Nous
Paule Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pour Deauville ou Saint-Tropez,
Ce sera sans nous disputer,
Oui ce sera sans nous disputer.
Nous nous rejoindrons le matin
Moi sans rimmel toi pas rasé,
Et nous nous sentirons bien,
Quand tout ira bien, quand nous serons amis
Sans plus de mensonges, sans plus de jalousie
Sans plus de colères,
Sans plus de mystères,
Notre amour sera fini.
Achetant des livres sur le quai,
Politiques ou policiers,
Ce sera sans nous disputer.
Nous nous quitterons dans un bar,
Moi couche tôt, toi très nuitard,
Et nous dirons quelle bonne soirée,
Et nous dirons quelle bonne soirée.
Quand tout ira bien, quand nous serons amis
Sans plus de mensonges, sans plus de jalousie
Sans plus de colères,
Sans plus de mystères,
Notre amour sera fini.
Nous nous rencontrerons parfois,
Accompagnés comme il se doit,
Ce sera sans nous saluer,
Oui ce sera sans nous saluer.
Mais de loin, meme au restaurant,
Nous sourirons discrètement,
Nous serons complices un moment,
Oui nous serons complices un moment.
Quand tout ira bien, quand nous serons amis
Qu'on se dira tout, quand tout sera permis
Qu'enfin la confiance
Qu'enfin l'indulgence
Notre amour sera fini.
Paule's song "Nous" is a beautiful composition about an intimate relationship. The song revolves around two people who seem to be in a turbulent and shaky relationship. They argue a lot and can never seem to find peace with each other. But despite their differences, they still love each other deeply. The song talks about how they plan to spend time together in Deauville, Saint-Tropez, buying books on the pier, and meeting each other in restaurants. They hope these small moments of togetherness without any arguments will help create a lasting bond.
The song is a reflection of the complex nature of love and relationships. At times, love can be a beautiful thing, but it can also be challenging and complicated. The lyrics of the song suggest that love can bring people together, but it can also tear them apart. Despite this complexity, the song suggests that love is still worth pursuing and fighting for.
Overall, "Nous" is a moving and introspective song that captures the nuance and intricacies of love and relationships. The song's message is relatable, and the melody is beautiful, making it a perfect addition to any playlist.
Line by Line Meaning
Quand nous partirons en week-end
When we go away for the weekend
Pour Deauville ou Saint-Tropez,
To Deauville or Saint-Tropez,
Ce sera sans nous disputer,
It will be without us arguing,
Oui ce sera sans nous disputer.
Yes, it will be without us arguing.
Nous nous rejoindrons le matin
We will meet in the morning
Moi sans rimmel toi pas rasé,
Me without mascara, you unshaven,
Et nous nous sentirons bien,
And we will feel good,
Oui et nous nous sentirons bien.
Yes, and we will feel good.
Quand tout ira bien, quand nous serons amis
When everything is fine, when we are friends
Sans plus de mensonges, sans plus de jalousie
Without lies, without jealousy
Sans plus de colères,
Without more anger,
Sans plus de mystères,
Without more mysteries,
Notre amour sera fini.
Our love will be over.
Achetant des livres sur le quai,
Buying books on the dock,
Politiques ou policiers,
Politics or detective novels,
Ce sera sans nous disputer.
It will be without us arguing.
Nous nous quitterons dans un bar,
We will leave each other in a bar,
Moi couche tôt, toi très nuitard,
Me going to bed early, you staying up late,
Et nous dirons quelle bonne soirée,
And we will say what a good evening it was,
Et nous dirons quelle bonne soirée.
And we will say what a good evening it was.
Nous nous rencontrerons parfois,
We will sometimes meet
Accompagnés comme il se doit,
Accompanied as we should be,
Ce sera sans nous saluer,
It will be without us greeting each other,
Oui ce sera sans nous saluer.
Yes, it will be without us greeting each other.
Mais de loin, même au restaurant,
But from afar, even in a restaurant,
Nous sourirons discrètement,
We will smile discreetly,
Nous serons complices un moment,
We will be accomplices for a moment,
Oui nous serons complices un moment.
Yes, we will be accomplices for a moment.
Quand tout ira bien, quand nous serons amis
When everything is fine, when we are friends
Qu'on se dira tout, quand tout sera permis
When we can tell each other everything, when everything is allowed
Qu'enfin la confiance
That finally, there is trust,
Qu'enfin l'indulgence
That finally, there is forgiveness,
Notre amour sera fini.
Our love will be over.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lilar Francoise, Grisolia Michel, Belle Marie-paule
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind