Addict
Onsa Media Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Грань "пока смерть не разлучит":
Снова с нуля начнём,
И, мне кажется, заслужил
Для себя похвалы —
Пускай словил передоз,
Что кому в конце подвёз...
Плевать, не впервой
Натрезвую шлюшкой стать!
Да, это мантра
Жизни моей —
Играешься с ней до рассветных лучей.
Огонь окружает,
Страсть не удержать —
Хит рая и ада, что ж, он чертовски горяч!
На цепи у безрассудства,
Атлантидой мне отель стал...
Знай, всегда причины будут поддаваться греху,
Пусть душа сгорит, я дымом от неё затянусь…
На цепи я, не сдержаться —
Шквал эмоций окрыляет...
К чёрту эти чувства грёбанные, нет им конца —
Остаётся лишь смириться, волю демонам дав.
Да, влюбился ты,
Но летишь в бездну всё равно...
Смерть — словно дождь с небес.
Везунчик ты, но на этом всё —
Позабыть не дано.
И что, если провинюсь?
Все только того и ждут!
Известно давно:
Раз храбрый — иди ко мне,
Считай себя другом здесь!
Ты этого хочешь, вижу в глазах!
И всё до зари будет в наших руках —
Грехи, наслажденья, богатства и власть...
Хит рая и ада, что ж, он чертовски горяч!
На цепи у безрассудства,
Атлантидой мне отель стал...
Знай, всегда причины будут поддаваться греху,
Пусть душа сгорит, я дымом от неё затянусь…
На цепи я, не сдержаться —
Шквал эмоций окрыляет...
К чёрту эти чувства грёбанные, нет им конца —
Остаётся лишь смириться, волю демонам дав.
(Остаётся лишь смириться, волю демонам дав!)
На цепи я, не сдержаться —
Шквал эмоций окрыляет...
К черту эти чувства грёбанные, нет им конца —
Остаётся лишь смириться, волю демонам дав.
The lyrics to "ADDICT" by Onsa Media delve into the idea of giving in to one's desires and embracing one's emotions without restraint. The song reflects on the notion of starting fresh and deserving praise for allowing oneself to experience intense emotions, even if it means succumbing to an overdose of those emotions. The lyrics suggest a disregard for societal expectations, as the singer proclaims they are willing to become a "whore" to give their emotions free rein. The lyrics further emphasize the passion and fire that surrounds the singer, making it impossible to resist.
The song also explores the theme of being chained to recklessness and the idea that indulgence and sin will always be irresistible. The singer compares themselves to a hotel that has become their Atlantis, signifying a place where they are liberated to pursue their desires without inhibition. Regardless of the consequences, they are willing to let their soul burn and immerse themselves in the smoke of it, implying a willingness to face the destructive aspects of their desires.
Throughout the song, there is a sense of acceptance and surrender to the demons within, as the singer acknowledges that there is no end to these damn feelings, except to submit to the will of these inner demons. The lyrics hint at the singer's awareness of a romantic interest, but they dismiss the idea, claiming that even if the person falls in love, they will still plummet into the abyss. The song concludes with the singer accepting this fate and inviting those who are brave enough to join them in embracing this exhilarating mix of pleasure and pain.
Line by Line Meaning
Пройдена давно
I have long overcome it
Грань 'пока смерть не разлучит'
The boundary of 'until death do us part'
Снова с нуля начнём
Let's start again from scratch
И, мне кажется, заслужил
And, I think, I deserve
Для себя похвалы
Self-praise
Пускай словил передоз
Let him catch an overdose
Что кому в конце подвёз
What he brought in the end to someone
Плевать, не впервой
I don't care, it's not the first time
Эмоциям волю дать
To give freedom to emotions
Натрезвую шлюшкой стать!
To become a sober slut!
Да, это мантра
Yes, this is a mantra
Жизни моей
Of my life
Играешься с ней до рассветных лучей
You play with it until the rays of dawn
Огонь окружает
Fire surrounds
Страсть не удержать
Passion cannot be restrained
Хит рая и ада, что ж, он чертовски горяч
Hit of heaven and hell, well, it's devilishly hot
На цепи у безрассудства
On the chain of recklessness
Атлантидой мне отель стал
The hotel became my Atlantis
Знай, всегда причины будут поддаваться греху
Know that reasons will always succumb to sin
Пусть душа сгорит, я дымом от неё затянусь
Let my soul burn, I will inhale its smoke
К чёрту эти чувства грёбанные, нет им конца
To hell with these damn feelings, they have no end
Остаётся лишь смириться, волю демонам дав
All that remains is to accept it and give in to the demons
Да, влюбился ты
Yes, you fell in love
Но летишь в бездну всё равно
But you're still flying into the abyss
Смерть — словно дождь с небес
Death is like rain from heaven
Везунчик ты, но на этом всё
You lucky one, but that's all
Позабыть не дано
Not allowed to forget
И что, если провинюсь?
And what if I sin?
Все только того и ждут!
Everyone is just waiting for that!
Известно давно
Known for a long time
Раз храбрый — иди ко мне
If you're brave, come to me
Считай себя другом здесь!
Consider yourself a friend here!
Ты этого хочешь, вижу в глазах!
You want this, I see it in your eyes!
И всё до зари будет в наших руках
And everything until dawn will be in our hands
Грехи, наслажденья, богатства и власть
Sins, pleasures, wealth, and power
К черту эти чувства грёбанные, нет им конца
To hell with these damn feelings, they have no end
Остаётся лишь смириться, волю демонам дав
All that remains is to accept it and give in to the demons
(Остаётся лишь смириться, волю демонам дав!)
(All that remains is to accept it and give in to the demons!)
На цепи я, не сдержаться
I am on the chain, unable to resist
Шквал эмоций окрыляет
A storm of emotions exhilarates
К черту эти чувства грёбанные, нет им конца
To hell with these damn feelings, they have no end
Остаётся лишь смириться, волю демонам дав
All that remains is to accept it and give in to the demons
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kelvin Williams
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@SilvaHound
Amazing job, I’m honored! 😄
@OnsaMedia
Thank you very much <3
@noname-gp9ui
:0
@mazim3744
:0
@konstantinweber5632
:0
@user-cl1ox5kw1b
:0
@vikam7023
Уж было испугалась, что перезалив. Немного непривычно с другим инструменталом, но звучит просто восхитительно!~❤️
@mr.flocks
Согласен!
@posrednik14
А что со старым видео? Заблокировали что-ли?
@foxinthehearts1108
@@posrednik14 возможно, это же ютуб