Sutra
NipplePeople Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Druge ruke namaju tvoj dar
I mada sve sto mi pricas dobro znam
Tapkam u maraku, u tmini
Sve je drugo u tisini
Moje ime najbolje svira tvoj glas
Druge trazim I ti trazis druge
Nadam se, nadam se
Dok nam samo krivi se nude

Na kraju dana sam ovdje
Ti tamo si sam
Bjeze nam vrijeme I ljudi
Znam da znas

Nazovi da me diras bar
Kad tamo ne briljiras bas x2

Ref. Nikakva carobna jutra
Zaljubit cu se, zaljubit cu se sutra
Zaljubit cu se... x2

Druge usne druge su price
Ljubis me, ljubis me
Da ne zelim nikoga vise

Gledam kako grane oblace se liscem
Sama kao uvijek do sada.

Nazovi da me diras bar
Kad tamo ne briljiras bas x2

Ref. Nikakva carobna jutra




Zaljubit cu se, zaljubit cu se sutra
Zaljubit cu se... x2

Overall Meaning

The song Sutra by NipplePeople speaks about the longing and confusion in a relationship. The first verse describes a sense of disconnection as despite the person knowing everything their partner says, they still find themselves lost and stumbling in darkness. The lyrics "my name sounds the best in your voice" allude to the idea that no matter the situation, the person still holds a sense of attachment and longing for their partner. They both seek and are sought by other people, yet still, they hope that things will work out between them.


The chorus of the song "Nikakva carobna jutra, zaljubit cu se, zaljubit cu se sutra" translates to "no magical mornings, I'll fall in love tomorrow, I'll fall in love." This line hints that the person has been disillusioned with the idea of romantic love, but still, they hold on to the hope of finding love.


In the second verse, the person acknowledges that time and people are slipping away from them. They tell their partner to call and touch them at least once, even if the partner is not shining as brightly as they used to. The part that says "other lips, other stories, you kiss me, you kiss me, and I don't want anyone else" shows their longing and dependence on their partner despite the confusion and chaos in their relationship.


Overall, the song talks about the confusion of love and how someone can be so attracted and attached to another person, yet still find themselves distant and unsure of where they stand.


Line by Line Meaning

Druge ruke namaju tvoj dar
Other hands are wearing your gift


I mada sve sto mi pricas dobro znam
And even though I know all that you tell me


Tapkam u maraku, u tmini
I'm wandering in the bazaar, in the darkness


Sve je drugo u tisini
Everything else is in silence


Moje ime najbolje svira tvoj glas
My name sounds the best in your voice


Druge trazim I ti trazis druge
I'm searching for others and you're searching for others


Nadam se, nadam se
I hope, I hope


Dok nam samo krivi se nude
While only wrong ones present themselves to us


Na kraju dana sam ovdje
At the end of the day, I'm here


Ti tamo si sam
And you're there alone


Bjeze nam vrijeme I ljudi
Time and people are running away from us


Znam da znas
I know that you know


Nazovi da me diras bar
Call me to at least touch me


Kad tamo ne briljiras bas x2
When you're not shining there


Ref. Nikakva carobna jutra
No magical mornings


Zaljubit cu se, zaljubit cu se sutra
I'll fall in love, I'll fall in love tomorrow


Zaljubit cu se... x2
I'll fall in love... x2


Druge usne druge su price
Other lips have other stories


Ljubis me, ljubis me
You kiss me, you kiss me


Da ne zelim nikoga vise
That I don't want anybody else


Gledam kako grane oblace se liscem
I'm watching how the branches are covered in leaves


Sama kao uvijek do sada.
Alone like always before.




Contributed by Gabriella S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@goranmrkonjic2238

Druge ruke nemaju tvoj dar
I mada sve što mi pričaš dobro znam
Tapkam u mraku, u tmini
Sve je drugo u tišini
Moje ime najbolje svira tvoj glas
Druge tražim i ti tražiš druge
Nadam se, nadam se
Dok nam samo krivi se nude

Na kraju dana sam ovdje
Ti tamo si sam
Bježe nam vrijeme i ljudi
Znam da znaš

Nazovi da me diraš bar
Kad tamo ne briljiraš baš

Nikakva čarobna jutra
Zaljubit ću se, zaljubit ću se sutra
Zaljubit ću se...

Druge usne druge su priče
Ljubiš me, ljubiš me
Da ne želim nikoga više

Gledam kako grane oblače se lišćem
Sama kao uvijek do sada.

Nazovi da me diraš bar
Kad tamo ne briljiraš baš

Nikakva čarobna jutra
Zaljubit ću se, zaljubit ću se sutra
Zaljubit ću se...



@rlirjn

Tomorrow
Nipplepeople

Other hands do not have your gift
And although I know everything you tell me well
I tap in the dark, in the darkness
Everything else is in silence

My name plays your voice best
I look for others and you look for others
I hope, I hope
While only guilt is offered to us

I'm here at the end of the day
You are there alone
Time and people are running out
I know that you know

Call to touch me at least
When you don't excel there
Call to touch me at least
When you don't excel there

No magical mornings
I will fall in love, I will fall in love tomorrow
I will fall in love
No magical mornings
I'll fall in love tomorrow, I'll fall in love tomorrow
I will fall in love

Other lips are other stories
You love me, you love me
That I don't want anyone else

I watch the branches cover themselves with leaves
Alone as always so far

Call to touch me at least
When you don't excel there
Call to touch me at least
When you don't excel there

No magical mornings
I will fall in love, I will fall in love tomorrow
I will fall in love
No magical mornings
I'll fall in love tomorrow, I'll fall in love tomorrow
I will fall in love

Call to touch me at least
Call to touch me at least
Call to touch me at least
Call to touch me at least

No magical mornings
I will fall in love, I will fall in love tomorrow
I will fall in love
No magical mornings
I'll fall in love tomorrow, I'll fall in love tomorrow
I will fall in love

I do not love you



All comments from YouTube:

@38873531844

Ne smijem slusat svaki dan da se ne dogodi da mi dosadi. I onda necu imat sta slusat jer nema nista iznad ovog...

@ivanaivci4305

Hahaha Boga mi ni ja...odlična

@luckyman1110

nemoguce je da dosadi,meni je na plejlisti vec duze vreme i svaki dan se vrti...ulepsa ti dan i digne vibraciju.

@sofijapavkovic7886

tomislav .h urnn

@zlac

Probaj Scandroid ili Carpenter Brut i javi tu dal je ok!

@northside6049

ISPRAN MI JE MOZAK OVOM PESMOM LECITE ME

8 More Replies...

@rockrollking9997

IDEEEEEEMOOOO@2023 IMA LI VAS ?!?

@rokzakrajsek9864

always

@evabozic3429

Uvijek i zauvijek ❤

@milannikolic7401

Пун гас... ❤️🍻😉

More Comments

More Versions