Pan Z Katowic
Miuosh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Połowa takich jak ja znów stąd wyjechała ej
Jebana druga fala podmywała stąd mój alkoholizm
Świat nie dotyczy nas tym bardziej nie doganiał dziś
Widzę jego plecy gdy wyprzedza nas powoli
Nauczyli nas naszej roli regułek i dat
Jak naszych rodziców te 30 lat temu
I choć teraz możemy mówić co chcemy, gdy słyszę
Większość z was, chcę krzyknąć
Nic już nie mów

To co mamy jest zbyt wysokie
Jestem zbyt mały i niski na to co wystaje mi zza okien
Ten cały ciężar jebany sens i presja
Wszystko szybko wyszło mi bokiem wiesz
Mam problem żeby tu skończyć zawsze prawie
Promienie słońca przypalają mi papier a ja
Jestem Panem z Katowic który trudni się rapem
Panem
Bo już chyba nie chłopakiem

Stań ze mną na jednej z tych ulic
Jakoś godzinę przed świtem
To ten moment definiuje moją ciszę (niemy poruszyciel)
Gdzieś pośród gwiazd słyszę naszych serc bicie
Ja opowiadam historie które dało mi życie (niemy poruszyciel)

Stań ze mną na jednej z tych ulic
Jakoś godzinę przed świtem
To ten moment definiuje moją ciszę (niemy poruszyciel)
Gdzieś pośród gwiazd słyszę naszych serc bicie
Ja opowiadam historie które dało mi życie (niemy poruszyciel)

Twarze naszych dzieci są coraz starsze chcą
Nami być coraz bardziej choć coraz mniej jest to warte
My nawet nocą szukamy słońca przez palce a
Zewsząd słychać otwarcie przegraliśmy na starcie
Przesiedziałem z wami dekadę na tych ławkach czasem
Nie chciało mi się wstać z nich iść coś nagrać
Każdy z nas ma na koncie jeden fail start choć

W sumie ciężko to zrozumieć skoro nikt nas ponaglał
Połowa takich jak ja głośno wątpi ślepo
Żyjemy dla przyszłości jak Holden Caulfield
Ledwo przytomni jak niepozorny peleton tylko
Tu szorstki beton czasem pomaga nam zwolnić
Mam problem żeby tu skończyć zawsze prawie
Krople deszczu przemakają przez papier
Jestem Panem z Katowic który trudni się rapem
Panem
Bo już chyba nie chłopakiem
Nie

Stań ze mną na jednej z tych ulic
Jakoś godzinę przed świtem
To ten moment definiuje moją ciszę (niemy poruszyciel)
Gdzieś pośród gwiazd słyszę naszych serc bicie
Ja opowiadam historie które dało mi życie (niemy poruszyciel)

Stań ze mną na jednej z tych ulic
Jakoś godzinę przed świtem
To ten moment definiuje moją ciszę (niemy poruszyciel)




Gdzieś pośród gwiazd słyszę naszych serc bicie
Ja opowiadam historie które dało mi życie (niemy poruszyciel)

Overall Meaning

The lyrics to Miuosh's song "Pan Z Katowic" address themes of disillusionment, identity, and the pressure to conform to societal expectations. The opening lines express the feeling of being left behind as others around the singer move away, and the struggle with alcoholism exacerbated by external influences. The world does not concern them, and they feel a sense of detachment as they observe others progressing while they remain stagnant. The lyrics touch on the role of parents and the weight of their expectations, and though the singer now has the freedom to speak their mind, they are often silenced by the majority.


The second verse delves into the feelings of inadequacy and the burden of expectations. The singer feels too small and insignificant compared to what is expected of them. They experience a constant struggle to finish what they start, and even the sun's rays burn their papers as they attempt to create. The mention of being the "Pan Z Katowic" (Mister from Katowice) who engages in rap suggests a search for identity and a desire to be seen and recognized as an artist. The chorus emphasizes the importance of a specific moment before dawn, where the singer's silence is defined, and they hear the beating of their own and others' hearts. They share stories that have given them life, serving as a silent mover who connects with others through music.


Line by Line Meaning

Połowa takich jak ja znów stąd wyjechała ej
Half of people like me left here again, hey


Jebana druga fala podmywała stąd mój alkoholizm
Damn second wave eroded my alcoholism from here


Świat nie dotyczy nas tym bardziej nie doganiał dziś
The world doesn't concern us, even less today


Widzę jego plecy gdy wyprzedza nas powoli
I see his back as he slowly overtakes us


Nauczyli nas naszej roli regułek i dat
They taught us our role, rules, and dates


Jak naszych rodziców te 30 lat temu
Like our parents thirty years ago


I choć teraz możemy mówić co chcemy, gdy słyszę
And though we can say whatever we want now, when I hear


Większość z was, chcę krzyknąć
Most of you, I want to shout


Nic już nie mów
Don't say anything anymore


To co mamy jest zbyt wysokie
What we have is too high


Jestem zbyt mały i niski na to co wystaje mi zza okien
I'm too small and short for what's sticking out behind the windows


Ten cały ciężar jebany sens i presja
This damn weight, sense, and pressure


Wszystko szybko wyszło mi bokiem wiesz
Everything quickly went sideways, you know


Mam problem żeby tu skończyć zawsze prawie
I have a problem finishing here, always almost


Promienie słońca przypalają mi papier a ja
Sun rays burn my paper, and I


Jestem Panem z Katowic który trudni się rapem
I am Mr. from Katowice who is into rap


Panem
Mr.


