Le géant de papier
Mickael Miro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
D'aller défier les dragons du néant
De vous construire des tours, des cathédrales
Sur des sables mouvants
Demandez-moi de briser les montagnes
D'aller plonger dans la gueule des volcans
Tout me paraît réalisable, et pourtant...
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier
Demandez-moi de réduire en poussière
Cette planète où un dieu se perdrait
Elle est pour moi comme une fourmilière
Qu'on écrase du pied
Demandez-moi de tuer la lumière
Et d'arrêter ce soir le cours du temps
Tout me paraît réalisable, et pourtant...
Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier
{Instrumental}
Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son cœur de femme, je suis un géant de papier
The lyrics of Mickaël Miro's song "Le géant de papier" express the singer's willingness to do anything for his loved one, even if it means taking on impossible tasks. The singer is confident in his abilities and thinks that anything can be accomplished if he sets his mind to it. However, when he looks at his lover, he feels vulnerable and fragile. He describes himself as a "géant de papier," or a paper giant, suggesting that his strength is illusory and easily torn apart.
The singer's conflicting emotions are highlighted when he describes the paradox of wanting to touch his lover but fearing to wake her up. He is both tender and hesitant, afraid of losing what he has. He also compares the world to a mere ant hill and speaks of being able to destroy it with ease. This demonstrates his vast potential, but also his sense of insignificance in relation to his love.
Overall, the lyrics of "Le géant de papier" present a poignant message about the power of love to make us feel both strong and vulnerable at the same time.
Line by Line Meaning
Demandez-moi de combattre le diable
Ask me to fight the devil
D'aller défier les dragons du néant
To go challenge the dragons of nothingness
De vous construire des tours, des cathédrales
To build towers, cathedrals for you
Sur des sables mouvants
On shifting sands
Demandez-moi de briser les montagnes
Ask me to break the mountains
D'aller plonger dans la gueule des volcans
To go plunge into the mouth of volcanoes
Tout me paraît réalisable, et pourtant...
Everything seems achievable to me, and yet...
Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
When I look at her, me the wolf man with a heart of steel
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
In front of her womanly body, I am a giant made of paper
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
When I caress her and am afraid to wake her up
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier
With all of my tenderness, I am a giant made of paper
Demandez-moi de réduire en poussière
Ask me to turn to dust
Cette planète où un dieu se perdrait
This planet where a god would get lost
Elle est pour moi comme une fourmilière
It is to me like an anthill
Qu'on écrase du pied
That one can crush with their foot
Demandez-moi de tuer la lumière
Ask me to kill the light
Et d'arrêter ce soir le cours du temps
And to stop the passage of time tonight
Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
When I look at her, me the wolf man with a heart of steel
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
In front of her womanly body, I am a giant made of paper
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
When I caress her and am afraid to wake her up
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier
With all of my tenderness, I am a giant made of paper
{Instrumental}
No lyrics in this section, only instrumental music
Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
When I look at her, me the wolf man with a heart of steel
Devant son cœur de femme, je suis un géant de papier
In front of her feminine heart, I am a giant made of paper
Writer(s): Barnell Jeff, Lebel Sylvain
Contributed by Abigail D. Suggest a correction in the comments below.
Nam Pk
A chaque fois qu'il y a une reprise du Géant de Papier je m'attends toujours au pire, mais cette version est plutôt sympa - assez fraîche sans être délirante
Naima 369
Juste magnifique
Teresa Cabezas
Hermosísima canción y tu voz es bellísima.💎💎💎💎💎💎😗 Gracias por hacerme sentir feliz. DIOS TE BENDIGA.
Soldat Ryan
Gracias Teresa
Ruben Culligham
Pas mal du tout cette version , beaucoup moins romantique mais avec plus de rythme ...fort différent est très intéressant, merci pour le partage
Soldat Ryan
Merci +Ruben Culligham
Caroline Hegner
Tres belle chanson merci
Teresa Cabezas
💙💜💔💕😀💟💝💛💚💞💗💖❤💘😙Bello. Dios te bendiga y te cuide. QUE VOZ MAS HERMOSA
yolis torrijo
Bella melodia DIOS te bendiga se siente el amor
Teresa Cabezas
BELLO, BELLO, BELLISIMO. DIOS TE BENDIGA
😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗❤❤❤❤❤❤❤💝💝💝💜💙💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💌