Tú
Na-Vee Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

美丽的长满爱草的山坡
是马群生息的地方
年迈的父母是我生命的活神仙
沙丘上奔驰的是那斑碟马
使我心疼的是爸爸妈妈
骑上斑碟马要到哪里去
要到长满爱草的山坡
看看我的马群

美丽的长满爱草的山坡
是马群生息的地方
年迈的父母是我生命的活神仙
沙丘上奔驰的是那斑碟马
使我心疼的是爸爸妈妈
骑上斑碟马要到哪里去
要到长满爱草的山坡
看看我的马群
骑上黑骏马要到哪里去

要到北边的山坡
看看我的羊群

The song "Tú" by Na-Vee revolves around the story of a person who fell in love with someone while attending a music show. The song starts with the singer reminiscing about the first time he met the girl at a music event where her sweet voice captured his attention. He emphasizes how her soft voice and the lyrics left a mark on him that made him feel dizzy and reminiscent. The singer then talks about how he has been sad ever since he met her.

He reveals that he has been silently longing for her and hoping to see her again to help him escape his bitter feelings. He begs her not to rush into marriage like those who get married for societal expectations rather than love. The song ends with the singer expressing his desire to meet her again in another lifetime and how he will embrace his heartache until then.

Overall, the song portrays the bittersweet feeling of unrequited love and the frustration that comes with it. The artist's voice brings out the emotions of longing and heartache as he sings about his love.

Line by Line Meaning

Hah hah hah
The song starts with a light and joyful laughter.

Gặp em từ buổi xem nhạc
The singer met the person they are singing about at a music event.

Giọng ca ngọt êm xiết bao
The person's sweet and soothing singing voice had a profound impact on the singer.

Lời ca bỗng như lao xao
The lyrics of the song suddenly stirred up the singer's emotions.

Mà lòng anh thấy sao nao nao
The singer's heart felt uneasy and restless.

Tựa như giấc mơ phương nào
The experience felt surreal, like it was from a distant dream.

Từ khi gặp em anh buồn
Since meeting the person, the singer has felt sad.

Lòng anh thầm nghe vấn vương
The singer's heart is burdened with unanswered questions and doubts.

Từ dạo ấy đến hôm nay
From that day until now, the singer's feelings have not changed.

Mà sao em vẫn như không hay
Despite the singer's intense emotions, the person they are singing about seems oblivious.

Để anh nhớ thương ngày đêm
The singer cannot stop thinking about the person and misses them day and night.

Anh luôn mong gặp em hoài
The singer always hopes to keep encountering the person they are singing about.

Cho lòng vơi hết đắng cay
Meeting the person would help the singer forget their bitterness and pain.

Xin em chớ vội lấy chồng
The singer passionately pleads with the person not to rush into marriage.

Như người ta hát diêu bông
The singer uses the lyrics of a popular song to express their unease with the person getting married.

Như người ta trách lá diêu bông
The singer feels like they are scolding the person like others do when they criticize the flimsy petals of the butterfly flower (diêu bông).

Chờ em chờ đến bao giờ
The singer is willing to wait for the person no matter how long it takes.

Để anh dệt thêm giấc mơ
During the wait, the singer will weave more dreams.

Đành ôm mối tương tư đau
As long as the singer is waiting, they will have to endure the pain of longing.

Thì thôi em hãy cho anh xin
The singer urges the person to grant them one simple request.

Hẹn em kiếp sau ta gặp nhau
The singer hopes to meet the person in the next life.

Hoh hoh
The song ends with a final expression of emotion, a gentle laughter.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS