Mars
Obladaet Lyrics

The lyrics of Obladaet's song "MARS" convey a sense of otherworldliness and a disregard for societal norms. The repeated line "Небо кроваво-красное" (The sky is bloody-red) sets a vivid and intense atmosphere, symbolizing a departure from reality and entering a fantasy world. The phrase "Знай, ты попала в сказку" (Know that you've entered a fairytale) suggests that the singer and the person he is addressing have transcended their earthly existence and have landed on another planet, Mars. They feel disconnected from the rest of the world, expressing indifference towards others by saying "пох** на остальных" (to hell with the rest).

The following lines "У-у-у! Глупо, ну и пусть! Я с тобою высоко, но не сорвусь" (U-u-u! Stupid, but so be it! I'm with you up high, but won't fall) reflect a sense of defiance and a willingness to embrace foolishness for the sake of this extraordinary experience. The singer acknowledges that the situation may seem silly to others, but he doesn't care. He feels elevated and exhilarated being with the person he addresses, yet determined not to lose control or let anything go wrong.

The lines "Слышь, это было слишком, ха! Нужно пропасть от лишних. Bae, ты неровно дышишь, хо! Когда молчишь, я слышу" (Listen, it was too much, haha! We need to disappear from the unnecessary. Bae, you're breathing unevenly, huh! When you're silent, I can hear) showcase the closeness between the singer and the person he addresses. They have gone through an intense and overwhelming experience together, and now they feel the need to remove themselves from the prying eyes of others. The singer notices the subtle signs of unease in the person he addresses, even when they are silent, highlighting their deep connection and understanding.

The rest of the lyrics emphasize the powerful impact the person has on the singer. The line "Я с тобой только выше (so high). Мне будто сносит крышу (крышу)" (I'm only higher with you. It feels like my roof is being blown off) suggests that being with this person takes the singer to new heights, perhaps metaphorically representing the exhilaration of their unique bond. The singer metaphorically compares understanding and reading this person to reading a book, stating "Читал тебя, как книжку - Пох**, что там напишут" (I read you like a book - to hell with what is written there), implying that the judgments or opinions of others are irrelevant when it comes to their connection.

The song concludes with a repetition of the earlier phrases, emphasizing the dreamlike world they have entered. The line "Блеск твоих глаз ослепит. Оу, только VS на теле!" (The sparkle of your eyes will blind. Oh, just VS on your body!) implies that the person addressed is extremely attractive and alluring, further adding to the otherworldly and enchanting nature of the experience. The repetition of "У-у-у! Глупо, ну и пусть!" (U-u-u! Stupid, but so be it!) reinforces the singer's willingness to embrace the foolishness and the unconventional nature of their connection. Ultimately, the lyrics of "MARS" convey a sense of escape, independence, and a disregard for societal norms in pursuit of a remarkable and extraordinary experience with another person.