Voyager
Naçăo Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Viajei, me liguei
Fui ali e voltei sob o signo do som
Invocando os deuses ancestrais
Dos pensamentos espirais, maiorais
Das almas analógicas
Às auras digitais
Operando nas brechas multi-dimensionais
Da divisão que faz o levante dos temporais
Matrix, prefix com bics
A sabedoria no meu mix
A ouvidoria atenta na parede falante
Sussurrando dissonante
Plugue-se, ligue-se e và longe
Longeee
Voyager
O ouvido em outra dimensão
Manifestando e contaminando
Pelos fones nunca surdos
Microfones nunca mudos
Atravès das entidades sampleadas
Que dançam o absurdo
E nos canteiros da galàxia nervosa
Falando pro ouvido do mundo
Plugue-se, ligue-se e và longe
Longeee
Flying high.
The song "Voyager" by Nação Zumbi is a tribute to the power of music and its ability to transport us to other dimensions. The lyrics describe a journey that the singer took through the realms of sound and thought, invoking ancestral gods and exploring the analog and digital worlds. The song suggests that music can operate in the gaps between dimensions, as if it is breaking through from some other place. The lyrics are full of references to technology and science fiction, such as the "Matrix" and "zones autonomas," which add to the sense of exploring new frontiers.
The chorus of the song, "Voyager," suggests that music can take us beyond our everyday experiences and into other dimensions. The Voyager spacecraft was launched by NASA in 1977 to explore the outer solar system and beyond. The spacecraft famously carried a golden record with sounds and images from Earth, intended as a message to any extraterrestrial intelligence that might encounter it. The song's use of the name "Voyager" evokes this sense of exploration and discovery, and suggests that music has the power to communicate across vast distances and to connect us to other beings and worlds.
Overall, "Voyager" is a powerful tribute to the transformative power of music, and its ability to transport us to other realms of experience.
Line by Line Meaning
Viajei, me liguei
I traveled, I connected
Fui ali e voltei sob o signo do som
I went there and came back under the sign of sound
Invocando os deuses ancestrais
Invoking the ancestral gods
Dos pensamentos espirais, maiorais
From the spiral, major thoughts
Das almas analógicas
Of the analog souls
Às auras digitais
To the digital auras
Operando nas brechas multi-dimensionais
Operating in multi-dimensional gaps
Tais quais as zonas autonomas
Such as the autonomous zones
Da divisão que faz o levante dos temporais
Of the division that lifts the temporal beings
Matrix, prefix com bics
Matrix, prefix with bics
A sabedoria no meu mix
Wisdom in my mix
A ouvidoria atenta na parede falante
The attentive audience to the talking wall
Sussurrando dissonante
Whispering dissonant
Plugue-se, ligue-se e và longe
Plug yourself in, connect, and go far
Longeee
Very far
O ouvido em outra dimensão
The ear in another dimension
Manifestando e contaminando
Manifesting and contaminating
Pelos fones nunca surdos
Through the never-deaf headphones
Microfones nunca mudos
Microphones never silent
Atravès das entidades sampleadas
Through the sampled entities
Que dançam o absurdo
That dance the absurd
E nos canteiros da galàxia nervosa
And on the plots of the nervous galaxy
Falando pro ouvido do mundo
Speaking to the world's ear
Flying high.
Flying high.
Contributed by Penelope B. Suggest a correction in the comments below.
Chriszera
o mundo precisa ouvir isso
Gilmara Silva
Muito Foda!
Wil Filho
Muita música