Emergência
Oba Oba Samba House Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Você 'tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar

Esse nosso lance
Ainda vai dar briga
Com essa distância
Não dá pra continuar

Então porque não vem pra cá
Pra gente conversar?
Chega de saudade
Você não sabe quanta falta
Sinto de você
E se a gente ficar nessa de telefonar
É começo do fim
Pois se de perto é difícil
Imagina assim

Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
Porque se não dá
Abre concorrência

Como o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência

Você tem que cuidar
Tem que dá assistência (dá assistência)
Porque se não dá
Abre concorrência

Como o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência

Você 'tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar

Esse nosso lance
Ainda vai dar briga
Com essa distância
Não dá pra continuar

Então porque não vem pra cá
Pra gente conversar?
Chega de saudade
Você não sabe quanta falta
Sinto de você
E se a gente ficar nessa de telefonar
É começo do fim
Pois se de perto é difícil
Imagina assim

Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
Porque se não dá
Abre concorrência

Como o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência

Você tem que cuidar
Tem que dá assistência (tem que dá assistência)
Porque se não dá
Abre concorrência

Como o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência

Você 'tá tão longe
Quase nunca liga




Juro não entendo
Como consegue aguentar

Overall Meaning

In the lyrics of Oba Oba Samba House's song "Emergência," the singer expresses feelings of distance and longing in a relationship. The opening verses convey a sense of frustration and confusion over the lack of communication and physical proximity between the two individuals involved. The singer struggles to understand how their partner can endure the distance that separates them and hints at potential conflicts that may arise due to their situation.


As the song progresses, the lyrics emphasize the importance of taking care of the relationship and providing support and attention to prevent outside interference or competition from arising. The repeated lines urging the partner to "give assistance" highlight the need for active engagement and involvement in nurturing the connection to avoid its deterioration. The mention of "abrir concorrência" (opening up to competition) suggests that neglecting the relationship could lead to the attention and affections of others stepping in to fill the void.


The lyrics also touch upon the toll that distance and lack of communication can take on the emotional well-being of both individuals. The singer expresses a deep sense of longing and longing for their partner, highlighting the emotional void and sense of missing them. The desire for physical closeness and face-to-face communication is emphasized as essential for the health and sustainability of the relationship.


The chorus of the song reinforces the urgency of the situation, likening the neglected relationship to an "emergency" that requires immediate attention and action. The repeated calls for care, assistance, and patience underscore the plea for the partner to prioritize the relationship and address the challenges posed by their physical separation. Overall, the lyrics of "Emergência" convey a sense of longing, vulnerability, and the importance of active participation and communication in maintaining a healthy and fulfilling connection.


Line by Line Meaning

Você 'tá tão longe
You're so far away


Quase nunca liga
Almost never call


Juro não entendo
I swear I don't understand


Como consegue aguentar
How do you manage to endure


Esse nosso lance
This thing between us


Ainda vai dar briga
Will still lead to a fight


Com essa distância
With this distance


Não dá pra continuar
It's not possible to continue


Então porque não vem pra cá
So why don't you come here


Pra gente conversar?
So we can talk?


Chega de saudade
Enough of missing you


Você não sabe quanta falta
You don't know how much I miss


Sinto de você
You


E se a gente ficar nessa de telefonar
And if we keep just talking on the phone


É começo do fim
It's the beginning of the end


Pois se de perto é difícil
Because if it's hard up close


Imagina assim
Imagine like this


Você tem que cuidar
You have to take care of


Tem que dá assistência
You have to give assistance


Porque se não dá
Because if you don't


Abre concorrência
It opens up competition


Como o mesmo lugar
In the same place


Haja paciência
Patience is needed


Não vai demorar
It won't take long


É uma emergência
It's an emergency




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Rodrigo Fernando Amaral Silva, Thiago Andre Barbosa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions