Cuidado
Naçăo Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Você perde o chão, perde o chão
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos não
Mais um dia dessa trama
Vigésima quinta hora
Se inflama o alarme
O alerta não grita em vão
Essa possa vermelha no chão
É sangue não é tinta não
Veias, coração desejos negado
As vezes encontra a contra-mão
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos não
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos não
Vigésima quinta hora
O alerta, o alarme não grita em vão
Mais um dia dessa trama
Engana, reclama logo a solução
Veias, coração desejos legados
As vezes encontra a contra-mão
Mais um dia desce a cama
Inflama reclama logo a solução
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado vem ter cuidado
Não feche os olhos não
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado vem ter cuidado
Não feche os olhos não
Tome cuidado com o seu cuidado...
É sangue não é tinta não
As vezes encontrando a contra-mão
The lyrics of "Cuidado" by Nação Zumbi revolve around the idea of being wary and cautious in life. The first stanza suggests that if one stops paying attention to their steps, they risk losing their balance and falling. This can be interpreted metaphorically as losing one's path in life. The chorus warns the listener to be careful about being too careful, implying that excessive caution can be a hindrance to progress. The second verse talks about the struggles of daily life and how one may feel overwhelmed by them. The use of the term "vigésima quinta hora" (25th hour) emphasizes the concept of time running out and the need for urgency.
The third verse seems to touch upon the idea of lost opportunities and disappointments, referring to "veias, coração desejos negado" (veins, denied desires of the heart). The mention of "contra-mão" (going against traffic) suggests going against societal norms or expectations. The repetition of "tome cuidado com o seu cuidado" (be careful with your care) in the chorus serves as a reminder that one should strive for balance in their actions and not let fear hold them back.
Overall, "Cuidado" is a cautionary song that encourages listeners to be mindful but not overly cautious in life. It warns against the dangers of being too careful and emphasizes the importance of taking action towards one's goals.
Line by Line Meaning
Quando você não ouve seus passos
Você perde o chão, perde o chão
If you don't listen to yourself and your instincts, you can lose your sense of direction and purpose.
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos não
Be careful not to obsess over being careful, and don't ignore or deny what's happening around you.
Mais um dia dessa trama
Engana, reclama logo a solução
Vigésima quinta hora
Se inflama o alarme
O alerta não grita em vão
Every day brings new challenges and problems, and it's important to address them before they escalate into a crisis.
Essa possa vermelha no chão
É sangue não é tinta não
Veias, coração desejos negado
As vezes encontra a contra-mão
Sometimes the path we choose, and the things we desire, can lead us down a dangerous or harmful road.
Veias, coração desejos legados
As vezes encontra a contra-mão
Mais um dia desce a cama
Inflama reclama logo a solução
Our passions and desires, even those passed down to us, can sometimes lead us astray, but we must still strive to find solutions to our problems.
Tome cuidado com o seu cuidado
Com seu cuidado vem ter cuidado
Não feche os olhos não
Again, be careful not to let your caution consume you, and stay aware of your surroundings and your own actions.
É sangue não é tinta não
As vezes encontrando a contra-mão
Once again, be aware of the danger that lurks when we choose the wrong path, even if it seems easy or attractive at first.
Contributed by Grayson R. Suggest a correction in the comments below.
Hyago Matheus
Quando você não ouve seus passos
Você perde o chão
Perde o chão
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Mais um dia dessa trama
E o drama reclama logo uma solução
Vigésima quinta hora
Se inflama o alarme, o alerta não grita em vão
Essa poça vermelha no chão
É sangue, não é tinta, não
Veias, coração, desejo, legado
Às vezes encontrando a contra-mão
Tome cuidado em seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Vigésima quinta hora
O alerta, o alarme não grita em vão
Mais um dia dessa trama
E o drama reclama logo uma solução
Veias, coração, desejos, legado
Às vezes encontrando a contra-mão
Mais um dia dessa trama
E o drama reclama logo uma solução
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
É sangue, não é tinta, não
Às vezes encontrando a contra-mão
Jefferson Lemos
A coisa mais chata que tem é fã saudosista. Qual a dificuldade de entender que o Chico, infelizmente, morreu? Se ele era o cabeça (e era) mais genial da banda, sem ele, é óbvio que não vai ter as mesmas letras e sonoridade que só ele conseguia imprimir. As bandas evoluem, a tecnologia sonora também, os caras querem experimentar letras novas, sons novos, ser independentes, neste caso, do Chico. Viva o novo. Toda banda tem seu álbum e seu som que a caracteriza, mas em algum momento vai mudar. Se quiser ouvir o mesmo som, ouça o álbum antigo que mais gosta. (isso vale para toda banda) Abs
Alexandre Leite
Gosto muito do Jorge du Peixe nos vocais, os caras fizeram certinho em não se prender sempre ao o estilo que era, com ele, pra mim, tem ótimos discos.
Eder Luis Dias Rocha
"A abelha e as vespas sugam as mesmas flores, Mas não sabem encontrar nelas o mesmo mel."
Hyago Matheus
Quando você não ouve seus passos
Você perde o chão
Perde o chão
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Mais um dia dessa trama
E o drama reclama logo uma solução
Vigésima quinta hora
Se inflama o alarme, o alerta não grita em vão
Essa poça vermelha no chão
É sangue, não é tinta, não
Veias, coração, desejo, legado
Às vezes encontrando a contra-mão
Tome cuidado em seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Vigésima quinta hora
O alerta, o alarme não grita em vão
Mais um dia dessa trama
E o drama reclama logo uma solução
Veias, coração, desejos, legado
Às vezes encontrando a contra-mão
Mais um dia dessa trama
E o drama reclama logo uma solução
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Tome cuidado no seu cuidado
Com seu cuidado em ter cuidado
Não feche os olhos, não
É sangue, não é tinta, não
Às vezes encontrando a contra-mão
Juliana Gonçalves
Adorei...... o álbum ta massa demais. :D Imagina isso no marco zero, povo!!!!
Los CoroneZos
DEMAIS!!! SONZERA!! CHICO SCIENCE ESTA VIVO, VIVO, VIVO!!!
Evânio ben
a galera saiu da zona do conforto e isso é fodastico
Júnior Godim
Isso ao vivo vai ser foda!!! Essa letra é sensacional.
Evânio ben
vou ouvi isso no marco zero!!!!
Rodrigo Bittencourt
Nação sempre foda! Mesmo sem o maracatu que é de raiz, o cd ficou show...