So Beautiful
MinHyun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
바라만 봐도 설레이는걸요
더 선명히 떠오르다 퍼지는 물감처럼
참 예쁘게 너로 물들어가
이 맘은 바람 되어 서로가 닿길 바라죠
어린아이처럼 마냥 웃던 우리가 보고 싶단 말야
점 하나 찍어도 어색한 하얀 백지처럼
어린아이처럼 서로 다투더라도 가벼운 농담에
애써 참다 피식하던 네가
아름다워 보여, 너무 예뻐 보여
그게 좋단 말야
하굣길에 흔한 인사마저
내 걸음 사이 스며 들어와
살랑이던 머릿결은 달콤한 향이 돼 찾아와
어린아이처럼 마냥 웃던 우리가 보고 싶단 말야
점 하나 찍어도 어색한 하얀 백지처럼
좀 서툴더라도 그게 좋단 말야
어린아이처럼 서로 다투더라도 가벼운 농담에
애써 참다 피식하던 네가
아름다워 보여, 너무 예뻐 보여
그게 좋단 말야
하얀 백지처럼 좀 서툴더라도 그게 좋단 말야
어린아이처럼 서로 다투더라도 가벼운 농담에
애써 참다 피식하던 네가
아름다워 보여, 너무 예뻐 보여
그게 좋단 말야
The lyrics to MinHyun's song "So Beautiful" convey a nostalgia and longing for the innocence and simplicity of a young couple in love. The opening lines describe the overwhelming feeling of excitement and butterflies that arise simply from looking at each other. The metaphor of colors spreading like watercolors represents the way in which the person being addressed in the song beautifully fills the singer's heart. The lyrics express a desire for the two hearts to become one, like the wind that connects them.
The next stanza reflects a yearning to see the couple laughing and smiling like children. The comparison to a blank sheet of paper further emphasizes the tender and pure nature of their relationship, even if they may sometimes stumble or be awkward.
The following lines continue to emphasize the beauty of the person being addressed, even when they engage in playful banter or disagreements. The overall message is that despite any imperfections or disagreements, these moments only add to the person's appeal and charm.
The bridge of the song describes how even the simplest interactions, like a common greeting on the street, become infused with sweetness and leave a lingering presence between them. The person's hair, gently swaying, transforms into a delightful fragrance that captivates the singer.
Overall, the lyrics of "So Beautiful" convey a longing for the innocence and joy of a youthful love, embracing the imperfections and playful moments that make the person being addressed so incredibly beautiful.
Line by Line Meaning
한두 번씩 순간을 함께 한 연인들처럼
Like lovers who have shared moments together once or twice
바라만 봐도 설레이는걸요
Just looking at you makes my heart flutter
더 선명히 떠오르다 퍼지는 물감처럼
Like colors becoming more vivid and spreading like watercolor
참 예쁘게 너로 물들어가
You beautifully color me
이 맘은 바람 되어 서로가 닿길 바라죠
My heart becomes the wind, wishing for us to touch each other
어린아이처럼 마냥 웃던 우리가 보고 싶단 말야
I miss us, who used to laugh like children
점 하나 찍어도 어색한 하얀 백지처럼
Even a single dot feels awkward like a blank white paper
좀 서툴더라도 그게 좋단 말야
Even if we are a bit clumsy, that's what I like
어린아이처럼 서로 다투더라도 가벼운 농담에
Even if we argue like children, with light jokes
애써 참다 피식하던 네가
The way you try to hold back and smirk
아름다워 보여, 너무 예뻐 보여
You look beautiful, so beautiful
하굣길에 흔한 인사마저
Even a common greeting on the way home
내 걸음 사이 스며 들어와
Seeps into my footsteps
살랑이던 머릿결은 달콤한 향이 돼 찾아와
Your gently swaying hair becomes a sweet scent that comes to me
하얀 백지처럼 좀 서툴더라도 그게 좋단 말야
Even if we're a bit clumsy like a blank white paper, that's what I like
어린아이처럼 서로 다투더라도 가벼운 농담에
Even if we argue like children, with light jokes
애써 참다 피식하던 네가
The way you try to hold back and smirk
아름다워 보여, 너무 예뻐 보여
You look beautiful, so beautiful
그게 좋단 말야
That's what I like
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sung Won Kim, Yoon Myoung Kim, Ji Suk Woo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind