Round and Round
Merm4id Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

見たまんまの派手さに絶対
誤解されて痛手な失態
ギラギラアクセとジュエルネイル
キラキラの瞳と重ねる
フェイクとリアルが混在
私というブランドが健在
性格もすくすく育って
媚びない怖くない壊され無い!

でも でもねって 本当は解って欲しい
ハート弱くて いつも孤独で寂しいよ
この見た目に キャラを合わせるのが たまに辛くなるの

Go round and round 回るよ
感情が shake shake shake up
Turn round and round 巡るよ
愛情が break break break down

いつもダサい事にアレルギー
たまにダメな事で荒れる日
ギリギリの薄い友情に依存
バレバレの嘘な同情に異論
嘘つきな関係なんていらない
マウント取り合ってる暇はない
流せないこだわりの性格
泣かない辛くない泣かされない

けど けどねって 本当は信じて欲しい
ハート弱くて いつも強がっちゃうんだよ
このスタイルに キャラを作るのが すぐに辛くなるの

Go round and round 回るよ
感情が shake shake shake up
Turn round and round 巡るよ
愛情が break break break down

いつも昔からあるあるで残念なんですけど
目がキリッとしてるからってキツイ性格なんでしょーか?
ぼちゃっとしてるからおっとりさんなんでしょーか?
B型だからって「あー自己中で気分屋さん」って
会って数分の人になんで言い切られるんでしょーか?
普通にご飯を食べてたら「いつも美味しそうに食べるね!」
ってそれって悪いんでしょーか?
髪をショートにしたら「失恋したの?」ってなんなんでしょーか?
彼氏いないって答えたら「えー? 沢山いるでしょ?」
ってなんで決めつけるんでしょーか?
だからアナタは私の何を知ってるんでしょーか!?

本当の私 見つめて欲しいの
あなたにだけは 素直でいたい
見た目も大切 ココロを見抜いて
中身を愛してね

Go round and round 回るよ
感情が shake shake shake up
Turn round and round 巡るよ
愛情が break break break down

Go round and round 忘れて
フロアで give me, give me, give me shout




Turn round and round 止めないで
廻ろう three, two, one, go!

Overall Meaning

The lyrics to Merm4id's song "Round and Round" describe the struggle of the artist to stay true to herself while still maintaining a flashy outer appearance. Despite her bold fashion choices, she feels misunderstood and hurt by those who judge her solely based on her appearance. The song also touches on the artist's insecurities and loneliness, as she struggles to find genuine connections amidst shallow friendships and insincere sympathy. Ultimately, the artist wishes to be seen for who she truly is, beyond her outer shell.


The repetition of "Go round and round" and "Turn round and round" represents the constant cycle that the artist feels trapped in, both physically and emotionally. The use of onomatopoeia, such as "shake shake shake up" and "break break break down," further emphasize the tumultuous emotions that the artist experiences.


The song also addresses common stereotypes and assumptions made about individuals based on their appearance or personality, particularly those made by strangers. The artist combats these generalizations by asserting her true self and rejecting one-dimensional relationships.


Overall, "Round and Round" encourages listeners to look beyond superficial judgments and embrace the complexities of individuals, both in terms of their appearance and their personality.


Line by Line Meaning

見たまんまの派手さに絶対
My flashy appearance leads to inevitable misunderstandings


誤解されて痛手な失態
Misconceptions cause painful mistakes


ギラギラアクセとジュエルネイル
Glittering accessories and jeweled nails


キラキラの瞳と重ねる
Matching with sparkling eyes


フェイクとリアルが混在
Fake and real blend together


私というブランドが健在
My personal brand is thriving


性格もすくすく育って
My personality is growing well


媚びない怖くない壊され無い!
I am not trying to flatter anyone, I am not afraid, and I will not be broken!


でも でもねって 本当は解って欲しい
But you know, I really want you to understand


ハート弱くて いつも孤独で寂しいよ
My heart is weak, and I always feel lonely


この見た目に キャラを合わせるのが たまに辛くなるの
Sometimes it's hard to match my character with this appearance


Go round and round 回るよ
Go round and round, spinning


感情が shake shake shake up
Emotions shake, shake, shake up


Turn round and round 巡るよ
Turn round and round, circulating


愛情が break break break down
Love breaks down, break, break, break down


いつもダサい事にアレルギー
I'm always allergic to uncool things


たまにダメな事で荒れる日
Sometimes I have a bad day and get upset


ギリギリの薄い友情に依存
Dependent on my fragile friendships


バレバレの嘘な同情に異論
Disagreeing with false sympathy that is easily seen through


嘘つきな関係なんていらない
I don't need fake relationships


マウント取り合ってる暇はない
I don't have time for competing with others


流せないこだわりの性格
I have an unyielding personality


泣かない辛くない泣かされない
I won't cry, I'm not suffering, I'm not going to be made to cry


けど けどねって 本当は信じて欲しい
But you know, I really want you to believe


ハート弱くて いつも強がっちゃうんだよ
My heart is weak, but I always act strong


このスタイルに キャラを作るのが すぐに辛くなるの
It's hard to create a character with this style


いつも昔からあるあるで残念なんですけど
It's always the same thing, and I find it regrettable


目がキリッとしてるからってキツイ性格なんでしょーか?
Just because my eyes are sharp, do you think I have a harsh personality?


ぼちゃっとしてるからおっとりさんなんでしょーか?
Do you think I'm an airhead because I'm chubby?


B型だからって「あー自己中で気分屋さん」って
"Oh, you're type B so you're selfish and moody," is that it?


会って数分の人になんで言い切られるんでしょーか?
Why do people make such assumptions about me after meeting me for a few minutes?


普通にご飯を食べてたら「いつも美味しそうに食べるね!」ってそれって悪いんでしょーか?
Is it wrong for me to enjoy my meal without being commented on?


髪をショートにしたら「失恋したの?」ってなんなんでしょーか?
What's up with people assuming I had a breakup just because I cut my hair short?


彼氏いないって答えたら「えー? 沢山いるでしょ?」
"What? You don't have a boyfriend? But I'm sure you have tons of guys interested in you," is that it?


ってなんで決めつけるんでしょーか?
Why do people jump to conclusions about me like that?


だからアナタは私の何を知ってるんでしょーか!?
So, what do you really know about me?


本当の私 見つめて欲しいの
I want you to see the real me


あなたにだけは 素直でいたい
I want to be honest with you, and only you


見た目も大切 ココロを見抜いて
Appearance is important, but please see through to my heart


中身を愛してね
Love what's inside


Go round and round 忘れて
Forget everything and let's go round and round


フロアで give me, give me, give me shout
Yell "give me, give me, give me" on the dance floor


Turn round and round 止めないで
Don't stop turning round and round


廻ろう three, two, one, go!
Let's spin together, three, two, one, go!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kazushi Miyakoda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Audri Sampson

I'm shocked Bushiroad approved this but Im sure glad they did! #Rikabestgirl

SpartanQ77

I know right? I never expected such a sexy choreography would be allowed. They need to do it more often and let us put whichever characters we want in it. Like what Sifas lets us do with it's sexy dance choregraphies.😏

ゴリラギャング団3号

声優には出来ないエッセンスをふんだんに散りばめた傭兵ユニットすき

リコピクミン

表現好きすぎるwww

【Akaya】

The intro is top iconic

Katsuki Kougami

I love Merm4id songs, they're the most sexiest & they have so cool moves!

Saints Productions - New Orleans Football News

Ikr

SHGirl

i really thought that their songs are gonna be having tropical vibes, but it's not 😅

kaira.dyrilia 181901047

their fruity not ropical

kazuichis wife

don't worry lolol this song is pretty sad if you look up the en translation

More Comments

More Versions