His latest release is the 2012 album, Paraplegique which has been re-released with some bonus tracks a bit later.
T'as l'seum
Niro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toi t’es en hess bloqué en bas là
(Chuuut) Shab t’es un vrai, vas-y remballe
Il suffit d'sortir une guez-mer à
5000€ pour qu'on te 3ïen
Tu loupes le virage lui il t'loupera
Pas la vie d'ma mère
Allah y 3awen j’ai pas le
Si t’en as un passe me voire grand, pas
(pas) d'galère
C’est qui-qui qui veut faire du biff en 2010?
Hein qui-qui qui va te mettre
Des gifles en 2010?
Ça c’est pas toi là à jacter
Comme si t’existais dans l'jeu
Pas là pour bluffer ni insulter
Les p'tit's des cités dangereuses
J'sais qu't’as l'seum de voir qu’un tel
À sorti tel ou tel bordel
De putain de Mercedes Benz
(Benz) dernier modèle
Il est che-lou c'fils de pute
Je sais qu’il vend de la cess’ hein
Cinq minutes après il te serre la main
Ou il desserre les fesses hein
Tu vas lâcher une hezka bientôt ils
Vont convoquer la presse hein
Ils ont le seum-seum en soum-soum même
Si tu roules en R5
Qu’ils aillent se faire enculer ceux
Qui veulent nous voir reculer
Le rap c’est comme une pute
J's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année
J'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu: ja-ja-jactez!
J'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais-j'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais j'sais-j'sais j'sais qu't’as
Le seum j'sais j'sais j'sais j'sais j'sais
Que t’as le seum
1-2 1-2 test j'suis chaudard
Tu veux m'teste c’est trop tard
J'progresse, j'rappe mieux qu'les vedettes
Les grosses stars
Trop frais, coffré dans mon Clio
J'rétrograde
Calcule pas les putes, les histoires de cul
C’est trop crade
Que de la haine au programme
Les rappeurs sniffent trop de came
T’es one again dans le game
Chez nous c’est du haut de gamme
Ça rappe depuis l’époque des
Tacchini et d'la hiya
Pas des bikinis de la cess'
Des Kaminis et des biatchs nahel bouk
J’écris pas des 16 pour
Que tes fesses bougent
J'finirai pas ma vie avec une
Des putes tah Facebook
Nahel sheïtan comment tu parles
Ferme ta gueule nahel mouk
Et si tu calcules pas à 60 kilomètres
Ils t'la mettent dans le boule
Dans mon entourage
Y a aucune balance à l’horizon
Les vrais m’encouragent
Les autres ils ont la rage pour aucune raison
Comme si on leurs devait haja
À trop fumer ils n’ont plus d'neurones
Ils ont oublié qu’on n’a rien à part un
Buzz qui ne paie pas un euro
Qu’ils aillent se faire enculer ceux
Qui veulent nous voir reculer
Le rap c’est comme une pute
J's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année
J'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu: ja-ja-jactez!
J'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais-j'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais j'sais-j'sais j'sais qu't’as
Le seum j'sais j'sais j'sais j'sais j'sais
Que t’as le seum
Tu vois les autres monter en grade
Toi t’es en hess bloqué en bas là
(Chuuut) Shrab t’es un vrai, vas-y remballe
Il suffit de sortir une guez-mer à
5000€ pour q'on te 3ine
Tu loupes le virage lui il te loupera pas
La vie de ma mère y en
A marre de détailler des 'quettes-quettes
Handek, j’ai déjà l’esprit tordu
Comme ma quéquette
Guette, guette, comment on fait là
Maintenant tu peux jacter là
Demande à Roc J et Mosko: Niro
Il n’est pas prêt de cher-lâ
Ces fils de putes veulent pas t'voir
Avancer ils veulent juste te devancer
Tu t’es marié
Ils ont sorti la té-teille quand t’as divorcé
Tu peux te faire mettre
Faire la pipelette sur internet
Les mecs blablatent comme des miss
Allez tous vous faire mettre
Qu’ils aillent se faire enculer ceux
Qui veulent nous voir reculer
Le rap c’est comme une pute
J's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année
J'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu: ja-ja-jactez!
J'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais-j'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais j'sais-j'sais j'sais qu't’as
Le seum j'sais j'sais j'sais j'sais j'sais
Que t’as le seum
Aller cassez vous d'la piste là, c'est Niro
ZUP de Blois
Street Lourd All Star 72 brah brah
Sur la vie d'ma mère c't'année
J'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu: ja-ja-jactez!
Sur la vie d'ma mère c't'année on
Va tous les tarter! Rejoins nous!
The lyrics of Niro's song "T'as l'seum" (translated as "You're Annoyed") reflect feelings of frustration and anger towards those who try to bring him down or hinder his progress. The song talks about seeing others succeed while feeling trapped and left behind. Niro addresses those who underestimate him and tells them to back off. He mentions that some people only respect others when they show off expensive possessions or achievements. Niro acknowledges the challenges he faces in life, such as the lack of time, salary, and solid plans. He asserts that he is not here to bluff or insult others, especially those from dangerous neighborhoods. Niro knows that people envy him when they see him with the latest Mercedes Benz, but he considers some individuals shady and deceptive, selling drugs one moment and shaking hands the next.
The lyrics express a strong determination to not allow anyone to hold him back or see him fail. Niro confronts those who want to see him regress and compares the rap industry to a prostitute, indicating his disgust for it. He promises to overcome any obstacles that come his way and take down his opponents. Niro mentions his progress and how he raps better than famous artists, emphasizing his fresh style and disregard for superficial relationships. He criticizes others for their drug abuse and forgetting that they have nothing but an internet buzz that doesn't pay any money. Niro concludes by telling his haters to go away and states that he will continue to succeed, regardless of their attempts to block his path.
Line by Line Meaning
Tu vois les autres monter en grade
You see others advancing in their careers
Toi t’es en hess bloqué en bas là
While you're stuck at the bottom
(Chuuut) Shab t’es un vrai, vas-y remballe
(Shhh) Dude, you're real, just ignore them
Il suffit d'sortir une guez-mer à 5000€ pour qu'on te 3ïen
Just buy a fancy car for €5000 and people will envy you
Tu loupes le virage lui il t'loupera
If you miss an opportunity, he won't miss it
Pas la vie d'ma mère Allah y 3awen j’ai pas le temps, pas de salaire, pas de plan
I swear on my mother's life, Allah help me, I don't have time, no salary, no plan
Si t’en as un passe me voire grand, pas (pas) d'galère
If you have one, come see me, no worries
C’est qui-qui qui veut faire du biff en 2010?
Who wants to make money in 2010?
Hein qui-qui qui va te mettre des gifles en 2010?
Who's gonna slap you in 2010?
Ça c’est pas toi là à jacter
Comme si t’existais dans l'jeu
Pas là pour bluffer ni insulter
Les p'tit's des cités dangereuses
That's not you talking
As if you existed in the game
Not here to bluff or insult
The kids from dangerous neighborhoods
J'sais qu't’as l'seum de voir qu’un tel
À sorti tel ou tel bordel
De putain de Mercedes Benz
(Benz) dernier modèle
I know you're jealous to see that someone
Has released such a fucking Mercedes Benz
(New model)
Il est che-lou c'fils de pute
Je sais qu’il vend de la cess’ hein
Cinq minutes après il te serre la main
Ou il desserre les fesses hein
He's sketchy, that son of a bitch
I know he sells shit, right?
Five minutes later he shakes your hand
Or he loosens his ass, right?
Tu vas lâcher une hezka bientôt ils
Vont convoquer la presse hein
Ils ont le seum-seum en soum-soum même
Si tu roules en R5
You're gonna cause a scandal and soon they'll
Convene the press, right?
They're jealous, even secretly,
If you drive an old car
Qu’ils aillent se faire enculer ceux
Qui veulent nous voir reculer
Let those who want to see us go back to fuck themselves
Le rap c’est comme une pute
J's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année
J'vais tous les tarter
Rap is like a prostitute
I'll be disgusted when I ejaculate
I swear on my mother's life this year
I'll smack them all
A vos marques, prêts, feu: ja-ja-jactez!
Get ready, set, fire: jabber away!
1-2 1-2 test j'suis chaudard
1-2 1-2, test, I'm hot
Tu veux m'teste c’est trop tard
If you want to test me, it's too late
J'progresse, j'rappe mieux qu'les vedettes
Les grosses stars
I'm progressing, I rap better than the stars
The big stars
Trop frais, coffré dans mon Clio
J'rétrograde
So fresh, locked in my Clio
I shift down
Calcule pas les putes, les histoires de cul
C’est trop crade
Don't think about whores, sex stories
It's too dirty
Que de la haine au programme
Les rappeurs sniffent trop de came
Just hate in the agenda
Rappers sniff too much coke
T’es one again dans le game
Chez nous c’est du haut de gamme
You're one again in the game
With us it's high-end
Ça rappe depuis l’époque des Tacchini et d'la hiya
Pas des bikinis de la cess'
Des Kaminis et des biatchs nahel bouk
We've been rapping since the time of Tacchini and Hiya
Not about cess bikinis
About Kaminis and biatches, nahel bouk
J’écris pas des 16 pour
Que tes fesses bougent
I don't write 16s
To make your butt move
J'finirai pas ma vie avec une
Des putes tah Facebook
I won't end my life with
One of those Facebook whores
Nahel sheïtan comment tu parles
Ferme ta gueule nahel mouk
Nahel, devil, how you talk
Shut your mouth, nahel mouk
Et si tu calcules pas à 60 kilomètres
Ils t'la mettent dans le boule
And if you don't pay attention at 60 kilometers
They'll screw you in the ass
Dans mon entourage
Y a aucune balance à l’horizon
In my circle
There's no snitch in sight
Les vrais m’encouragent
Les autres ils ont la rage pour aucune raison
The real ones encourage me
The others are just angry for no reason
Comme si on leurs devait haja
À trop fumer ils n’ont plus d'neurones
As if we owe them anything
They've smoked too much, they have no brains left
Ils ont oublié qu’on n’a rien à part un
Buzz qui ne paie pas un euro
They forgot that we have nothing but a
Buzz that doesn't pay a euro
Aller cassez vous d'la piste là, c'est Niro
ZUP de Blois
Street Lourd All Star 72 brah brah
Get off the dance floor, it's Niro
ZUP de Blois
Street Lourd All Star 72 brah brah
Sur la vie d'ma mère c't'année
J'vais tous les tarter
I swear on my mother's life this year
I'll smack them all
Rejoins nous!
Join us!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sawend Khalil
[Couplet 1]
Tu vois les autres monter en grade, toi t’es en hess bloqué en bas là
(Chuuut) Shab t’es un vrai, vas-y remballe
Il suffit d'sortir une guez-mer à 5000€ pour qu'on te 3ïen
Tu loupes le virage lui il t'loupera pas la vie d'ma mère
Allah y 3awen j’ai pas le temps, pas de salaire, pas de plan
Si t’en as un passe me voire grand, pas (pas) d'galère
C’est qui-qui qui veut faire du biff en 2010 ?
Hein qui-qui qui va te mettre des gifles en 2010 ?
Ça c’est pas toi là à jacter comme si t’existais dans l'jeu
Pas là pour bluffer ni insulter les p'tits des cités dangereuses
J'sais qu't’as l'seum de voir qu’un tel à sorti tel ou tel bordel
De putain de Mercedes Benz (Benz) dernier modèle
Il est che-lou c'fils de pute, je sais qu’il vend de la cess’ hein
Cinq minutes après il te serre la main, ou il desserre les fesses hein
Tu vas lâcher une hezka bientôt ils vont convoquer la presse hein
Ils ont le seum-seum en soum-soum même si tu roules en R5
[Refrain]
Qu’ils aillent se faire enculer ceux qui veulent nous voir reculer
Le rap c’est comme une pute, j's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année j'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu : ja-ja-jactez !
