Pode Acreditar
Naçăo Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pelo chão
Traz até alegria pra alguns
Pra acabar com a verdade
Inocente mente comprada
Atingindo até os corações
Das certezas traídas
Não sobra nada pro vero-vero
Tem mais notícias pra voce
Pode acreditar
Só a mentira
Vai saber dizer
E no meio dia, aos olhos do mundo
Fazendo efeito instantaneo
Certeira como a carta marcada
Vistosa e perfumada
Com toda alegoria
Só pra convencer, só pra convencer
Tem mais notícias pra voce
Pode acreditar
Só a mentira
Vai saber dizer
The song “Pode Acreditar” by Nação Zumbi, is a critique of the mass media and the manipulation of information in society. The lyrics describe how news and information are presented in different ways, both positive and negative, and how the truth is often twisted or even ignored in the process. The song speaks of the media’s power to divide and control people, and how easy it is to get caught up in the stories they tell.
The first verse describes how news travels, both through the air and on the ground, bringing joy to some but also spreading lies that can penetrate even the purest of hearts. The second verse speaks of how easily the media can manipulate the truth to fit their own narrative, and how the truth is often hidden in plain sight. The chorus reaffirms the power of the media, and how truth becomes obscured in their stories. The third verse describes how this manipulation happens and how the media’s presentation of events is like a pre-planned show that is designed to convince people of a specific point of view.
Overall, the song highlights the importance of questioning the information that we receive and not blindly believing everything that is presented to us. It encourages critical thinking and skepticism, and warns against the dangers of blindly accepting information as fact without first investigating it thoroughly.
Line by Line Meaning
Ela vem pelo ar
The message is spread through the air
Pelo chão
And also spread on the ground
Traz até alegria pra alguns
It brings happiness to some
Pra acabar com a verdade
To end the truth
Inocente mente comprada
Innocent minds are bought
Atingindo até os corações
Even reaching the hearts
Das certezas traídas
Of betrayed certainties
E à céu aberto
In the open sky
Não sobra nada pro vero-vero
There's no room for truth
Tem mais notícias pra voce
There's more news for you
Pode acreditar
You can believe it
Só a mentira
Only lies
Vai saber dizer
Know how to speak
E no meio dia, aos olhos do mundo
In broad daylight, before the world's eyes
Fazendo efeito instantaneo
Instantly taking effect
Certeira como a carta marcada
Accurate as a marked card
Vistosa e perfumada
Fancy and perfumed
Com toda alegoria
Using every allegory
Só pra convencer, só pra convencer
Just to convince, just to convince
Contributed by Keira G. Suggest a correction in the comments below.
Nicole Rodrigues
"trás até um alegria pra alguns.."
Rafael Araújo
ela vem pelo ar pelo chão...........