Nie zatrzyma nikt
Patrycja Markowska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ta codzienna walka potok małych słów
Zabierz zegary pokaż że można się unieść ponad zgiełk
Schowaj niepewność nie pytaj co powiedzą ludzie szarzy od trosk
Oby skrzydeł dziś nie pokrył kurz wznieś je znów
Nie zatrzyma nikt mnie
Nie zatrzyma nikt mnie
Choć pod prąd nie poddam się
Nie zatrzyma nikt mnie
Chociaż niknę wśród wyblakłych miejsc
W duszy wciąż gra orkiestra i wiatr
Tak się szybko wznoszą
W więzieniach choć bez krat
Ramy w które bardzo chce nas włożyć świat
Pełnym żaglem chłonąć każdą z chwil jeszcze raz jeszcze raz
Nie zatrzyma nikt mnie
Wciąż nad nami niebo jest
Nie zatrzyma nikt mnie
Choć pod prąd nie poddam się
Nie zatrzyma nikt mnie
Chociaż niknę wśród wyblakłych miejsc
W duszy wciąż gra orkiestra i wiatr
W duszy wciąż gra
Nie zatrzyma nikt mnie
Wciąż nad nami niebo jest
Nie zatrzyma nikt mnie
Choć pod prąd nie poddam się
Nie zatrzyma nikt mnie
Chociaż niknę wśród wyblakłych miejsc
W duszy wciąż gra orkiestra i wiatr
The lyrics of Patrycja Markowska's song "Nie Zatrzyma Nikt" convey a sense of personal strength and determination. The opening lines express a feeling of being lost and overwhelmed, as if someone's inner fire is being extinguished. The daily struggle and the flow of small words seem to weigh the person down. However, the lyrics call for taking control of time, leaving uncertainty behind, and not caring about what the average people might say or think.
The chorus emphasizes the indomitable nature of the singer, stating that no one can stop them. The sky is portrayed as a symbol of freedom and limitless possibilities. Despite going against the current, they refuse to give up. Even though they may disappear among faded places, their soul continues to play the orchestra and the wind. The lyrics further speak about how quickly one can rise even in the confines of prisons without bars, refusing to be confined by the expectations of the world.
Overall, the song is an empowering anthem about not allowing oneself to be held back, embracing individuality, and finding strength in one's own inner voice. It encourages resilience and the pursuit of dreams, regardless of the obstacles encountered.
Line by Line Meaning
Nie wiem co tu robię gasi ogień mnie
I don't know what I'm doing here, the fire inside of me is fading
Ta codzienna walka potok małych słów
This everyday struggle, a flood of small words
Zabierz zegary pokaż że można się unieść ponad zgiełk
Take away the clocks, show that it's possible to rise above the chaos
Schowaj niepewność nie pytaj co powiedzą ludzie szarzy od trosk
Hide the uncertainty, don't ask what the gray people of worries will say
Oby skrzydeł dziś nie pokrył kurz wznieś je znów
Hopefully today the wings won't be covered in dust, raise them again
Nie zatrzyma nikt mnie
No one will stop me
Wciąż nad nami niebo jest
The sky is still above us
Choć pod prąd nie poddam się
Even though I'm going against the current, I won't give up
Chociaż niknę wśród wyblakłych miejsc
Even though I'm fading among faded places
W duszy wciąż gra orkiestra i wiatr
In my soul, the orchestra and the wind still play
Tak się szybko wznoszą
They rise so quickly
W więzieniach choć bez krat
In prisons, even without bars
Ramy w które bardzo chce nas włożyć świat
Frames in which the world wants to put us
Pełnym żaglem chłonąć każdą z chwil jeszcze raz jeszcze raz
Sail with full sails and absorb each moment again and again
W duszy wciąż gra orkiestra i wiatr
In my soul, the orchestra and the wind still play
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind