Members:
Tanabe Nanami (田辺奈菜美)
Kanuma Ami (鹿沼亜美)
Den Ayaka (傳彩夏)
Kozuka Raia (狐塚来愛) (Left September 23, 2016)
Sora
OnePixcel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
遠い空
さよならと消えてゆく
君の影
僕らの景色はゆっくりと変わって
陽炎みたいに浮かんで消える
鼓動が聞こえて時は過ぎ去り
季節は変わって光さえ届かない
君を探して 君を探して
理由もなく空を眺める
君を想って 君を想って
何も見えず思い出してる
君の姿を 君の姿を
僕はまだ空を見上げている
いつかまた会えるかな
流されて消えてゆく
青い雲
追いかけて逃げてゆく
君の月
ぼくらの想いも消え去ってゆく
影さえ残らない暗闇の中
願い叶うならもう一度君のもとへ
全てがなくなってもう時は戻らない
行く宛なく地球(ほし)をさまよう
声を探して 声を探して
理由もなく空を眺める
もっと遠くへ もっと遠くへ
何も見えず思い出してる
あの日の事を あの日の事を
僕はまだ君を想っている
いつか消えてしまうかな
季節はもう変わり始めている
空の色さえ
もう戻ることできはしないかな
行く宛なく地球(ほし)をさまよう
君を探して 君を探して
理由もなく空を眺める
君を想って 君を想って
何も見えず思い出してる
君の姿を 君の姿を
僕らはまだ空を眺めてる
いつかまた会えるかな
The lyrics to OnePixcel's song "sora" talk about the pain of separation and the bittersweet memories that remain after a loved one is gone. The song starts off by describing the sky, which is getting further and further away, until the shadow of the person they're leaving behind disappears completely. As time passes and things change, the memories of that person slowly begin to fade away as well, until all that's left is a longing to see them again. The lyrics talk about searching for that person's voice and how even though it's pointless, they still look up at the sky, wondering if they'll ever see them again.
The second half of the song talks about the blueness of the sky and how the seasons are changing, causing everything to drift apart. Despite these changes, the singer still longs for their loved one, thinking about them all the time and wondering if they'll ever see them again. The lyrics end with a sense of hope, as the singer wonders if they might meet their loved one again someday, even if everything else around them is constantly changing.
Overall, the song is a poignant reflection on the pain of losing someone you love and the power of memories to keep that person alive in your heart even after they're gone.
Line by Line Meaning
なないろに染まってく
The distant sky is dyed in various colors
遠い空
It's a distant sky
さよならと消えてゆく
Your shadow disappears saying goodbye
君の影
It's your shadow
僕らの景色はゆっくりと変わって
Our scenery changes slowly
陽炎みたいに浮かんで消える
It floats and disappears like a mirage
鼓動が聞こえて時は過ぎ去り
As the heartbeat is heard, time passes by
季節は変わって光さえ届かない
The season changes and not even light reaches
行く宛なく地球(ほし)をさまよう
Wandering aimlessly around the earth (star)
君を探して 君を探して
Searching for you, searching for you
理由もなく空を眺める
Gazing at the sky for no reason
君を想って 君を想って
Thinking of you, thinking of you
何も見えず思い出してる
Remembering without seeing anything
君の姿を 君の姿を
Your figure, your figure
僕はまだ空を見上げている
I'm still looking up at the sky
いつかまた会えるかな
I wonder if we'll meet again someday
流されて消えてゆく
Being swept away and disappearing
青い雲
Blue clouds
追いかけて逃げてゆく
Chasing and running away
君の月
Your moon
ぼくらの想いも消え去ってゆく
Our feelings also fade away
影さえ残らない暗闇の中
In the darkness where not even a shadow remains
願い叶うならもう一度君のもとへ
If my wish comes true, I want to go back to you again
全てがなくなってもう時は戻らない
Even if everything disappears, time will not come back
声を探して 声を探して
Searching for your voice, searching for your voice
もっと遠くへ もっと遠くへ
To a place even farther away
あの日の事を あの日の事を
That day, that day
僕はまだ君を想っている
I'm still thinking of you
いつか消えてしまうかな
I wonder if it will disappear someday
季節はもう変わり始めている
The season has already started to change
空の色さえ
Even the color of the sky
もう戻ることできはしないかな
I wonder if I can't go back anymore
僕らはまだ空を眺めてる
We are still looking up at the sky
いつかまた会えるかな
I wonder if we'll meet again someday
Contributed by Bentley F. Suggest a correction in the comments below.
@alicezephone9668
歌詞
なないろに染まってく
遠い空
さよならと消えてゆく
君の影
僕らの景色はゆっくりと変わって
陽炎みたいに浮かんで消える
鼓動が聞こえて時は過ぎ去り
季節は変わって光さえ届かない
行く宛なく地球(ほし)をさまよう
君を探して 君を探して
理由もなく空を眺める
君を想って 君を想って
何も見えず思い出してる
君の姿を 君の姿を
僕はまだ空を見上げている
いつかまた会えるかな
流されて消えてゆく
青い雲
追いかけて逃げてゆく
君の月
ぼくらの想いも消え去ってゆく
影さえ残らない暗闇の中
願い叶うならもう一度君のもとへ
全てがなくなってもう時は戻らない
行く宛なく地球(ほし)をさまよう
声を探して 声を探して
理由もなく空を眺める
もっと遠くへ もっと遠くへ
何も見えず思い出してる
あの日の事を あの日の事を
僕はまだ君を想っている
いつか消えてしまうかな
季節はもう変わり始めている
空の色さえ
もう戻ることできはしないかな
行く宛なく地球(ほし)をさまよう
君を探して 君を探して
理由もなく空を眺める
君を想って 君を想って
何も見えず思い出してる
君の姿を 君の姿を
僕らはまだ空を眺めてる
いつかまた会えるかな
@ultimategoku8537
Honestly japanese is such a sweet language
@user-wx1ge6pt7g
画質綺麗
してななみんかわいい🙈💕
@soutime526
ちょっとPerfumeっぽくて好き。
可愛いし売れてほしい。
@yuu549plo
田辺ちゃん復活した
@peachSandayo
やっぱ亜美ちゃん最高に可愛いな
@elvisgarcia5615
hermosas japonesas,me han robado mi corazón con sus voces😢y aunque no lo crean puedo entender algunas palabras,quiza por q veo demasiados animes
@yokotahanbe
何気にこのPVが一番好きだなぁ。。
@M1cr0p47
I think I'm just after becoming a fan of them
@chrisbd8999
Que hermosa eres nanami <3
@papachako1287
2:23からの大サビが特に印象的、３人の表情が和らぐところもいい