His official site is http://www.niccolofabi.com/ .
Solo Un Uomo
Niccolò Fabi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Del suo interno come del suo intorno
Di quando scivola su se stesso
Di quando scrive come adesso
Sulle sue guance ha il vento fresco
Della vetta della conquista
Sotto le unghie ha la terra
Di quando striscia
Le sue serate, le sue ferite
Le donne amate e poi dimenticate
Dell'ambizione, della speranza
Le ragnatele della sua stanza
Di quando ha paura di morire
O un orgasmo lo fa tremare
Quando la vita non è poi così come appare
È solo un uomo quello di cui parlo
Quando inciampa nella sua ombra
Quando cammina sull'acqua e non affonda
È solo un uomo quello di cui canto
Di quando sbaglia e non si perdona
Il furore e il disincanto di quell'universo
A forma di persona
Parlo di quando spara a suo fratello
O s'inginocchia a un portafoglio
Quando osserva l'infinito
Attraverso il suo ombelico
Di quando sventola una bandiera
O ci si nasconde dietro per paura
Una menzogna è più cattiva
Nascosta dentro una preghiera
È solo un uomo quello di cui parlo
Di una doccia dopo il tradimento
Del sorriso che ritorna dopo che ha pianto
È solo un uomo quello di cui scrivo
La notte prima di un lungo viaggio
Quando non sa se poi partire sia solo partire
O magari scappare
Ma è solo un uomo quello che mi commuove
Che vorrei uccidere e salvare
Amare e abbandonare e
È solo un uomo, ma lo voglio raccontare
Perché la gioia come il dolore si deve conservare
Si deve trasformare
These lyrics are from the song "Solo Un Uomo" by Niccolò Fabi, and they delve into the complexity and humanity of a single individual. The song highlights the internal and external aspects of this person's life and explores various emotions and experiences they go through.
The first verse introduces the man being talked about, emphasizing his inner and outer world. It mentions moments when he falls back on himself, possibly reflecting on his own thoughts and actions. It also highlights his ability to express himself through writing, suggesting that songwriting may be a way for him to navigate his emotions. The mention of the wind on his cheeks symbolizes the refreshing feeling he gets when he achieves something great, like reaching the top of a mountain. However, beneath the surface, he carries a sense of grounding with him, represented by the earth under his fingernails.
The second paragraph delves into the man's personal experiences and relationships. It touches on his evenings, wounds, and the women he has loved but eventually forgotten. It also explores his ambitions and dreams, likening them to spiderwebs in his room, possibly indicating that his aspirations have become tangled and unclear. The mention of fear of death or trembling orgasms shows the vulnerability and intensity of his emotions. It suggests that life isn't always as it appears, and there are moments of beauty and struggle in his journey.
In the third paragraph, the lyrics shift focus to the man's actions and behavior. It mentions his tendency to hurt his brother or kneel before money, indicating moments of conflict or moral dilemmas. It also touches on his introspective nature, as he contemplates the infinite through his own perspective. The line about waving a flag or hiding behind it out of fear suggests the duality in his character – he may take a stand or retreat when faced with difficult situations. The power of deception hidden within a prayer conveys the dangers of disguising malicious intentions.
The fourth and final verse delves into the man's personal growth and self-reflection. It reflects on moments of betrayal and the healing power of a shower. It expresses the hope that after crying, a smile will eventually return. The lyrics also touch on the uncertainty before embarking on a long journey, highlighting the internal conflict between whether to leave or escape. The mention of both wanting to kill and save this man reveals the complexity of emotions and the conflicting desires the singer has towards him. And ultimately, the song concludes with the importance of preserving and transforming both joy and pain, suggesting that these experiences are essential for growth and evolution.
In summary, "Solo Un Uomo" offers a deep exploration of the multifaceted nature of a single individual, emphasizing their emotions, experiences, actions, and personal growth.
Line by Line Meaning
È solo un uomo quello di cui parlo
I'm talking about a man, just a man
Del suo interno come del suo intorno
About his inner self as well as his surroundings
Di quando scivola su se stesso
When he stumbles upon himself
Di quando scrive come adesso
When he writes, like he's doing now
Sulle sue guance ha il vento fresco
The cool wind touches his cheeks
Della vetta della conquista
From the peak of his conquest
Sotto le unghie ha la terra
Beneath his fingernails, he carries the earth
Di quando striscia
When he crawls
Le sue serate, le sue ferite
His evenings, his wounds
Le donne amate e poi dimenticate
The women he loved and then forgot
Dell'ambizione, della speranza
Of ambition, of hope
Le ragnatele della sua stanza
The cobwebs in his room
Di quando ha paura di morire
When he's scared to die
O un orgasmo lo fa tremare
Or an orgasm makes him tremble
Quando la vita non è poi così come appare
When life isn't as it seems
Quando inciampa nella sua ombra
When he stumbles on his shadow
Quando cammina sull'acqua e non affonda
When he walks on water and doesn't sink
È solo un uomo quello di cui canto
I'm singing about just a man
Di quando sbaglia e non si perdona
When he makes mistakes and can't forgive himself
Il furore e il disincanto di quell'universo
The fury and disillusionment of that universe
A forma di persona
Shaped like a person
Parlo di quando spara a suo fratello
I'm talking about when he shoots his brother
O s'inginocchia a un portafoglio
Or when he kneels to a wallet
Quando osserva l'infinito
When he contemplates the infinite
Attraverso il suo ombelico
Through his own belly button
Di quando sventola una bandiera
When he waves a flag
O ci si nasconde dietro per paura
Or hides behind it in fear
Una menzogna è più cattiva
A lie is meaner
Nascosta dentro una preghiera
Hidden within a prayer
Di una doccia dopo il tradimento
I'm talking about a shower after betrayal
Del sorriso che ritorna dopo che ha pianto
About the smile that comes back after crying
La notte prima di un lungo viaggio
The night before a long journey
Quando non sa se poi partire sia solo partire
When he doesn't know if leaving is just leaving
O magari scappare
Or perhaps running away
Ma è solo un uomo quello che mi commuove
But it's just a man who moves me
Che vorrei uccidere e salvare
Whom I'd like to kill and save
Amare e abbandonare
To love and abandon
È solo un uomo, ma lo voglio raccontare
He's just a man, but I want to tell his story
Perché la gioia come il dolore si deve conservare
Because joy, like pain, must be preserved
Si deve trasformare
It must transform
Lyrics © TUNECORE INC
Written by: Niccolo Fabi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nello A. Romano
Me stai a sarva' la vita Fabi.. 😘
Franca Rossi
Questa versione acustica fa volare
Sandro Cappella
Magia
Sandro Cappella
Magic lo