Um Satélite na Cabeça
Naçăo Zumbi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Como um pássaro o tempo voa
A procura do exato momento
Onde o que você pode fazer fosse agora

Com as roupas sujas de lama
Porque o barro arrodeia o mundo
E a TV não tem olhos pra ver

Eu sou como aquele boneco
Que apareceu no dia na fogueira
E controla seu próprio satélite

Andando por cima da terra
Conquistando o seu próprio espaço
É onde você pode estar agora

Como um pássaro o tempo voa
A procura do exato momento
Onde o que você pode fazer fosse agora

Com as roupas sujas de lama
Porque o barro arrodeia o mundo
E a TV não tem olhos pra ver

Eu sou como aquele boneco
Que apareceu no dia na fogueira
E controla seu próprio satélite

Andando por cima da terra

Conquistando o seu próprio espaço
É onde você pode estar agora

Overall Meaning

The lyrics of Nação Zumbi’s song “Um Satélite na Cabeça” (A Satellite in the Head) talks about the desire to find the perfect moment to take action. The singer compares time to a bird that flies quickly, constantly searching for that precise moment in which things can be done. The idea is to seize opportunities as they arise and make the most of them. The lyrics also touch on the theme of the limitations imposed upon us by society. The singer wears clothes dirty with mud, representing the obstacles we face every day, surrounded by the world's muck. The TV is portrayed as being blind to the truth, unable to show the reality of the world.

The singer compares their situation to a puppet that found their freedom on the night of a bonfire, controlling their own satellite. The puppet is a metaphor for their autonomy, while the satellite symbolizes the power to control their own destiny. The singer gains control over their own life by walking on the earth, ready to conquer their space. The idea behind this song is the motivation to take control of your circumstances and achieve your goals. It encourages you to follow your dreams and become the author of your own life story.

Line by Line Meaning

Como um pássaro o tempo voa
Time flies like a bird

A procura do exato momento
In search of the exact moment

Onde o que você pode fazer fosse agora
Where what you can do would be now

Com as roupas sujas de lama
With clothes dirty with mud

Porque o barro arrodeia o mundo
Because the mud surrounds the world

E a TV não tem olhos pra ver
And the TV doesn't have eyes to see

Eu sou como aquele boneco
I am like that doll

Que apareceu no dia na fogueira
That appeared on the day of the bonfire

E controla seu próprio satélite
And controls his own satellite

Andando por cima da terra
Walking on top of the earth

Conquistando o seu próprio espaço
Conquering his own space