Albums:
Warriors of light [2006]
Deeper revolution [2010]
Nuances
Mo'kalamity Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre
De cesser d'avoir peur
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre de cesser d'avoir peur
Le peuple est saoul et titube de droite à gauche
Subissant la peine de l'amertume
Que creuse L'ignorance
Et fait regarder l'autre avec condescendance
Mais quoique tu en penses
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre
De cesser d'avoir peur
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre de cesser d'avoir peur
cssez de préjugés de regard trop insisté
Pas besoin de rajouter de faits à l'historique
Il est grand temps que l'espèce humaine devienne héroïque
Dépassons ces clivages ethniques
Qui rendent ce monde si terne
Il est temps que l'espèce humaine devienne héroïque oh oh oh
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre
De cesser d'avoir peur
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre de cesser d'avoir peur
cu fond nous sommes tous un peu les mêmes
clors défais toi de ces maux qui freinent
L'évolution de la vision des nations entres elles
clors qu'au fond nous sommes tous les mêmes
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre
De cesser d'avoir peur
Le monde est ainsi fait
De nuances de couleurs
Il est grand temps d'apprendre à vivre de cesser d'avoir peur
The lyrics of "Nuances" by Mo'Kalamity & The Wizards convey a powerful message about the importance of embracing diversity and overcoming fear and prejudice. The song starts by acknowledging that the world is made up of a variety of colors and nuances, emphasizing that it is high time to learn how to live together and let go of our fears. The lyrics highlight the intoxication of the people, who sway from right to left, wearing a "petit pull marine" (a navy sweater) as a metaphor for conforming to societal norms and suffering the bitterness caused by ignorance. The song criticizes the condescending attitude towards others and urges listeners to consider a different perspective.
The second verse calls for an end to prejudices and overly scrutinizing gazes, with no need to add more to the historical record. The lyrics challenge humanity to become heroic and surpass ethnic divisions, which make the world dull and monotonous. The repetition of the line "Il est grand temps que l'espèce humaine devienne héroïque" (It is high time for humanity to become heroic) emphasizes the urgency of this transformation. The bridge reinforces the idea that deep down, we are all similar, and encourages listeners to let go of the burdens that hinder the evolution of global unity.
Overall, "Nuances" promotes the idea of celebrating diversity, urging listeners to move beyond their fears and prejudices in order to create a world where all colors and nuances can coexist harmoniously.
Line by Line Meaning
Le monde est ainsi fait
This is how the world is constructed
De nuances de couleurs
With shades of colors
Il est grand temps d'apprendre à vivre
It is high time to learn how to live
De cesser d'avoir peur
To stop being afraid
Le peuple est saoul et titube de droite à gauche
The people are drunk and stumble from right to left
Et se revêt, d'un petit pull marine
And put on a little navy blue sweater
Subissant la peine de l'amertume
Enduring the pain of bitterness
Que creuse L'ignorance
Which is deepened by ignorance
Et fait regarder l'autre avec condescendance
And makes them look at others with condescension
Mais quoique tu en penses
But whatever you may think
Assez de préjugés de regard trop insisté
Enough with biased and overly insistent gazes
Pas besoin de rajouter de faits à l'historique
No need to add more facts to history
Il est grand temps que l'espèce humaine devienne héroïque
It is high time for humanity to become heroic
Dépassons ces clivages ethniques
Let's overcome these ethnic divisions
Qui rendent ce monde si terne
That make this world so dull
Il est temps que l'espèce humaine devienne héroïque oh oh oh
It is time for humanity to become heroic oh oh oh
Au fond nous sommes tous un peu les mêmes
Deep down, we are all a little bit the same
Alors défais toi de ces maux qui freinent
So rid yourself of these ailments that hold you back
L'évolution de la vision des nations entres elles
The evolution of the vision between nations
Alors qu'au fond nous sommes tous les mêmes
When deep down, we are all the same
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mo'kalamity
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind