With their unique style of psychedelic garage and a mix of R&B, Okamoto's have been likened to The Rolling Stones, The Who and The Stooges.
Okamoto's come with a message, barely 19 and they already have the fire and passion to take over the world questioning the forefathers of Rock itself. They do not simply know, but have the courage to ask Bob Dylan if in fact " The times have actually changed" and of course still maintain the punk rock mentality in asking why are they not learning about rock in school. They have the guts of fearless teenagers, scaring us one adult at a time. Live shows that make the blood curdle at the fact that they have only just graduated from high school, the old are afraid, the young are eating it up. They really are a horrifying band!
June of 2009 saw them release their debut album "Here are Okamoto's" and with over 100 live shows under their belt, Okamoto's are going to just get better and scarier with every step they take. So get on that "Rocket to Japan" because everyone is going to wanna dance with these guys
Sprite
OKAMOTO'S Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
今より知らないことばかりで 今より わかっていた
風に踊る葉の囁き声 電車が遠くへ走ってく音
これまでの全てが繋がって 奇妙な線になる
過ぎゆく月日が俺たちを変えてしまっても 君だけ忘れないでくれたら
昨日に 戻れるとしてもきっと俺は戻らないさ
ぬるいスプライト飲み干して外へ出ると
(Blue night) 今夜だけは俺たちも若くなって
初めて恋に落ちた時と同じように
夜を焼き尽くして
In the night we're not alone
やりたいことなんてなくてもいい やらずにいられないからやるんだ
好きに生きて好きに死ねるなら 魂も差し出すよ
流れる月日が俺たちを忘れ去ってしまったあとも
君の記憶の中で生きてこう
言葉で残せないことがあまりにも多すぎて
いつもそうさ思い通りになることなんてないな ひとつも
そんなことわかってるけど
だからこそさただ何かを探しているだけで 意味がある
甘いスプライト飲み干して外へ出ると
(Blue night) 今夜だけはいつもより若くなって
夜を焼き尽くす好きってこの気持ちには
諦めがつかない
In the night we're not alone
Whoa whoa whoa whoa oh oh whoa whoa
In the night we're not alone
Whoa whoa whoa whoa oh oh whoa whoa
In the night we're not alone
The lyrics to OKAMOTO'S's "Sprite" are about nostalgia and the feeling of being young and free, even when time has passed and things have changed. The first verse talks about singing along to old hit songs and searching for the reason for the bittersweet feeling that comes with remembering the past. The singer realizes that they now know less than they did before, but are more aware of the interconnectedness of their experiences. The sights and sounds around them, like the rustling leaves and the distant sound of trains, represent the passage of time and the odd but meaningful connections that exist between moments.
In the chorus, the singer drinks a Sprite and goes outside, feeling young and carefree for the night. They want to burn up the evening like they did when they fell in love for the first time. Although they know they can't go back to the past, they want to hold onto certain memories and feelings forever. The second verse talks about following one's desires, even if they seem pointless or irrational. The passing of time may cause people to forget, but the singer wants to live on in the memories of the person they love.
Overall, "Sprite" is a song about holding onto the past and the feelings of youth, even as time inevitably passes and things change. The chorus is especially powerful in its depiction of the momentary escape that comes with enjoying a drink and feeling young again for a brief time.
