Mamacita
Niko Pandetta feat. Funkyman Lyrics

Ma-ma-cita, ehh eh
The singer calls out to his love interest, addressing her with the endearing term 'Mamacita'.

Ti porto a ballare lontano dai guai della vita, yeh
He promises to take her dancing, far away from the troubles of life and their worries.

Si, della mia vita
The singer affirms that he is willing to take care of her and make her life better.

Rimanda i problemi a domani, stanotte è finita, yeh
He encourages her to put aside their problems for the night and enjoy the moment, as they will deal with everything tomorrow.

Finché non è finita, yehi
The singer expresses a desire to keep going and never stop until everything they want to achieve is accomplished.

Se farmi male però non vuoi
He says that if hurting him is not what she wants, he will make her do things she thinks she can't.

Ti faccio fare ciò che non puoi
The singer is confident in his ability to inspire and empower his love interest to do things she may have previously doubted she could do.

Ti porterò, si, dove non sai
He promises to take her to places she has never been before and show her a new world of possibilities.

Non preoccuparti baby, don't cry
He reassures her that he will take care of everything and there is no need to worry or cry.

Non ascoltare più quella tua amica
He advises her to ignore her friend's negative comments about their relationship, as it is driven by jealousy.

Vorrebbe che tra noi fosse finita
He suggests that her friend wishes to end their relationship.

Ti parla male però è solo invidia
The singer explains that her friend's negative remarks stem from jealousy and envy.

Vorrebbe stare al posto tuo qui insieme a me
He imagines that her friend wishes she was in her love interest's place, together with him.

In giro a spendere sti i soldi come fossimo già grandi
He envisions them spending money and living life to the fullest, as if they were already grown up and successful.

Sai che voglio te-e-e-e-e
He declares his love and desire for her.

Baby non preoccuparti perché
He again reassures her that there is no need to worry or stress.

Penserò io a tutto e andremo lontano
He promises to take the lead and make sure they achieve great things and go far in life.

Ti porterò per mano
He will lead her and guide her through life's challenges and opportunities.

Non serve che parliamo
He suggests that they don't need to talk too much about their plans and desires, as they both know what they want.

Perché lo sappiamo
They both know what they want, and there is no need for further discussion.

Baby è presto per accompagnarti
He acknowledges that it may be too soon to bring her along on his journey, but he is trying to find an excuse to touch or be close to her.

Cerco solo un pretesto per sfiorarti
He admits that he is looking for any excuse to touch or be close to her, even if it's just a small gesture.

Toccare con le mani, alle tue mani avvicinarmi
He desires to hold her hand and be near her.

Sfiorarti con le labbra il volto però tu mi scappi
He would like to kiss her but acknowledges that she may pull away or be hesitant.

Lo sai siamo distanti, distanti
He recognizes that they are physically and emotionally distant from each other.

Prova finta maldita coi diamanti
He criticizes those who pretend to be someone they are not, those who try to appear wealthy or successful when they are not.

Sei nata con i guanti
He implies that she comes from a privileged background.

Mio figlio della strada in guerra per questi contanti
The singer describes himself as a streetwise individual who is constantly fighting to earn money and succeed.

Ma quando non ci sei devo ammettere che mi manchi
He reveals that when she is not around, he misses her and thinks about her constantly.

Ce la stiamo facendo
He is proud of their accomplishments so far and feels like they are making progress in life.

Un giorno prederemo tutto questo
He looks forward to achieving even greater things in life.

E se tu ci sarai sarà più bello
He believes that life will be even better if she is by his side on this journey.

E se non conterà più niente adesso
He suggests that even if everything else in life doesn't matter, he wants her to be a part of his life.

Un giorno scapperemo, l'ho promesso, yah
He promises that someday they will escape and find a better life together, just the two of them.

Mamacita, eh eh eh
The singer repeats the chorus, calling out to his love interest with the endearing term 'Mamacita'.