Sem Preço
Naçăo Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fazendo o mundo andar a qualquer preço (x2)
Se nascer devendo
Se vencer querendo
E ainda assim não se vender
Se nascer devendo
Ainda assim não se vender
Não se vender
Saquem as carteiras
Lá vem o cifrão
Com arma na mão
Na mira do gosto do bolso insosso
Do lucro só o caroço
Só o caroço sem preço
O gosto das vontades já comendo a alma na esquina da intenção (x4)
Sem preço
Sem preço
The lyrics of "Sem Preço" by Nação Zumbi critique the capitalist society and its fixation on money and profit at any cost. The song highlights how people are willing to go to any lengths to make money, even if it means exploiting others and damaging the world. The repetition of "De bolso em bolso é só o começo, fazendo o mundo andar a qualquer preço" (From pocket to pocket is just the beginning, making the world go at any cost) emphasizes how money is the driving force behind everything in this society.
The lyrics also hint at the idea of resistance against the system, with lines like "Se nascer devendo e vencer querendo, ainda assim não se vender" (If you're born in debt and want to win, still don't sell yourself) and "Na mira do gosto do bolso insosso, do lucro só o caroço" (In the sights of the tasteless pocket, only the core of profit). Nação Zumbi is encouraging people to not give in to the pressures of society and to not let money be the only defining factor in their lives.
Overall, "Sem Preço" is a powerful commentary on the negative effects of capitalism and the importance of resisting societal pressures to solely pursue material gain.
Line by Line Meaning
De bolso em bolso é só o começo
Passar dinheiro de uma mão para outra é somente o início
Fazendo o mundo andar a qualquer preço (x2)
Movimentando o mundo custe o que custar
Se nascer devendo
Se nascer sem posses
Se vencer querendo
Se alcançar a vitória desejada
E ainda assim não se vender
E mesmo assim não se corromper
Não se vender
Não se deixar influenciar pelo dinheiro
Saquem as carteiras
Peguem as carteiras
Lá vem o cifrão
Chega a hora do dinheiro
Com arma na mão
Com a ganância em mente
Na mira do gosto do bolso insosso
Buscando agradar o desejo insaciável pelo dinheiro
Do lucro só o caroço
Do lucro, somente as sobras
Só o caroço sem preço
Somente as sobras sem valor
O gosto das vontades já comendo a alma na esquina da intenção (x4)
A ambição já consumindo a alma por dentro
Sem preço
Sem valor monetário
Sem preço
Sem preço mesmo
Contributed by Elliot F. Suggest a correction in the comments below.
Débora Gouvêa
00:00 Hoje, Amanhã e Depois
03:36 Na Hora de Ir
07:06 Memorando
09:59 A Ilha
13:30 Respirando
17:09 Voyager
21:16 O Expresso da Elétrica Avenida
24:15 Nebulosa
27:58 Sem Preço
30:20 Vai Buscar
34:15 Pode Acreditar
37:36 Futura
Débora Gouvêa
00:00 Hoje, Amanhã e Depois
03:36 Na Hora de Ir
07:06 Memorando
09:59 A Ilha
13:30 Respirando
17:09 Voyager
21:16 O Expresso da Elétrica Avenida
24:15 Nebulosa
27:58 Sem Preço
30:20 Vai Buscar
34:15 Pode Acreditar
37:36 Futura
Rian Hamden
boa!!
Thiago Nuts
Valeu, Débora!
Cristian Melo
Até hoje desde 1990 ainda continuo muito doido.
_DiegoLi
Futura - Ficção Científica em música!
A temática desse álbum é perfeita. A sonoridade, os detalhes eletrônicos por trás para nitidamente passar algo mecânico, robótico, científico...
Obrigado Nação! Melhor banda do Brasil! Salve Chico Science!
Erivaldo Jesus Fonseca
Eles sempre consegue nos surpreender a cada albun!
Atila Ramos
Maior respeito muito foda.
Movie Star Trash
Dalhe Manguebeat!!!!
Brother Sebastião
Também fazem parte do sistema !!!
Alberto Costa
@DFudelas concordo com vc.