez curso e agora dá aula?
She committed, took a course and now she teaches?

Vem novinha das favelas
Come on, little girl from the slums