NEKO
OKAMOTO'S Lyrics

タラタララ I don't wanna make my decision
I don't want to make any decisions and I am procrastinating

タラタララ 去年と同じ December
It's the same December as last year and I feel stuck in monotony

空っ風に吹き荒れる枯葉
The dead leaves are being blown fiercely by the cold wind

ひとりぼっちに堪える寒さ
I am enduring the loneliness of the cold weather all by myself

小田急バス スレッスレでカーブ (スレッスレでカーブ)
The Odakyu bus is making a risky turn, almost scrapping against the wall

1人じゃ広すぎる table 自分と date
The table is too big for just me and my date

うるさすぎる静寂で眠れねぇよ 眠れねぇ yeah uh
The silence is too loud and keeping me awake, I can't sleep

孤独な December 宅配ピザッツ
In a lonely December, I eat pizza delivery

フライドチキンの唄歌うキッズ
Kids are singing a song about fried chicken

繰り返すクリスマスヒッツ
The airwaves are playing the same Christmas hits over and over again

And now it's snowing night Blowing tide
The snow is falling heavily and the tide is having a strong influence

他所の家で見栄はってる電飾セット
I can see elaborate decorations on the houses in the distance, as they are trying to show off

Rocking chairに七面鳥
I am sitting in a rocking chair, eating a turkey

猫なでよう 嫌がっても 気まぐれでまた来るさ
I will pet the cat, even if it doesn't like it, because it will come back anyway

ビーフストロガノフ食べきれないよ
I can't eat all of the beef stroganoff

冷め切ったこの emotion
The emotions have gone completely cold

猫なでよう 哭かれたって 言葉にしなきゃわからんぜ
Even if the cat cries, I won't understand it until it's in words

昔通った 小学校付近を散歩しに出かけようか
Maybe I'll take a walk around the elementary school I used to go to

Ah ah wow wow 世田谷を爆走ちんちん電車
The Chin Chin Train is speeding through Setagaya

環七からすぐの山小校舎
The small mountain schoolhouse is not far from Route 7

俺の落書きまだあるそうじゃん プシー
My graffiti is still there, on the walls

思い出の暴力浸るだけ無力
I am powerless, just soaking in violent memories

頭でわかっててもなんとやら わかってて uh uh
Even though I understand it intellectually, I still feel lost and confused

ソリッドシチュエーション自宅ホラー
I am in a solid situation of being stuck in my own horror at home

俺が死んだとこで誰もいないや
No one will be around me even if I die

聖夜の前夜俺1人全裸 (skrrt, skrrt)
On Christmas Eve, I am alone and naked

それもまたいいさ 男はミイラ
That's okay too, men will become mummies anyways

心のお墓で眠りたい放題
In the graveyard of my mind, I want to sleep as much as I want

Candle light にしわくちゃシーツ
The candle light makes the wrinkled sheets stand out

猫なでよう 毛むくじゃらの 温もりを感じたいな
I want to feel the warmth of the furry cat

買い込んだワイン飲みすぎちゃうよ
I will drink too much of the wine I bought

歪みすぎた distortion
I am distorted beyond repair

猫なでよう なんもない空に なにを見つけ哭いてんだい?
I am crying and trying to find something in the empty sky as I pet the cat

寒い校庭付近の 夢と不安にさよならをしてみようか
Maybe, I should say goodbye to my dreams and anxieties near the cold schoolyard

酔うかな? I never take it that, oh
Should I get drunk? I usually don't do that

Sometimes I'm lonely high I don't know what I want
Sometimes I feel lonely, but I don't know what I want in life

I never taught you how I do get get my heart
I never told you how I opened my heart up to love

I don't know what I want I don't know what I want I never thought about, about you, hurt at you, oh yeah
I am truly confused and I've never really thought about how much I've hurt you