First personnel: Ismael Netto / Severino Filho / Ari Mesquita / Salvador / Tarquínio
First Official group: Ismael Netto / Severino Filho / Badeco / Waldir Viviani / Quartera
Second: Hortensia Silva / Severino Filho / Badeco / Waldir Viviani / Quartera
Third: Severino Filho / Badeco / Waldir Viviani / Quartera
Fourth: Severino Filho / Badeco / Luiz Roberto / Quartera
Fifth: Severino Filho / Badeco / Edson Bastos / Quartera
Sixth: Severino Filho / Badeco / Elói Vicente / Quartera
Seventh: Severino Filho / Elói Vicente / Neil Carlos Teixeira / Quartera
Berimbau
Os Cariocas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, não vai
Assim como não vai, não vem
Quem de dentro de si não sai
Vai morrer sem amar ninguém
O dinheiro de quem não dá
É o trabalho de quem não tem
E se um dia ele cai, cai bem
Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará
The lyrics to Os Cariocas's song Berimbau are a reflection on human nature and the importance of staying true to oneself. The first verse states that a man of good character does not betray the love of someone who wants what is best for them. The second verse warns against making empty promises, asserting that actions speak louder than words. The third verse speaks to the idea that living a life closed off from others and not allowing oneself to love is a tragic fate. Finally, the fourth verse speaks to the importance of contributing to society and not hoarding wealth to oneself.
Overall, the lyrics of Berimbau showcase a deep understanding of human nature and the importance of love, honesty, and benevolence. The song is both a reflection on these values and a call to action to live a life that embodies them.
Line by Line Meaning
Quem é homem de bem não trai
A person of good character does not betray the love that wants them well
O amor que lhe quer seu bem
That love wants the person well
Quem diz muito que vai, não vai
Those who say too much that they will do something usually don't follow through on that promise
Assim como não vai, não vem
Just as they won't go, they won't come back
Quem de dentro de si não sai
The person who doesn't come out from within themselves
Vai morrer sem amar ninguém
Will die without ever loving anyone
O dinheiro de quem não dá
The money of those who don't give
É o trabalho de quem não tem
Is the work of those who don't have
Capoeira que é bom, não cai
Good capoeira never falls
E se um dia ele cai, cai bem
And if one day it falls, it falls well
Capoeira me mandou
Capoeira sent me
Dizer que já chegou
To tell you that it has already arrived
Chegou para lutar
Arrived to fight
Berimbau me confirmou
Berimbau confirmed to me
Vai ter briga de amor
There will be a fight of love
Tristeza camará
Sadness, my friend
Writer(s): Vinicius de Moraes, Baden Powell de Aquino, Ray Gilbert
Contributed by Jayden A. Suggest a correction in the comments below.
Luiz Antonio Franchon
Que maravilha! Parece que o grupo se renova, mas não perde a identidade jamais!
Cynthia Hawkins
And once you know Os Cariocas, they are instantly recognizable to your ear. So cool!!
Alexandre Cassimiro
Coisa linda demais essa música!tive o privilégio de assistir os cariocas aqui em Santos com a minha então namorada Roseli em 2008!um dos shows mais lindas que eu assisti!os cariocas são patrimônio da mpb
Marcos Leandro
Conheci os cariocas no Memorial da América Latina tocando junto com a Jovem Tom Jobim. São Feras!! 2:59 é genial!!!
Vera Gama
Aos 71 continuo fã.... obrigada pelo belo som!!!
Márcio Marinho
Que coisa linda!! Essa gravação ao vivo ficou um verdadeiro espetáculo. É emocionante escutar essa música. It`s make me feel very proud of being "CARIOCA"
chaoslimits
I love this live version a lot more than the mp3 version. Great performance.
Victor Murta
queria ter nascido na época em que o brasil produzia boas musicas...
olney figueiredo
Mas elas estão por aí e a gente pode curti-las sempre...
Emerson Alvarenga
A bossa nova é para sempre como me disse o Pery Ribeiro feliz de quem a conhece!!!!!