El Besito
Pasabordo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni tampoco dejarte
Solo quiero que entiendas
Que en tu corazón solo quiero quedarme
No pretendo alejarme
Si tu quieres marcharte
Fuiste tu el remedio
Por ahí me han contado
Que te vieron con otro el viernes pasado agarra'o de la mano
No pretendo saberlo pero tiene pinta como de abogado
Y con un alto grado de chequera en la mano
Y hasta el sueldo pesado
Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera
Discúlpeme mamacita
Yo sé lo que necesita
Uno que le diga sata
Que la quiera gatear y que la trate de señorita
Necesita un hombre como yo
Que la bese como beso yo
Que la quiera como quiero yo
Y que la ame como la amo yo
Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera
No pretendo que pienses
Que yo quiero olvidarte
Solo quiero que entiendas
Que solo tus besos me llevan a marte
No quiero que te vallas
Quédate hasta mañana
Eres tú la princesa
Que a mí me llena el alma
Lo que tú ya no sabes es que nuestros besos son mi aspirina
Y hace un par de semanas que me han despedido de la oficina
La sala sin cortinas, café sin cafeína
Y este amor no termina, uhh
Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera
Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-uoh-oh-oh-oh-oh-ohh
Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño
Donde quiera
In Pasabordo's song "El Besito," the singer expresses his desire to stay in his lover's heart forever, acknowledging the fact that he cannot forget or leave her. The song talks about their love as the cure for all of his problems and pains. He even pays attention to rumors about his lover and her potential new partner, asking her to leave him only a kiss and take his picture with her if she decides to leave.
The song highlights the extent of the singer's love for his partner, who he describes as a princess who fills his soul. He juxtaposes the idea of being fired from his job and depression with their love, which acts as his "aspirin." He pleads with his lover to stay, asking her to find a man who can love her and treat her with the dignity she deserves.
Overall, the lyrics of "El Besito" call to mind the intensity of young love, with the singer willing to do anything for his partner, even if it means being physically transported in her suitcase.
Line by Line Meaning
No pretendo olvidarte
I do not intend to forget you
Ni tampoco dejarte
Nor do I intend to leave you
Solo quiero que entiendas
I just want you to understand
Que en tu corazón solo quiero quedarme
That I only want to stay in your heart
No pretendo alejarme
I do not intend to go away
Si tu quieres marcharte
If you want to leave
Fuiste tu el remedio
You were the remedy
De todos mis males
To all my problems
Por ahí me han contado
I've heard that
Que te vieron con otro el viernes pasado agarra'o de la mano
They saw you with another guy last Friday holding hands
No pretendo saberlo pero tiene pinta como de abogado
I don't intend to know for sure, but he looks like a lawyer
Y con un alto grado de chequera en la mano
And with a high degree of wealth in his hand
Y hasta el sueldo pesado
And even the weight of his salary
Y si te vas déjame solo un besito
And if you leave, just give me a kiss
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
I'll keep it in a jar and take little sips of it
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
And if you leave, take my photo with you
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera
I'll pack myself in your suitcase and go with you wherever
Discúlpeme mamacita
Excuse me, pretty lady
Yo sé lo que necesita
I know what you need
Uno que le diga sata
Someone who says 'sata'
Que la quiera gatear y que la trate de señorita
Who loves to chase her and treats her like a lady
Necesita un hombre como yo
You need a man like me
Que la bese como beso yo
Who kisses you like I do
Que la quiera como quiero yo
Who loves you like I do
Y que la ame como la amo yo
And who loves you as much as I do
No pretendo que pienses
I do not intend for you to think
Que yo quiero olvidarte
That I want to forget you
Solo quiero que entiendas
I just want you to understand
Que solo tus besos me llevan a marte
That only your kisses take me to Mars
No quiero que te vallas
I do not want you to go
Quédate hasta mañana
Stay until tomorrow
Eres tú la princesa
You are the princess
Que a mí me llena el alma
Who fills my soul
Lo que tú ya no sabes es que nuestros besos son mi aspirina
What you don't know is that our kisses are my aspirin
Y hace un par de semanas que me han despedido de la oficina
And I got fired from my job a couple of weeks ago
La sala sin cortinas, café sin cafeína
A room without curtains, coffee without caffeine
Y este amor no termina, uhh
And this love does not end, uhh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-uoh-oh-oh-oh-oh-ohh
Uoh-uoh-oh-oh-oh-oh-ohh
Y si te vas déjame solo un besito
And if you leave, just give me a kiss
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
I'll keep it in a jar and take little sips of it
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
And if you leave, take my photo with you
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera
I'll pack myself in your suitcase and go with you wherever
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jhonatan Hernandez, Gabriel Rodriguez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Pasabordo
"Y yo te mando la Ubi..." 🎶 gracias por su apoyo familia, ya se encuentra disponible #LaUBI 📍👉🏼https://ytrocket.ffm.to/laubi.FCB/youtube
@marisolmendoza9489
Noooooi
@fabiancortes309
❤
@rosandrylopez3958
Noo, no eres el único 😂❤❤❤
@user-fh4ku9pp4g
Yopi
@deinerroa7008
Soy el único que escucha esta rolita en el 2023
@julioa6133
Igual yo 😂
@mariedcatari4134
No, aquí estoy también 😂
@dianarey6314
Aquí yo 🤩
@Xyzb336
X2