Como un lobo
Miguel Bose & Ricky Martin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El miedo ha conquistado
Tus ojos negros
Profundos y templados
¿Qué va a ser de ti?
¿Qué va a ser de ti?
Panteras son
Me he condenado
Y en ellos yo me encierro
¿Qué va a ser de ti?
¿Qué va a ser de ti?
Miénteme y di
Que no estoy loco
Miénteme y di
Que solo un poco
¿Quién teme? ¿Quién teme? Di
Si yo me pierdo
¿Quién teme? ¿Quién teme? Di
Mi corazón
Salvaje y estepario
Lamió poemas caídos de tus labios
¿Qué va a se de ti?
¿Qué va a ser de ti?
Tu pecho es
Tan cruel como bendito
Tu cuerpo en fin
Babel y laberinto
¿Qué va a ser de ti?
¿Qué va a ser de ti?
Miénteme y di
Que no estoy loco
Miénteme y di
Que solo un poco
¿Quién teme? ¿Quién teme? Di
Si yo me pierdo
¿Quién teme? ¿Quién teme? Di
Mil años pasarán
Y el duende de tu nombre
De luna en luna irá
Aullando fuerte woh, woh, woh
Miénteme y di
Que no estoy loco
Miénteme y di
Que solo un poco
Miénteme y di
Que no estoy loco
Miénteme y di
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como un lobo voy detras de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso, paso a paso
The song "Como un lobo" by Miguel Bose & Ricky Martin is a passionate and intense love song told from the perspective of the hunter, a man who is relentlessly pursuing his lover. The lyrics paint a picture of a wild and savage love, with the hunter embodying the spirit of a wolf. The opening lines suggest that the lover is fearful and hesitant, unsure of what will become of her. The chorus with the repeated line "¿Qué va a ser de ti?" reinforces this uncertainty and vulnerability.
The second verse shifts the focus to the hunter, who is portrayed as a condemned man enclosed in a prison of his own making. The imagery of panthers signaling a sense of ominous foreboding serves to underscore his desperation and obsession. The third verse echoes the sentiments of the first two, with both lovers seen as wild and free, yet bound by the power of their passion.
The repeated phrase "Miénteme y di" ("Lie to me and say") is a plea for reassurance and affirmation, as the hunter asks his lover to affirm his sanity and the validity of their love. The final lines suggest that the passion and desire between the two will persist for eternity, with the hunter following his lover's footsteps like a wolf chasing his prey.
Line by Line Meaning
Parece que
It seems like
El miedo ha conquistado
Fear has conquered
Tus ojos negros
Your black eyes
Profundos y templados
Deep and calm
¿Qué va a ser de ti?
What is going to happen to you?
Panteras son
They are panthers
Vigilan mi destierro
They watch my exile
Me he condenado
I have condemned myself
Y en ellos yo me encierro
And in them I lock myself up
Miénteme y di
Lie to me and say
Que no estoy loco
That I am not crazy
Que solo un poco
Just a little bit
¿Quién teme? ¿Quién teme? Di
Who is afraid? Who is afraid? Say
Si yo me pierdo
If I get lost
Mi corazón
My heart
Salvaje y estepario
Wild and lonely
Lamió poemas caídos de tus labios
Licked poems fallen from your lips
Tu pecho es
Your chest is
Tan cruel como bendito
As cruel as blessed
Tu cuerpo en fin
Your body, after all
Babel y laberinto
Babel and labyrinth
Mil años pasarán
A thousand years will pass
Y el duende de tu nombre
And the spirit of your name
De luna en luna irá
From moon to moon it will go
Aullando fuerte woh, woh, woh
Howling loudly woh, woh, woh
Y como un lobo voy detrás de ti
And like a wolf, I follow you
Paso a paso tu huella he de seguir
Step by step, I must follow your footsteps
Contributed by Alexis L. Suggest a correction in the comments below.