Nunca Te Vi
Naçăo Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vivo da promessa de encontrar você
Nunca te vi sempre te amei
Perco na certeza disto acontecer
Fico sempre na espera desse novo amanhã
Que nunca chegou
Morro e vivo na memória desse novo amanhã
Nunca chegou não sei a mão quando chegar
Ainda estarei aqui a lhe esperar
Não é pra ganhar o céu
Tão pouco perder a terra
Não é pra sair do seu papel não
A luz que ascendi no céu
Não dá pra (?) guerrear
Não é pra sair do seu papel não
Nunca te vi sempre te amei
Vivo da promessa de encontrar você
Nunca te vi sempre te amei
Perco na certeza de estar com você
Fico sempre na espera desse novo amanhã
Que nunca chegou
Morro e vivo na memória desse novo amanhã
Que nunca chegou
Nunca chegou não sei da mão
Nunca chegou não sei da mão
Nunca te vi sempre te amei
Nunca te vi sempre te amei
Nunca te vi sempre te amei(2x)
Nunca te vi sempre te amei
Nunca te vi sempre te amei
Nunca te vi sempre te amei(2x)
In "Nunca Te Vi," Nação Zumbi sings of a love that they have never actually encountered, yet hold onto due to their unwavering faith in its inevitability. The song speaks to the power of hope and the capacity to believe in something greater than oneself, even in the face of uncertainty.
The lyrics suggest a sense of longing and anticipation, as the singer waits for a future that never seems to arrive. The repetition of the line "nunca chegou" (never arrived) emphasizes the disappointment and frustration of waiting for something that may never come to pass. Despite this, the singer remains committed to the idea of this love, willing to wait indefinitely for its arrival.
The song's final verse speaks to a broader message about the human experience. The singer acknowledges that their desire is not for wealth or power, but for the love that they believe is their destiny. The line "não é pra sair do seu papel não" (it's not about leaving your role) suggests a desire to remain true to oneself and one's purpose, even in the face of unfulfilled dreams.
Overall, "Nunca Te Vi" is a powerful expression of hope and faith in the face of adversity. It speaks to the universal human yearning for love and connection, and the resilience that allows us to continue believing even in the face of disappointment and uncertainty.
Line by Line Meaning
Nunca te vi sempre te amei
I have never seen you, but I have always loved you.
Vivo da promessa de encontrar você
I live on the promise to find you.
Perco na certeza disto acontecer
I lose myself in the certainty that this will happen.
Fico sempre na espera desse novo amanhã
I am always waiting for this new tomorrow.
Que nunca chegou
That never arrived.
Morro e vivo na memória desse novo amanhã
I die and live in the memory of this new tomorrow.
Não chegou não sei a mão quando chegar
It hasn't arrived, I don't know when it will arrive.
Ainda estarei aqui a lhe esperar
I will still be here waiting for you.
Não é pra ganhar o céu
It's not to win heaven.
Tão pouco perder a terra
Neither to lose the earth.
Não é pra sair do seu papel não
It's not to get out of your role.
A luz que ascendi no céu
The light I lit in the sky.
Não dá pra (?) guerrear
It's not worth fighting.
Nunca te vi sempre te amei
I have never seen you, but I have always loved you.
Perco na certeza de estar com você
I lose myself in the certainty of being with you.
Nunca chegou não sei da mão
It never arrived, I don't know when it will arrive.
Nunca te vi sempre te amei
I have never seen you, but I have always loved you.
Nunca te vi sempre te amei
I have never seen you, but I have always loved you.
Nunca te vi sempre te amei
I have never seen you, but I have always loved you.
Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.