J'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais-j'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais j'sais-j'sais j'sais qu't’as le seum
J'sais j'sais j'sais j'sais j'sais que t’as le seum
[Couplet 2]
1-2 1-2 test j'suis chaudard, tu veux m'teste c’est trop tard
J'progresse, j'rappe mieux qu'les vedettes, les grosses stars
Trop frais, coffré dans mon Clio, j'rétrograde
Calcule pas les putes, les histoires de cul, c’est trop crade
Que de la haine au programme, les rappeurs sniffent trop de came
T’es one again dans le game, chez nous c’est du haut de gamme
Ça rappe depuis l’époque des Tacchini et d'la hiya
Pas des bikinis de la cess' des Kaminis et des biatchs
Nahel bouk, j’écris pas des 16 pour que tes fesses bougent
J'finirai pas ma vie avec une des putes tah Facebook
Nahel sheïtan comment tu parles, ferme ta gueule nahel mouk
Et si tu calcules pas à 60 kilomètres ils t'la mettent dans le boule
Dans mon entourage, y a aucune balance à l’horizon
Les vrais m’encouragent, les autres ils ont la rage pour aucune raison
Comme si on leurs devait haja, à trop fumer ils n’ont plus d'neurones
Ils ont oublié qu’on n’a rien à part un buzz qui ne paie pas un euro
[Refrain]
Qu’ils aillent se faire enculer ceux qui veulent nous voir reculer
Le rap c’est comme une pute, j's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année j'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu : ja-ja-jactez !
J'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais-j'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais j'sais-j'sais j'sais qu't’as le seum
J'sais j'sais j'sais j'sais j'sais que t’as le seum
[Couplet 3]
Tu vois les autres monter en grade, toi t’es en hess bloqué en bas là
(Chuuut) Shrab t’es un vrai, vas-y remballe
Il suffit de sortir une guez-mer à 5000€ pour q'on te 3ine
Tu loupes le virage lui il te loupera pas
La vie de ma mère y en a marre de détailler des 'quettes-quettes
Handek, j’ai déjà l’esprit tordu comme ma quéquette
Guette, guette, comment on fait là, maintenant tu peux jacter là
Demande à Roc J et Mosko : Niro il n’est pas prêt de cher-lâ
Ces fils de putes veulent pas t'voir avancer ils veulent juste te devancer
Tu t’es marié, ils ont sorti la té-teille quand t’as divorcé
Tu peux te faire mettre, faire la pipelette sur internet
Les mecs blablatent comme des miss, allez tous vous faire mettre
[Refrain]
Qu’ils aillent se faire enculer ceux qui veulent nous voir reculer
Le rap c’est comme une pute, j's'rai dégoûté quand j'vais éjaculer
Sur la vie d'ma mère c't'année j'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu : ja-ja-jactez !
J'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais-j'sais qu't’as le seum
J'sais-j'sais j'sais-j'sais j'sais qu't’as le seum
J'sais j'sais j'sais j'sais j'sais que t’as le seum
[Outro]
Aller cassez vous d'la piste là, c'est Niro, ZUP de Blois
Street Lourd All Star 7.2 brah brah
Sur la vie d'ma mère c't'année j'vais tous les tarter
A vos marques, prêts, feu : ja-ja-jactez !
Sur la vie d'ma mère c't'année on va tous les tarter ! Rejoins-nous !
Aiirone91
Les gens pas besoin de mettre la date a laquelle vous l'ecoutez un son sa reste unique malgré les années qui passe
Mirsad Bejzaku
C ça quoi
XerixV2.
et en 2022???
N2n G
2022
N2n G
@si vis pacem Para bellum wlh 😂😂
$.W
21/2/23
C B
Paix à tous ceux qui l'ont toujours écouté #NiroNumber1
Morgane Ouadah
Chamel Bachtarzi Ya un bugue la j'ai bien lu paix à eux ce qui l'écoute je croi quil Ya un gros loupe akhy
Tonio Al
depuis le début👌👏
Enzo Jouvigne
Chamel Bachtarzi tj la pour niro