Their first album, Rotomusic de Liquidificapum, was released in 1993. Since then, they have released another eight: Gol de Quem?, Tem Mas Acabou, Televisão de Cachorro, Isopor, Ruído Rosa, MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, Toda Cura para Todo Mal and Daqui pro Futuro.
The band's popularity began to increase along with two other groups from Belo Horizonte, Jota Quest and Skank. The band plays pop-rock but frequently resorts to electronic music elements as well. Pato Fu is often said to be influenced by Os Mutantes, a famous Brazilian tropicalist group from the 1960s, probably because of the experimentalism found in both bands' songs. One can find in Pato Fu musical influences by Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals and also MPB, among various others.
With the release of Ruído Rosa, Pato Fu was nominated as one of the best bands of the world by Time Magazine in 2001. The band's 10th anniversary in 2002 was celebrated with the release of MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, a live performance with some of their most famous songs. As of 2005, popular hits include:
* Sobre o Tempo (Gol de Quem?)
* Pinga (Gol de Quem?, about alcoholism)
* Canção pra Você Viver Mais (Televisão de Cachorro)
* Um Dia, Um Ladrão (Televisão de Cachorro)
* Made in Japan (Isopor; the song is almost entirely in Japanese. It was written in Portuguese by John and translated by a Japanese teacher. Its video clip is a tribute to old Japanese Sci-Fi movies and a satire against Americanization which won a VMB (the Brazilian VMA)). The song chorus is from the song Manah Manah '(see the External links section)'.
* Depois (Isopor)
* Imperfeito (Isopor)
* Perdendo Dentes (Isopor)
* Eu (Ruído Rosa)
* Ando Meio Desligado (Ruído Rosa)
* Por Perto (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Não Mais (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Uh Uh Uh, Lá Lá Lá, Ié Ié! (Toda Cura para Todo Mal)
* Anormal (Toda Cura para Todo Mal)
Fernanda Takai and John are married and had a daughter, Nina, in 2003.
The name of the band was taken from a Garfield comic strip where Garfield attacked a mailman with his "Cat Fu" techniques. The band liked the wordplay, but decided to replace Gato (cat) with Pato (duck). Coincidentally or not, the expression had also previously appeared in the Brazilian translation of the Howard the Duck movie; in it, Howard says he knows "Pato Fu" (Quack Fu in the original).
Nada Pra Mim
Pato Fu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra entender
Ou explicar
Nem pedir nada pra mim
Não quero nada pra mim
Eu vim pelo que sei
E pelo que sei
É por isso que eu vim
Eu não quero cantar
Pra ninguém a canção
Que eu fiz pra você
Que eu guardei pra você
Pra você não esquecer
Que tem um coração
E é seu tudo mais que eu tenho
Tenho tempo de sobra
Tenho um jogo de botão
Tenho essa canção
Eu não vim aqui
Pra entender
Ou explicar
Nem pedir nada pra mim
Não quero nada pra mim
Eu vim pelo que sei
E pelo que sei
Você gosta de mim
É por isso que eu vim
Eu não quero cantar
Pra ninguém a canção
Que eu fiz pra você
Que eu guardei pra você
Pra você não esquecer
Que tem um coração
E é seu tudo mais que eu tenho
Tenho tempo de sobra
Tenho um jogo de botão
Tenho essa canção
The lyrics of Pato Fu’s “Nada Para Mim” convey a message of selflessness, with the singer disclaiming the need to seek understanding, explanation, or personal gain. Instead, she expresses a willingness to share what she knows and what she has with someone who she believes appreciates her. The song is an ode to a special connection shared by two people, and the singer is driven by her lover’s fondness for her.
The singer denounces any need to explain her actions or motives; she wants to give without reservation, without having to ask for anything in return. Her only purpose is to express herself through music, and she desires to sing a song that she penned exclusively for the person she loves. She states that this song was created to remind them that they have a heart and that they possess everything she could offer, such as her time, attention, and genuine affection. She has an abundance of all these things, including a sentimental song and a game of buttons, which she is willing to share.
The lyrics of “Nada Pra Mim” evoke the beauty of being vulnerable, openhearted, and in love. The song is a reminder that small gestures of generosity can be meaningful and that relationships thrive on such kind acts of love.
Line by Line Meaning
Eu não vim aqui
I didn't come here
Pra entender
To understand
Ou explicar
Or explain
Nem pedir nada pra mim
Nor ask for anything for myself
Não quero nada pra mim
I don't want anything for myself
Eu vim pelo que sei
I came for what I know
E pelo que sei
And for what I know
Você gosta de mim
You like me
É por isso que eu vim
That's why I came
Eu não quero cantar
I don't want to sing
Pra ninguém a canção
The song to anyone
Que eu fiz pra você
That I made for you
Que eu guardei pra você
That I kept for you
Pra você não esquecer
So you won't forget
Que tem um coração
That you have a heart
E é seu tudo mais que eu tenho
And it's your everything that I have
Tenho tempo de sobra
I have plenty of time
Tenho um jogo de botão
I have a button game
Tenho essa canção
I have this song
Eu não vim aqui
I didn't come here
Pra entender
To understand
Ou explicar
Or explain
Nem pedir nada pra mim
Nor ask for anything for myself
Não quero nada pra mim
I don't want anything for myself
Eu vim pelo que sei
I came for what I know
E pelo que sei
And for what I know
Você gosta de mim
You like me
É por isso que eu vim
That's why I came
Eu não quero cantar
I don't want to sing
Pra ninguém a canção
The song to anyone
Que eu fiz pra você
That I made for you
Que eu guardei pra você
That I kept for you
Pra você não esquecer
So you won't forget
Que tem um coração
That you have a heart
E é seu tudo mais que eu tenho
And it's your everything that I have
Tenho tempo de sobra
I have plenty of time
Tenho um jogo de botão
I have a button game
Tenho essa canção
I have this song
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JOAO DANIEL ULHOA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Joao Vitor
Que voz , que voz senhores ❤️
Ana jrtt.
Linda apresentação 💕
JOSÉ RUBENS MASCARENHAS
Amo vcs💚💛❤️💙💜🧡
Gratidão!
Lisliê Pertence
Amo tanto essa música.... Toca lá no fundinho do coração ❤❤❤❤
Fekreca
Amo essa banda! Não tem como escolher a melhor música 💟
Dejanine Braga
Amo essa voz e sua interpretação 💞
Rogerio Santos Rosario
Ai meu coração espinhado, Fernanda assim é demais. Amo todos.
Rui Souza
Apenas mais uma lição musical da amada Banda Pato Fu. Vida longa!
Bjao. Desde OSASCO SP
Paulo Zuchi
Sensacional! Apaixonante…parabéns Pato Fu !!!
Bruno Cubells
Bão demais!!