Onde Tenho Que Ir
Naçăo Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não lhe custava o sacrifício
Aprendendo com os erros
E às vezes acertando em cheio
Por uma vida menos ordinária pintamos o chão
Por isso você é o lugar pronde sempre vou e fico
Mesmo ligando a esperança de ver
O meu mundo fazendo sentido de vez, de vez
Incompletos desejos
Aos pedaços lhe faço existir
Um dia aqui e outro ali
E com fome de tudo
Esperando a hora que diz onde tenho q ir
Deixou cair em tentação
Não lhe custava o sacrifício
Planejava fazer o batente o dia inteiro
Pra lembrar que estica o caminho
Quem manda no chão
Não atrasava mais nada além do que o tempo lhe deu
Sempre ligando a esperança de ver
O seu mundo fazendo sentido de vez, de vez
The lyrics of Nação Zumbi's song "Onde Tenho Que Ir" deal with the ideas of temptation, learning from mistakes, and living a less ordinary life. The first stanza portrays succumbing to temptation and the idea that it wouldn't hurt to sacrifice something in order to learn from one's mistakes. This is followed by the idea that although we may not always succeed, it is important to continue trying in order to paint the ground beneath our feet with a less ordinary life. The stanza ends with the idea that the person addressed in the song is the place where the singer always goes and stays, and even though they hold onto the hope of making sense of the world, they are still searching for meaning.
The second stanza talks about incomplete desires and how the singer tries to piece together the pieces of the person addressed in the song in order to make them exist. The person is depicted as hungering for everything, waiting for the moment to come when they will know where to go. The idea of temptation and sacrifice is repeated in the next line, with the focus shifting to the person addressed in the song planning to work all day in order to remind themselves that they have control over their life. The lines that follow emphasize that the person addressed in the song is no longer late, and that they are always hopeful that they will make sense of the world around them.
The lyrics can be interpreted as a call to live a less ordinary life, to take risks and learn from mistakes. The person addressed in the song is portrayed as someone who has fallen short in the past, but who is still trying to create a meaningful existence for themselves. Ultimately, the lyrics suggest that even though the world may not always make sense, it is important to keep striving to create a life that is fulfilling and purposeful.
Line by Line Meaning
Deixou cair em tentação
Gave in to temptation
Não lhe custava o sacrifício
The sacrifice didn't bother him
Aprendendo com os erros
Learning from mistakes
E às vezes acertando em cheio
And sometimes hitting the target perfectly
Por uma vida menos ordinária pintamos o chão
For a less ordinary life, we paint the ground
Por isso você é o lugar pronde sempre vou e fico
That's why you're the place where I always go and stay
Mesmo ligando a esperança de ver
Even turning on the hope of seeing
O meu mundo fazendo sentido de vez, de vez
My world making sense for once, for once
Incompletos desejos
Incomplete desires
Aos pedaços lhe faço existir
Piece by piece, I make you exist
Um dia aqui e outro ali
One day here and another there
E com fome de tudo
And hungry for everything
Esperando a hora que diz onde tenho q ir
Waiting for the moment that tells me where I have to go
Planejava fazer o batente o dia inteiro
He planned to work all day
Pra lembrar que estica o caminho
To remember that the path stretches
Quem manda no chão
Who rules the ground
Não atrasava mais nada além do que o tempo lhe deu
He didn't delay anything beyond what time gave him
Sempre ligando a esperança de ver
Always turning on the hope of seeing
O seu mundo fazendo sentido de vez, de vez
His world making sense for once, for once
Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.
Willian Marcon
Tenho esse play em físico aqui! Pesadão!!! Nação Zumbi soube se virar sem o Chico. É ai que paramos para admitir que o Não era só Chico quem mandava bem, mas sim todos! Viva Chico Science! Viva Nação Zumbi.
Frederico Paiva
Everton, as letras do Chico só foram até o disco AfroCiberdelia. Os demais, como esses, são da Nação. A melhor banda do rock brasileiro em todas as histórias!
danielmaozinha. dMZ
Vida longa nação 🚩
Rui
O incrível dessa banda é que todos colaboram, o foco não é apenas o vocalista.
AndPin
É o tipo de CD que você compra satisfeito, porque sabe que vai curtir um bom trabalho.
TV FÁBIO FERNANDES
amo essa banda! Viva Nação!
Raimundo Nonato
Som massa, Essa banda é foda.
Thammy Dantas
aprendendo com os erros e as vezes acertando em cheio...
Daniel Guimarães Macedo
Deus salve Ze du peixe hoje e sempre!!!
Daniel Pereira da Motta Motta
Nação zumbi e do caralho... muito foda.. xico deixou os mestres.. pois ele era o rei