Line by Line Meaning
思い出のヒットソング口ずさんで 切なさの理由を探していた
I sang along to my favorite song, searching for answers to my pain
今より知らないことばかりで 今より わかっていた
Although I know so much more now than before, I also understand so much less
風に踊る葉の囁き声 電車が遠くへ走ってく音
The whispering leaves dancing in the wind, and the sound of a train going far away, connect everything in a strange way
これまでの全てが繋がって 奇妙な線になる
All that has happened in the past is connected and forms a strange line
過ぎゆく月日が俺たちを変えてしまっても 君だけ忘れないでくれたら
Even if time changes us, please don't forget about me
昨日に 戻れるとしてもきっと俺は戻らないさ
Even if I could go back to yesterday, I probably wouldn't
ぬるいスプライト飲み干して外へ出ると (Blue night) 今夜だけは俺たちも若くなって 初めて恋に落ちた時と同じように 夜を焼き尽くして
After drinking a lukewarm Sprite and stepping outside (in the blue night), we feel young again, like when we first fell in love, and we burn down the night
やりたいことなんてなくてもいい やらずにいられないからやるんだ
I don't need anything I want to do, but I still do things because I can't do nothing
好きに生きて好きに死ねるなら 魂も差し出すよ
If I can live and die as I please, then I'll give up my soul too
流れる月日が俺たちを忘れ去ってしまったあとも 君の記憶の中で生きてこう
Even after time forgets about us, I'll live on in your memories
言葉で残せないことがあまりにも多すぎて
There are too many things that can't be expressed in words
いつもそうさ思い通りになることなんてないな ひとつも そんなことわかってるけど だからこそさただ何かを探しているだけで 意味がある
Things never go as planned, and I know that, but that's exactly why searching for something, anything, gives life meaning
甘いスプライト飲み干して外へ出ると (Blue night) 今夜だけはいつもより若くなって 夜を焼き尽くす好きってこの気持ちには 諦めがつかない
After finishing a sweet Sprite and stepping outside (in the blue night), we feel even younger than usual, and this feeling of burning down the night with love is something we just can't give up on
In the night we're not alone
We're not alone in the night
Whoa whoa whoa whoa oh oh whoa whoa
Instrumental
Whoa whoa whoa whoa oh oh whoa whoa
Instrumental
In the night we're not alone
We're not alone in the night
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sho Okamoto, Koki Okamoto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nenenenet5962
思い出のヒットソング口ずさんで 切なさの理由(わけ)を探していた 今より知らないことばかりで 今より、わかっていた 風に踊る葉の囁き声 電車が遠くへ走ってく音 これまでの全てが繋がって 奇妙な線になる
過ぎゆく月日が俺たちを変えてしまっても 君だけ忘れないでくれたら 昨日に 戻れる としてもきっと俺は戻らないさ
In the night we’re not alone
ぬるいスプライト飲み干して外へ出ると (Blue Night)今夜だけは俺たちも若くなって 初めて恋に落ちた時と同じように 夜を焼き尽くして
In the night we’re not alone
やりたいことなんてなくてもいい やらずにいられないからやるんだ 好きに生きて好きに死ねるなら 魂も差し出すよ
流れる月日が俺たちを忘れ去ってしまったあとも 君の記憶の中で生きてこう 言葉で残せないことがあまりにも多すぎて
いつもそうさ思い通りになることなんてないな ひとつも そんなことわかってるけど だからこそさただ何かを探しているだけで 意味がある
甘いスプライト飲み干して外へ出ると (Blue Night)今夜だけはいつもより若くなって 夜を焼き尽くす好きってこの気持ちには 諦めがつかない
In the night we’re not alone
@r-shimada2762
ほんとに良い曲
特に「今より知らないことばかりで今より分かっていた」っていう歌詞がめちゃくちゃ好き
@ikou6
日本語を勉強しているんですが、この歌詞の意味がよくわかりません。ほかの言葉で言えば何ですか。
@user-wr5rc5pb6e
@@ikou6
色々知ったことによって何がなんだかわからなくなる
知らないときのほうが自由だった
みたいな感じかな〜って思ってる
@user-tn2gw7pg7k
『僕の姉ちゃん』大好きすぎて、エンディングのこの歌もハマりすぎて何度繰り返し観て聴いていることか…いまだ笑
@malsin_spa4824
めっちゃ同じ人いて安心しました笑
@user-tn2gw7pg7k
@@malsin_spa4824
ハイハイ！
呆れるほど観て聴いてます😂いまだ笑
@user-xy8kr7sp7d
わかりみが深い(笑)
@kotaro_maybe_5835
自分もめちゃくちゃ好きです！色んなカット振り返ってるエンディング映像もいい！
@abura2446
自分もです！w
アマプラで未だに見てるし、ここに来て未だに聞いてます！w
@takemehigher2189
あえて今、バンドでロックをやる事の美しさを体現している4人。ずっとそのままでいて！