Quello che mi va
Persiana Jones Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cerco un motivo nuovo per lasciarmi andare
Cerco la liberta' che qui non ho
Fuori dalla realta' mi muovero'
Vorrei bere due litri e non vedere piu' niente
Per affogare ancora tutti i miei pensieri
Cerco le cose che non ho avuto mai
Un' altra felicita' senza pieta'
Faccio da sempre sai quello che mi va
Guardo un punto fisso poi perdo il controllo
Sento una voce che mi chiama da lontano
Non voglio ritornare ancora in me mentre ho la testa che parte e se ne va
In "Quello che mi va" by Persiana Jones, the lyrics tells of a struggle with too many problems that are difficult to decipher, but looking for a new reason to let go and searching for freedom outside of reality, where the singer can move in peace. They desire to drown out all their thoughts and problems by drinking two liters of alcohol and trying to forget everything. The lyrics search for things that they have never had, including another happiness without any remorse or pity. There is a sense of losing control, with a desire to escape and not return, while feeling a voice that calls from afar.
Line by Line Meaning
Troppi problemi in testa, troppi per ragionare
My mind is cluttered with too many issues, making it impossible for me to think straight
Cerco un motivo nuovo per lasciarmi andare
I am searching for a new reason to let go and release myself
Cerco la liberta' che qui non ho
I am searching for the freedom that I cannot find here
Fuori dalla realta' mi muovero'
I will move outside of reality
Vorrei bere due litri e non vedere piu' niente
I would like to drink two liters and see nothing anymore
Per affogare ancora tutti i miei pensieri
To drown all of my thoughts again
Cerco le cose che non ho avuto mai
I am searching for the things I have never had before
Un' altra felicita' senza pieta'
Another happiness without mercy
Vedi e' tutto qua quello che mi va
See, that's all I want
Faccio da sempre sai quello che mi va
You know that's what I've always done
Guardo un punto fisso poi perdo il controllo
I fixate on one point and then lose control
Sento una voce che mi chiama da lontano
I hear a voice calling me from afar
Non voglio ritornare ancora in me mentre ho la testa che parte e se ne va
I don't want to return to myself while my mind is spiraling out of control
Contributed by Anna V. Suggest a correction in the comments below.