OD
Nathan Goshen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

אני מוקף במחשבות
אני סופר את הדקות
אוסף שברים של זכוכיות מהרצפה
ומאבד את הגבולות כשהצלילים והריחות תופסים מקום על הקירות והתקרה

אני כל כך מלא שטויות אני דרמטי ואידיוט
ומחייך בין השורות בלי מטרה
אני כל כך הרבה דמויות
אבל מוצא את האמת כל כך ברורה

וחוזר בחזרה כי קצת רציתי עוד
וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי
עוד...

אני מדבר במעשים
אני לבד לרגעים
ביני לכל האנשים יש קו ברור

אני אחד בסך הכל
והלבד שלי גדול
ולפעמים גם מספר את הסיפור

וכמו אידיוט אני רוקד וכל הגוף שלי רועד
אך לא אודה שמפחד משום דבר
אם על היום אומרים תודה
אין לי מילה על הפחדים מהמחר

אני מודה שבלילות תמיד רציתי
עוד
וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי
עוד, עוד
תמיד רציתי
עוד
וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי
עוד, עוד

מודה שבלילות תמיד רציתי

אני כל כך מלא שטויות
אני דרמתי ואידיוט
ומחייך בין השורות בלי מטרה
אני כל כך הרבה דמויות אבל מוצא את האמת כל כך ברורה
וחוזר בחזרה
כי קצת רציתי
מודה שבלילות תמיד ביקשתי




וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי
עוד

Overall Meaning

The lyrics of Nathan Goshen's "Od" reflect the internal turmoil and confusion of the singer. The opening lines express the feeling of being surrounded by thoughts and constantly counting the minutes, as if time is slipping away rapidly. The shattered glass on the floor is a metaphor for the broken pieces of the singer's mind. The sounds and smells of the surroundings overwhelm him so much that he loses his sense of boundaries. He feels overwhelmed with nonsense and is dramatic and idiotic, but he hides these feelings behind a smile.


The singer feels like he has multiple personalities, but he eventually discovers his truth. He repeats the phrase "od" (meaning "more" in Hebrew) repeatedly, highlighting his desire for something different, possibly a new perspective or experience. The chorus reinforces this desire by stating that he wants more, even though he is content with everything.


The singer feels isolated from people, and his heart is vast, emphasizing his loneliness. The line "ולפעמים גם מספר את הסיפור" (sometimes I also tell the story) indicates that the singer enjoys his own company and often narrates his own story, much like a character in a movie. He dances like a fool, even though his body trembles, but he refuses to admit that he is afraid of anything, and he is grateful for every day that he does not feel fear.


In summary, "Od" is about the singer's desire for something more and his internal struggle with himself. The lyrics are an introspection of his emotions, thoughts and actions. It is a balanced representation of wanting more from life and seeking contentment with what one has.


Line by Line Meaning

אני מוקף במחשבות
I am surrounded by thoughts


אני סופר את הדקות
I count the minutes


אוסף שברים של זכוכיות מהרצפה
Collecting pieces of glass from the floor


ומאבד את הגבולות כשהצלילים והריחות תופסים מקום על הקירות והתקרה
Losing boundaries when sounds and smells take over the walls and ceiling


אני כל כך מלא שטויות אני דרמטי ואידיוט
I am so full of nonsense, I am dramatic and idiotic


ומחייך בין השורות בלי מטרה
And I smile between the lines aimlessly


אני כל כך הרבה דמויות
I have so many personas


אבל מוצא את האמת כל כך ברורה
But find the truth so crystal clear


וחוזר בחזרה כי קצת רציתי עוד
Returning back because I wanted a bit more


וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי עוד...
And I am good with everything, but still asked for more again...


אני מדבר במעשים
I speak through actions


אני לבד לרגעים
I am alone at times


ביני לכל האנשים יש קו ברור
Between me and all the people there is a clear line


אני אחד בסך הכל
I am only one in the end


והלבד שלי גדול
And my loneliness is big


ולפעמים גם מספר את הסיפור
And sometimes I tell the story


וכמו אידיוט אני רוקד וכל הגוף שלי רועד
And like an idiot I dance and my whole body shakes


אך לא אודה שמפחד משום דבר
But I won't admit that I am afraid of anything


אם על היום אומרים תודה
If they say thank you for the day


אין לי מילה על הפחדים מהמחר
I have no words for the fears of tomorrow


אני מודה שבלילות תמיד רציתי עוד
I admit that at night I always wanted more


וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי
And I am good with everything, but still asked for more again


עוד...
More...


אני כל כך מלא שטויות
I am so full of nonsense


אני דרמתי ואידיוט
I am dramatic and idiotic


ומחייך בין השורות בלי מטרה
And I smile between the lines aimlessly


אני כל כך הרבה דמויות אבל מוצא את האמת כל כך ברורה
I have so many personas but find the truth so crystal clear


וחוזר בחזרה כי קצת רציתי
Returning back because I wanted a bit more


מודה שבלילות תמיד רציתי
Admitting that at night I always wanted more


וטוב לי עם הכל אבל עדיין שוב ביקשתי עוד, עוד
And I am good with everything but still asked for more again, more




Writer(s): גושן נתן

Contributed by Brooklyn H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@itsshalevfromtaxidashcamer9390

מי שומע ב-2022???

@Talpesso

עכשיו☺️😍

@user-mg8dj1sl4m

אני

@user-ti6oq7zb4i

מי לא????

@user-ys2rh4fw6q

2022

@nayarotem277

אני

21 More Replies...

@Noamedit

2023 והשיר הזה לא מפסיק ליהיות מושלם❤

@dnieltd

פאקקקק שנים! שנים שאני מחפש את השיר הזה! המנגינה הייתה לי כלכך מוכרת ואחרי 6 שנים מצאתי אותווו! בסוף מסתבר שהשיר הזה של הזמר האהוב עלי. אני בהלם.

@alumarozen9230

איזה אירוניה חחח.. שמח שמצאת בסוף את השיר הזה :)
שיר בהחלט מדהים

@user-bh5if9rk7z

פאקקק 6 שניםםם אחייי גם לי היה קטע דומה

More Comments

More Versions