Since their beginning in April 2001, Mombojó has been collecting important experiences for the actual work of the band. In 2002 Mombojó was in one of the most important festivals in Brazil, and received great reviews from the press for their concert in the 10th Abril Pro Rock.
In 2003, the band was benefited by Pernambuco's government to record their first Album: Nadadenovo. Recorded and mixed in Recife by Igor Medeiros and Mad Mud (Leo D & William P), and mastered in São Paulo (Classic Master), the album soon got public and media attention. Nadadenovo has fifteen tracks with many local folk influences, local instruments and electronic samples.
On July 6th, 2007 Rafael (aka "O Rafa"), 24 years old, the trombone and flute player, who was always by the side of Marcelo Campello, passed away from a heart attack.
Duas Cores
Mombojó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esse colorido não devia mais me enganar
Porque a cor deforma
Quando a luz vem a brilhar
E assim seu olho começo a decifrar
Dai-me outra cor
Que não seja a do seu olhar
Que venha pra me perpetuar
Dai-me outra cor
Que não tenha o que eu quero enxergar
Dai-me uma dor
Que sirva para eu acordar
Dai-me outra cor, dai-me um amor, dai-me uma dor
Pelas esquinas que eu andei
Nenhuma delas te encontrar
Mas eu tou sempre por aqui
Quando quiser, é só chamar
Andando reto, sem destino
Vivendo sempre do passado
Não quero mais me desmentir
Eu não vou mais te procurar
Pelas esquinas que eu andei
Nenhuma delas te encontrar
Mas eu tou sempre por aqui
Quando quiser, é só chamar
Andando reto, sem destino
Vivendo sempre do passado
Não quero mais me desmentir
Não vou mais te procurar
The song "Duas Cores" by Mombojó is a reflection on a past relationship and the struggle to move on. The lyrics speak of the realization that the illusions created by a colorful facade are not sustainable and lead to disappointment. The singer yearns for a new perspective, a new love, a new pain to help them awaken from their delusions.
The opening verse highlights the idea that the way we see things can be distorted by color and light, and that sometimes we need to see things in a new way to truly understand them. The chorus then repeats the plea for a change in perspective in order to move on from the past. The second verse talks about the singer's acceptance that they cannot find their previous partner and that they need to let go of the past and move forward.
Line by Line Meaning
Agora eu sei o que quero enxergar
I finally know what I want to see
Esse colorido não devia mais me enganar
This colorful display should no longer deceive me
Porque a cor deforma
Because colors can distort
Quando a luz vem a brilhar
When the light shines upon them
E assim seu olho começo a decifrar
And so your eye begins to decipher
Dai-me outra cor
Give me another color
Que não seja a do seu olhar
One that isn't influenced by your gaze
Dai-me outro amor
Give me another love
Que venha pra me perpetuar
That will last forever with me
Dai-me outra cor
Give me another color
Que não tenha o que eu quero enxergar
That doesn't have what I want to see
Dai-me uma dor
Give me some pain
Que sirva para eu acordar
That will wake me up
Dai-me outra cor, dai-me um amor, dai-me uma dor
Give me another color, give me another love, give me some pain
Pelas esquinas que eu andei
I walked through the corners
Nenhuma delas te encontrar
But I couldn't find you
Mas eu tou sempre por aqui
But I'm always around
Quando quiser, é só chamar
Just call me when you want to
Andando reto, sem destino
Walking straight, with no aim
Vivendo sempre do passado
Always living in the past
Não quero mais me desmentir
I don't want to lie to myself anymore
Eu não vou mais te procurar
I won't look for you anymore
Contributed by Chloe V. Suggest a correction in the comments below.
Thaes melo
Agora eu sei o que quero enxergar
Esse colorido não devia mais me enganar
Porque a cor deforma
Quando a luz vem a brilhar
E assim seu olho começo a decifrar
Dai-me outra cor
Que não seja a do seu olhar
Dai-me outro amor
Que venha pra me perpetuar
Dai-me outra cor
Que não tenha o que eu quero enxergar
Dai-me uma dor
Que sirva para eu acordar
Dai-me outra cor, dai-me um amor, dai-me uma dor
Pelas esquinas que eu andei
Nenhuma delas te encontrar
Mas eu tou sempre por aqui
Quando quiser, é só chamar
Andando reto, sem destino
Vivendo sempre do passado
Não quero mais me desmentir
Eu não vou mais te procurar
Pelas esquinas que eu andei
Nenhuma delas te encontrar
Mas eu tou sempre por aqui
Quando quiser, é só chamar
Andando reto, sem destino
Vivendo sempre do passado
Não quero mais me desmentir
Não vou mais te procurar
Thaes melo
Agora eu sei o que quero enxergar
Esse colorido não devia mais me enganar
Porque a cor deforma
Quando a luz vem a brilhar
E assim seu olho começo a decifrar
Dai-me outra cor
Que não seja a do seu olhar
Dai-me outro amor
Que venha pra me perpetuar
Dai-me outra cor
Que não tenha o que eu quero enxergar
Dai-me uma dor
Que sirva para eu acordar
Dai-me outra cor, dai-me um amor, dai-me uma dor
Pelas esquinas que eu andei
Nenhuma delas te encontrar
Mas eu tou sempre por aqui
Quando quiser, é só chamar
Andando reto, sem destino
Vivendo sempre do passado
Não quero mais me desmentir
Eu não vou mais te procurar
Pelas esquinas que eu andei
Nenhuma delas te encontrar
Mas eu tou sempre por aqui
Quando quiser, é só chamar
Andando reto, sem destino
Vivendo sempre do passado
Não quero mais me desmentir
Não vou mais te procurar
sempre que você ler os comentários estarei lá
Bons tempos que não voltam mais... o final da música é muito bom, essa flauta é fantástica!!!
Savin Clipes
n existe musica melhor que essa
rawliv
amo tanto essa canção
Jarbasvc
Que música linda da moléstia!
Leandro Rolim
Essa música tem um baixo sensacional.
Leo CP3K
Melhor banda do planeta
ricardo monteiro
Uma preciosidade!
Pedro Augusto
Amo essa música!
Diego Verissimo
2022 ainda escutando!!
Ainda é difícil uma dama que resista ao pé do ouvido quando eu recito esse verso 1:32