twister
ORANGE RANGE® Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!
Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!

Tashika na mono nante nani mo nai soko ni gooru ga aru no ka mo wakaranai
Shinkuu joutai no chi ni okosu kaze no imi jojo ni jojo ni daitan ni sore ga kaikan ni
Toritome no nai kono sekai ni kairaku wo motome au tsuisutaa

Toritome no nai kono sekai ni kairaku wo motome au tsuisutaa
Yami wo fuki tobasu tatsumaki wa okoru subete wo koete chikara wo ute
Yami wo fuki tobasu tatsumaki ga okosu joushiki koete chikara komete

Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!
Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!

Kinchou hashirase me wo mezamasaseru dengeki wo todorokase Hey yo
Mada minu sekai kiri hiraki hashiru hajikeru "pa pa pa" kono naka de
Yami wo fuki tobasu tatsumaki wa okoru subete wo koete chikara wo ute
Yami wo fuki tobasu tatsumaki ga okosu joushiki koete chikara komete

Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!
Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!

Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!

Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!

Overall Meaning

The song "Twister" by ORANGE RANGE is an upbeat, energetic track that encourages listeners to let loose and enjoy life. The opening lyrics ("Kaze okose...") encourage everyone to awaken and feel the vibrant beat of the music. The song's message is that there may not be any clear or certain things in life, but one can still enjoy it wholeheartedly. The "pa pa pa" sound represents the sound of the wind, which can be a metaphor for changes or uncertainty in life, but the song encourages everyone to embrace it and enjoy the ride.

The second verse ("Tashika na mono...") talks about how in a world where nothing is certain, people still search for pleasure and enjoyment. The wind blowing through a vacuum state (Shinkuu joutai) signifies the wind of changes in a vacuum or empty state of life that brings immense physical and spiritual satisfaction. The singers describe the listener as a cloud that moves with this force, without any particular direction or goal, enjoying the ride as the wind guides them. The chorus repeats multiple times, emphasizing the importance of everyone coming together and enjoying the beat.

Overall, the song is a celebration of life, urging people to embrace changes and move forward positively, enjoying life to the fullest despite the uncertainty that surrounds it.

Line by Line Meaning

Kaze okose minna kono oto de hajikeru biito no oto "pa pa pa"
Let's raise the wind and make the sound of exploding beats with our instruments

Kaze okose minna kono oto de takaraka ni nari hibike wo!
Let's make a cheerful and lively noise with our instruments

Tashika na mono nante nani mo nai soko ni gooru ga aru no ka mo wakaranai
We're not sure if there's even a goal in something supposedly certain

Shinkuu joutai no chi ni okosu kaze no imi jojo ni jojo ni daitan ni sore ga kaikan ni
The meaning of the wind that arises in a state of vacuum is to be bold and bold, and that is the sensation

Toritome no nai kono sekai ni kairaku wo motome au tsuisutaa
In a world without restrictions, we seek pleasure through our own pursuits

Yami wo fuki tobasu tatsumaki wa okoru subete wo koete chikara wo ute
The tornado that blows away darkness overcomes everything and exerts its power

Kinchou hashirase me wo mezamasaseru dengeki wo todorokase Hey yo
Speed up and awaken the excitement that electrifies our eyes, hey yo

Mada minu sekai kiri hiraki hashiru hajikeru "pa pa pa" kono naka de
In a world yet unseen, we run and explode with "pa pa pa" inside

Contributed by Riley E. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS