Nie pomyl się
Patrycja Markowska Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jak dzisiaj łatwo nam
W ramiona przedmiotów wpaść
I choć codziennie

Na ziemi więcej nas
Samotność nie daje spać
Jeśli czujemy mniej
Może mniej widzimy

Może mylimy się

To kobieta to mężczyzna
Oto nogi, ręce, krew
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Zwykle niewidzialne jest
Nie pomyl się
Nie pomyl się

Krojone według miar
Za gardła trzymają nas
Rozbijam lustro
Gdzie czeka na mnie twarz
Co każdą odpowiedź zna

To kobieta to mężczyzna
Oto nogi, ręce, krew
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Zwykle niewidzialne jest
Czy to wolność czy niewola
Kiedy wszystko możesz mieć
Nie pomyl się
Nie pomyl się

Jeśli czujemy mniej
To może mniej widzimy
Może mylimy się

To kobieta to mężczyzna
Oto nogi, ręce, krew
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Zwykle niewidzialne jest
Czy to wolność czy niewola
Kiedy wszystko możesz mieć

Nie pomyl się
Nie pomyl się

Overall Meaning

The lyrics of Patrycja Markowska's song "Nie Pomyl Się" touch on the ease with which we can fall into the arms of material objects in today's world. Despite the abundance and constant presence of others, loneliness still haunts us, preventing us from getting a good night's sleep. The song suggests that if we feel less, perhaps we see less, leading to the possibility that we are mistaken or deluded.

The song also explores the concept of gender and the idea that a person is not simply defined by their physical attributes such as legs, hands, and blood. There is something more to being human that is usually invisible to the eye. The refrain "Nie pomyl się" (Do not be mistaken) serves as a reminder to not judge based solely on appearances, but to recognize the depth of individuality and humanity beyond the surface.

In the context of societal norms and expectations, the lyrics mention how we are molded to fit certain measurements that can feel like a noose around our necks. Breaking the mirror symbolizes breaking free from these expectations and confronting the true face that awaits, the face that knows every answer.

Line by Line Meaning

Jak dzisiaj łatwo nam
How easy it is for us today

W ramiona przedmiotów wpaść
To fall into the arms of objects

I choć codziennie
And even though every day

Na ziemi więcej nas
There are more of us on the ground

Samotność nie daje spać
Loneliness does not allow sleep

Jeśli czujemy mniej
If we feel less

Może mniej widzimy
Maybe we see less

Może mylimy się
Maybe we are mistaken

To kobieta to mężczyzna
This is a woman, this is a man

Oto nogi, ręce, krew
Here are legs, arms, blood

Lecz, co w tobie jest człowiekiem
But what is human in you