Destrucción Creativa (2007) was their first EP. Recorded in Granada, Spain, with help from Eric from Los Planetas, (who was giving drum lessons in the same studio) amongst others. The group has since changed the lineup, and perhaps some other things as well.
En Marte y Carrusel (2008) This was an especially intense and productive year for the group. They recorded 2 EPs with the current line-up. The first, "En Marte," was released in February, and the second, "Carrusel" released in September. These two recordings were summed up by two long tours.
Magnética (2009) The group started the year 2009 doing what they enjoy most, recording and coming out with EPs. On July 15 they played in Veranos de la Villa opening for Tequila. For their fourth EP the group worked with producer Ricky Falkner. The five members worked on the project the entire month of August in a studio in Madrid. By the end of September they released "Magnética." Like the previous releases, the EP was offered free on the group's webpage www.misscaffeina.com.
The group's first full-length album, "Imposibilidad del fenómeno" was released in 2010. It's available in stores, on Spotify, and, of course, online.
Cola de pez
Miss Caffeina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No has entendido y para mí es tan evidente
Que hoy camino en otra dirección
Podría hablarte del rencor y de la química
De ser valiente, de formar una familia
Y tú saldrías corriendo otra vez
Quieres liderar contra un gran batallón
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
Vives corriendo y tienes sed
Me has obligado a meditar una respuesta
Para curiosos, para hablar en cualquier mesa
Y no, pintarte de un solo color
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The lyrics of "Cola de pez" by Miss Caffeina express a sense of nostalgia and distance towards a past relationship. The singer talks about how the person they are addressing is part of the past and how they are walking in a different direction now. The music and lyrics make it clear that the relationship is over and that there is no going back. The singer expresses a sense of disappointment that the addressee has not understood this yet. The lyrics talk about the addressee's desire to lead a great battle, but how they lack both the drive and talent to succeed. The singer comments on how the addressee is trapped in their own past, moves in a very predictable and unchanging manner, and is a shadow of what they used to be.
In the chorus, the lyrics mention the idea of "fire," which could be interpreted as a symbol for passion, change, or destruction. The singer encourages the addressee to rise up and change things for the better, but it seems that the addressee is not up to the task. The lyrics mention the addressee´s chaotic and impractical behavior, which the singer finds frustrating. The lyrics also mention how the addressee always shows up at inconvenient times and demands attention or apologies.
The final part of the song talks about how the singer is willing to take risks and move on without the addressee. They mention how the addressee's presence in their life is like a bomb waiting to go off, and how they don't want to get caught up in that anymore. The song paints a vivid picture of an ended relationship and the complex emotions that come with it.
Line by Line Meaning
Eres pasado y el pasado siempre vuelve
You are part of the past, and the past always comes back.
No has entendido y para mí es tan evidente
You haven't understood, but it's so obvious to me.
Que hoy camino en otra dirección
That I'm walking in a different direction today.
Podría hablarte del rencor y de la química
I could talk to you about resentment and chemistry.
De ser valiente, de formar una familia
About being brave, about starting a family.
Y tú saldrías corriendo otra vez
And you would run away again.
Quieres liderar contra un gran batallón
You want to lead against a big army.
Pero no tienes ni las ganas ni el talento que yo
But you don't have the drive or talent that I do.
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fire, fire (Rise up, rise up).
Eres rumbo fijo y cola de pez
You are a fixed course and a fish tail.
Sombra diminuta, moda de ayer
A small shadow, yesterday's fashion.
Eres poco práctica, caótica
You are impractical, chaotic.
Una víctima del mal y del bien
A victim of both good and evil.
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
You always appear between chaos and darkness.
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
When I don't want one, and when I want one or two apologies.
Vives corriendo y tienes sed
You live running and are thirsty.
Me has obligado a meditar una respuesta
You have forced me to think of an answer.
Para curiosos, para hablar en cualquier mesa
To satisfy the curious, to talk about at any table.
Y no, pintarte de un solo color
And no, painting you with just one color.
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
You will feed the monster that I was.
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
I assume the risk, make my move, and end things with you.
Eres tiro libre, juego de azar
You are a free throw, a game of chance.
Miedo contenido y bomba de gas
Contained fear and a gas bomb.
Eres una máquina perfecta, reluciente
You are a perfect, shiny machine.
Que no voy a tocar
That I won't touch.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alberto Jimenez, Antonio Poza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alexgironmartin9034
LETRA: Eres pasado y el pasado siempre vuelve
No has entendido y para mí es tan evidente
Que hoy camino en otra dirección
Podría hablarte del rencor y de la química
De ser valiente, de formar una familia
Y tú saldrías corriendo otra vez
Quieres liderar contra un gran batallón
Pero no tienes ni las ganas ni el talento que yo
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
Vives corriendo y tienes sed
Me has obligado a meditar una respuesta
Para curiosos, para hablar en cualquier mesa
Y no, pintarte de un solo color
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
@jabobproject139
Eres pasado y el pasado siempre vuelve
No has entendido y para mí es tan evidente
Que hoy camino en otra dirección
Podría hablarte del rencor y de la química
De ser valiente, de formar una familia
Y tú saldrías corriendo otra vez
Quieres liderar contra un gran batallón
Pero no tienes ni las ganas ni el talento que yo
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
Vives corriendo y tienes sed
Me has obligado a meditar una respuesta
Para curiosos, para hablar en cualquier mesa
Y no, pintarte de un solo color
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hacía falta la letra. 😍
@fer9o730
Menuda maravilla de tres voces juntas! viva el electro pop y la música indie!❤ cada día más fan!
@WTFuckYeah
Meritorios sin duda Miss Caffeina y Casa Azul, pero nadie habla de Javiera Mena que la veo imprescindible en esta fusión. Buenísima la música que hace en solitario, aquí además hace lucir la canción (y el vídeo)
@skywalker35515653
No te mola la fusion... te mola Javiera en solitario.... por lo demás, gran comentario... no hubiéramos entendido el video sin tu análisis
@AlejandroAndias76
Una vez más Javiera Mena demostrando su voz magistral en esta nueva colaboración junto a Miss Caffeina, banda española de Indie, Rock y pop en su nuevo single "Cola de Pez", por cierto la banda es buenísima, no la conocía ... Saludos desde Chile 🇨🇱👏 !!
@alexgironmartin9034
LETRA: Eres pasado y el pasado siempre vuelve
No has entendido y para mí es tan evidente
Que hoy camino en otra dirección
Podría hablarte del rencor y de la química
De ser valiente, de formar una familia
Y tú saldrías corriendo otra vez
Quieres liderar contra un gran batallón
Pero no tienes ni las ganas ni el talento que yo
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
Vives corriendo y tienes sed
Me has obligado a meditar una respuesta
Para curiosos, para hablar en cualquier mesa
Y no, pintarte de un solo color
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
@sebastiancatalan5458
Miss Caffeina y guille milkyway en una canción??? Mi sueño se hizo realidad!!! Estoy flipando!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@jabobproject139
Eres pasado y el pasado siempre vuelve
No has entendido y para mí es tan evidente
Que hoy camino en otra dirección
Podría hablarte del rencor y de la química
De ser valiente, de formar una familia
Y tú saldrías corriendo otra vez
Quieres liderar contra un gran batallón
Pero no tienes ni las ganas ni el talento que yo
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
Vives corriendo y tienes sed
Me has obligado a meditar una respuesta
Para curiosos, para hablar en cualquier mesa
Y no, pintarte de un solo color
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hacía falta la letra. 😍
@johanaabreo2671
Cada vez más grandes, grandísimos!!! 👏🏼
No veo el día que regresen a México 🇲🇽 pero esta vez con su propio concierto y su propio público!!!
No tarden tanto que se nos pasa la emoción (nah xd).
@Eli_SM
Qué temazo, qué vídeo, qué colaboraciones, qué todo!! Sois grandiosos!!
@JosePH-dt7wq
Toda la canción me da vida pero la voz de Javiera Mena me da las ganas de vivirla. Que arte ❤