Bo już chyba nie chłopakiem
Because I'm probably not a boy anymore


Stań ze mną na jednej z tych ulic
Stand with me on one of these streets


Jakoś godzinę przed świtem
Somehow an hour before dawn


To ten moment definiuje moją ciszę (niemy poruszyciel)
This moment defines my silence (mute mover)


Gdzieś pośród gwiazd słyszę naszych serc bicie
Somewhere among the stars, I hear our hearts beating


Ja opowiadam historie które dało mi życie (niemy poruszyciel)
I tell stories that gave me life (mute mover)


Twarze naszych dzieci są coraz starsze chcą
The faces of our children are getting older, they want


Nami być coraz bardziej choć coraz mniej jest to warte
To be more and more like us, although it's worth less


My nawet nocą szukamy słońca przez palce a
We even search for the sun at night through our fingers and


Zewsząd słychać otwarcie przegraliśmy na starcie
From all sides, it's openly heard that we lost at the beginning


Przesiedziałem z wami dekadę na tych ławkach czasem
I spent a decade with you on these benches sometimes


Nie chciało mi się wstać z nich iść coś nagrać
I didn't feel like getting up from them and recording something


Każdy z nas ma na koncie jeden fail start choć
Each of us has one failed start on our record, though


W sumie ciężko to zrozumieć skoro nikt nas ponaglał
In total, it's hard to understand since no one rushed us


Połowa takich jak ja głośno wątpi ślepo
Half of people like me loudly and blindly doubt


Żyjemy dla przyszłości jak Holden Caulfield
We live for the future like Holden Caulfield


Ledwo przytomni jak niepozorny peleton tylko
Barely conscious like an inconspicuous peloton only


Tu szorstki beton czasem pomaga nam zwolnić
Here rough concrete sometimes helps us slow down


Mam problem żeby tu skończyć zawsze prawie
I have a problem finishing here, always almost


Krople deszczu przemakają przez papier
Raindrops soak through the paper


Jestem Panem z Katowic który trudni się rapem
I am Mr. from Katowice who is into rap


Panem
Mr.


Bo już chyba nie chłopakiem
Because I'm probably not a boy anymore


Stań ze mną na jednej z tych ulic
Stand with me on one of these streets


Jakoś godzinę przed świtem
Somehow an hour before dawn


To ten moment definiuje moją ciszę (niemy poruszyciel)
This moment defines my silence (mute mover)


Gdzieś pośród gwiazd słyszę naszych serc bicie
Somewhere among the stars, I hear our hearts beating


Ja opowiadam historie które dało mi życie (niemy poruszyciel)
I tell stories that gave me life (mute mover)




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Wojciech Kozina

Miuosh ft. PIH - Pogrzeb.

Dlatego, że porusza mnie to co dobre
A brzydzi to co modne
Ja żegnam ten syf.

Twoje słowa Miuosh. Przemyśl to co mówiłeś , a jak jest teraz. I rób swoje dalej ;)

xCysiux

251, Miuosh rozpierdziel jak zawsze.

trill Bartuś

Lenzy wygrywa tutaj ewidentnie. Refren i klip też spoko, nawijka Miłosza już nie.

Piotros

Nie chcę krytykować tego kawałka, bo wykonanie jest naprawdę dobre, ale brakuje mi tutaj takiego lekkiego pierdolnięcia. Wszystko wykonane w jednym tonie, nie ma żadnego wybuchu w głosie, zjadliwe ale liczyłem na coś mocniejszego. Mam nadzieję, że się nie zawiodę jeśli chodzi o dalsze kawałki :)

zizer000004

Mimo, że jestem z pyrlandii , kawałek super!!!! klip taki jak właśnie sobie wyobrażam dolną Polskę , klimat nieprzęciętny! Pozdrawiam

Karboksyl

W opór ciężka i brudna płyta się zapowiada. W sumie nie ma co się dziwić: Pan z Katowic.

Norbert Nordian

Gdyby zrobił jakiś pozytywny kawałek typu "Dowód", "Więcej niż możesz", "Ten świat, Ten dzień", "Patos" to byłbym strasznie zadowolony

Damian Duchnowski

Czekam na nową płytę :D

Eryk

Jaram się...Propsy!

Ola Kot

Przejmujące, emocjonalne, piękne!

More Comments

More Versions