One and Only
ONE a.k.a ELIONE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

泣きたいときには
泣いても そう いいんだよ
もう一度 微笑みを
思いだすまで
疲れた心
休めるように
抱きしめているから
I play no tears in your dreams
I know you'll fly high
in your life
いつだって二人は
どんなときもひとつ
忘れないでいて
ほんとうさ You're the only one
粉々の夢も
かならずまた探せるさ
ダメなんて言わないで
そばにいるのに
瞳を閉じて
次の未来を
思い描けるはず
I play no tears in your dreams
I know you'll fly high
in your life
いつだって二人は
どんなときもひとつ
忘れないでいて
ほんとうさ You're the only one
Uh ひび割れた孤独に聴こえるCall
手探りで探し続けてるGoal
黒く覆われた低い空
深く沈む闇に消えてくSoul
はじまりも つながりも
まちがいも すべてに意味がある
さぁいまここから 目覚めるまで
その先まで
愛しているよ

I play no tears in your dreams
(in your dreams)
I know you'll fly high
in your life (in your life)
涙の向こうには
光があふれている
忘れないでいて
ほんとうさ You're the only one
I play no tears in your dreams




I know you'll fly high
in your life

Overall Meaning

The lyrics of "One And Only" by ONE a.k.a ELIONE express a deep sense of emotional support and love, particularly during difficult times when one may feel like crying or when facing challenges. The singer reassures the listener that it is okay to cry when needed because they will be there to hold and comfort them until they can remember to smile again. The lines "I play no tears in your dreams, I know you'll fly high in your life" convey a message of encouragement and belief in the listener's ability to overcome obstacles and succeed.


The song emphasizes the strong bond and unity between two individuals, urging them to always remember that they are one and never to forget that they are each other's one and only. The lyrics suggest that even shattered dreams can be found again and that even when physically present, the singer will be there to support and encourage from afar, allowing the listener to envision a brighter future with closed eyes.


The mention of loneliness, searching for goals, and the darkness that threatens to engulf one's soul paints a picture of struggle and internal conflict. However, the lyrics highlight the importance of every beginning, connection, and mistake, emphasizing that everything has meaning and that the listener should not give up but continue forward until they awaken to a new reality filled with love.


The repetition of the phrase "I play no tears in your dreams, I know you'll fly high in your life" throughout the song serves as a powerful mantra of belief and support, reminding the listener that beyond their tears, there is always light and that they should hold onto the truth that they are the singer's one and only. The song's overall message is one of unwavering love, resilience, and the enduring power of human connection in overcoming hardships and finding strength to move forward.


Line by Line Meaning

泣きたいときには
When you feel like crying


泣いても そう いいんだよ
It's okay to cry


もう一度 微笑みを
Remember to smile again


思いだすまで
Until you remember


疲れた心
A tired heart


休めるように
Resting


抱きしめているから
Because I am holding you


いつだって二人は
We are always


どんなときもひとつ
Together, no matter what


忘れないでいて
Don't forget


ほんとうさ You're the only one
Truthfully, you're the only one


粉々の夢も
Even shattered dreams


かならずまた探せるさ
Can be found again for sure


ダメなんて言わないで
Don't say it's hopeless


そばにいるのに
Even though I'm right here beside you


瞳を閉じて
Close your eyes


次の未来を
Imagine the next future


思い描けるはず
You should be able to envision


Uh ひび割れた孤独に聴こえるCall
The call that can be heard in cracked loneliness


手探りで探し続けてるGoal
Continuing to search blindly for a goal


黒く覆われた低い空
The low sky covered in darkness


深く沈む闇に消えてくSoul
The soul disappearing into the deep sinking darkness


はじまりも つながりも
Beginnings and connections


まちがいも すべてに意味がある
Even mistakes have meaning in everything


さぁいまここから 目覚めるまで
Now, from here until you wake up


その先まで
And beyond


愛しているよ
I love you


涙の向こうには
Beyond the tears


光があふれている
Light is overflowing




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hwang Sung Jin/Goro Matsui/BARO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions